|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fortsetzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fortsetzen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: fortsetzen

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   das Fortsetzen | -
 edit 
VERB   fortsetzen | setzte fort/fortsetzte | fortgesetzt
 edit 
SYNO   [daran] ansetzen | anknüpfen ... 
comp. Resume
1045
Fortsetzen
Verbs
to resume
4838
fortsetzen
to proceed
1271
fortsetzen
to continue sth.
993
etw.Akk. fortsetzen
to pursue
524
fortsetzen
insur. math. to extend
95
fortsetzen
to shift sth.etw.Akk. fortsetzen [selten] [an andere Stelle setzen]
to carry forwardfortsetzen
to carry on [continue]fortsetzen
2 Words: Verbs
to continuesichAkk. fortsetzen [Straße, Linie etc.]
to perpetuateweiterhin fortsetzen
3 Words: Verbs
to perpetuate(immer während) fortsetzen
to continue an operationden Betrieb fortsetzen
to continue the struggleden Kampf fortsetzen
to continue the workdie Arbeit fortsetzen
to continue the acquaintancedie Bekanntschaft fortsetzen
to continue the friendshipdie Freundschaft fortsetzen
to continue the talksdie Gespräche fortsetzen
mil. to continue the battledie Schlacht fortsetzen
to continue publicationdie Veröffentlichung fortsetzen
educ. to continue one's studiessein Studium fortsetzen
to proceed with one's workseine Arbeit fortsetzen
educ. to continue one's educationseine Ausbildung fortsetzen
to continue on the careerseine Laufbahn fortsetzen
to continue one's journeyseine Reise fortsetzen
to continue on one's journeyseine Reise fortsetzen
to proceed on one's journeyseine Reise fortsetzen
educ. to continue one's studiesseine Studien fortsetzen
idiom to continue one's triumphseinen Siegeszug fortsetzen [fig.]
to continue one's wayseinen Weg fortsetzen
to continue on one's wayseinen Weg fortsetzen
5+ Words: Verbs
to carry on (the) dialogue (with sb.)den Dialog (mit jdm.) fortsetzen / fortführen
to continue by footden Weg zu Fuß fortsetzen
to continue on footden Weg zu Fuß fortsetzen
to convolvesich in einer Spirale fortsetzen
» See 8 more translations for fortsetzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fortsetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fortsetzen/DEEN
 
Forum
Q 2016-06-10: Es ist naiv anzunehmen. - Kann dieser Satz selbständig stehen oder muss ma...
A 2012-07-21: Typo: Fortsetzen - resume;
Q 2010-11-13: in...Augen...fortsetzen
A 2010-08-31: Aber die Familie kann ich auch mit einer Tochter fortsetzen, nur den Namen...
A 2009-11-24: Der Forscher glaubt, daß sich der Trend fortsetzen wird
A 2009-09-10: den Staffelstab aufnehmen, die Zeitung fortsetzen
A 2009-02-09: the word "fortsetzen" is the stumbling block for me
Q 2009-02-09: fortsetzen
A 2008-06-11: zum beiderseitigen Frommen / Nutzen / Vorteil fortsetzen
A 2007-09-03: Wunderschöne Varianten Romy - kann man endlos fortsetzen. Und es ist einfa...
A 2006-07-11: Sicherstellen, dass die Patienten die Behandlung fortsetzen/nicht abbrechen

» Search forum for fortsetzen
» Ask forum members for fortsetzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fortschrittskurve
Fortschrittsüberwachung
Fortschrittsverfolgung
Fortschrittszahl
Fortschrittszeitverfahren
fortschwemmen
fort sein
fortsenden
fortsetzbar
Fortsetzbarkeit
• fortsetzen
fortsetzend
Fortsetzer
Fortsetzung
Fortsetzung der Geschichte
Fortsetzung der Linie
Fortsetzung der Strecke
Fortsetzung des Textes
Fortsetzung einer Geschichte
Fortsetzung einer Tätigkeit
Fortsetzung eines Films

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement