|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: forty-nine
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

forty-nine in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: forty nine

Translation 1 - 50 of 279  >>

EnglishGerman
 
SYNO   49 | forty-nine | il
–
forty-nineneunundvierzig
Keywords contained
forty-nine-year-old {adj} [attr.] <49-year-old>neunundvierzigjährig <49-jährig>
forty-nine-year-old [female] <49-year-old>Neunundvierzigjährige {f} <49-Jährige>
forty-nine-year-old <49-year-old>Neunundvierzigjähriger {m} <49-Jähriger>
Partial Matches
fortyvierzig
forty thousandvierzigtausend
forty-eightachtundvierzig
forty-fivefünfundvierzig
forty-fourvierundvierzig
forty-oneeinundvierzig
forty-sevensiebenundvierzig
forty-sixsechsundvierzig
forty-threedreiundvierzig
forty-twozweiundvierzig
past forty {adj}über vierzig
forty winksNickerchen {n}
hist. forty-niner[Goldgräber, der im Zuge des Goldrausches von 1849 nach Kalifornien ging]
forty [Am.] [coll.][amerikanische 1,18-l-Flasche]
forty-day {adj} [attr.]vierzigtägig
forty-first {adj} <41st>einundvierzigste <41.>
forty-second {adj} <42nd>zweiundvierzigste <42.>
forty-third {adj} <43rd>dreiundvierzigste <43.>
forty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Vierzigern [ugs.]
to be about fortyetwa 40 Jahre alt sein
to be about fortyum die 40 sein
to have forty winksein Nickerchen machen [ugs.]
to increase forty-fold(sich) vervierzigfachen
to take forty winksein Nickerchen machen [ugs.]
forty-hour weekVierzigstundenwoche {f}
forty-year-oldsVierzigjährige {pl}
man aged fortyMann {m} von vierzig
man aged fortyVierziger {m}
forty-ounce [Am.] [coll.][amerikanische 1,18-Liter-Flasche]
lasting forty days {adj} [postpos.]vierzigtägig
to be pushing forty [coll.]auf die Vierzig zugehen [ugs.]
at forty days' sightzur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht
He had forty winks.Er machte ein Nickerchen.
I had passed forty.Ich hatte die Vierzig überschritten.
one forty-five pmdrei viertel zwei [13:45 Uhr]
film F Forty Guns [Samuel Fuller]Vierzig Gewehre
to catch forty winks [coll.] [idiom]ein Nickerchen machen [ugs.]
to be getting on for fortybald 40 sein
orn. T
hist. spec. Forty-Eighters [post-1848 German emigrants]Achtundvierziger {pl}
lit. F Ali Baba and the Forty ThievesAli Baba und die vierzig Räuber
lit. F The Forty Days of Musa DaghDie vierzig Tage des Musa Dagh [Franz Werfel]
people {pl} above forty (years of age) <... 40 ...>Über-Vierzig-Jährige {pl} <Über-40-Jährige>
lit. F Hesperus or Forty-Five Dog-Post-DaysHesperus oder 45 Hundsposttage [Jean Paul]
relig. the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]
transp. forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>Vierzig-Fuß-Container {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=forty-nine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren forty-nine/DEEN
 
Forum

» Search forum for forty-nine
» Ask forum members for forty-nine

Recent Searches
Similar Terms
forty
forty-day
forty-eight
Forty-Eighters
forty-eight-year-old
forty-first
Forty-Five
forty-five-year-old
forty-four
forty-four-year-old
Forty Guns
forty-hour
forty-hour week
fortyish
forty-nine
forty-niner
forty-nine-year-old
forty-one
forty-one-year-old
forty-ounce
forty-second

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement