Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: foster
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

foster in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: foster

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to foster | fostered | fostered ... 
 
SYNO   Foster | Stephen Collins Foster ... 
foster {adj} [attr.]
387
Pflege-
Verben
to foster sth. [promote]
3175
etw. fördern [Musik, Theater, eine Entwicklung etc.]
to foster
1275
pflegen
to foster sth. [encourage, promote]
625
etw. unterstützen [z. B. medial]
to foster
515
begünstigen
to foster
195
hegen
to foster sb. [bring up a child that is not one's own by birth]
167
jdn. aufziehen [ein Findelkind, ein Pflegekind]
to foster
142
nähren
econ. pol. to foster [business start-ups]
113
ausbauen [Gründungsgeschehen, etc.]
to foster sth. [support, promote]
85
etw. befördern [unterstützen, fördern]
to foster sth. [undesirable, criminal]etw.Dat. Vorschub leisten
2 Wörter: Substantive
foster brotherPflegebruder {m}
foster brotherZiehbruder {m}
foster brother [fed by the same mother]Milchbruder {m}
foster brothersPflegebrüder {pl}
foster carePflegeunterbringung {f}
foster carePflegeverhältnis {n}
foster childHaltekind {n} [veraltet] [Pflegekind]
foster childPflegekind {n}
foster childZiehkind {n} [regional]
foster childrenPflegekinder {pl}
foster daughterPflegetochter {f}
foster familyPflegefamilie {f}
foster fatherNährvater {m} [veraltet]
foster fatherPflegevater {m}
orn. foster feeder [family Columbidae]Amme {f} [kurz für: Ammentaube]
orn. foster feeder [family Columbidae]Ammentaube {f}
geogr. Foster GlacierFoster-Gletscher {m}
foster homePflegeheim {n}
foster homePflegestelle {f}
foster home [family]Pflegefamilie {f}
foster homesPflegeheime {pl}
foster homesPflegestellen {pl}
educ. sociol. foster kids [coll.]Pflegekinder {pl}
foster motherNährmutter {f}
foster motherPflegemutter {f}
foster mother [archaic]Amme {f}
foster parentsPflegeeltern {pl}
foster parents [also: foster-parents]Zieheltern {pl} [österr.] [sonst: regional]
foster placementPflegeunterbringung {f}
foster siblingsPflegegeschwister {pl}
foster sibs [coll.]Pflegegeschwister {pl}
foster sisterPflegeschwester {f}
foster sistersPflegeschwestern {pl}
foster sonPflegesohn {m}
foster-brotherZiehbruder {m}
foster-childHaltekind {n} [veraltet] [Pflegekind]
foster-childPflegekind {n}
foster-childZiehkind {n} [regional] [Pflegekind]
foster-daughterPflegetochter {f}
foster-daughterZiehtochter {f}
foster-fatherPflegevater {m}
foster-fatherZiehvater {m}
foster-motherPflegemutter {f}
foster-motherZiehmutter {f}
foster-parentsPflegeeltern {pl}
foster-siblingsZiehgeschwister {pl}
foster-sisterZiehschwester {f}
foster-sonPflegesohn {m}
foster-sonZiehsohn {m}
biol. zool. Foster's ruleFosters Regel {f}
relig. Saint FosterSankt Vedastus {m}
3 Wörter: Verben
to foster a childein Kind in Pflege geben
to foster a childein Kind in Pflege nehmen
to foster a developmenteine Entwicklung vorantreiben
to foster out within Pflege geben bei
3 Wörter: Substantive
med. Foster Kennedy syndromeFoster-Kennedy-Syndrom {n}
4 Wörter: Substantive
educ. service for foster children [Br.]Pflegekinderdienst {m}
5+ Wörter: Andere
He was placed with foster parents.Er kam zu Pflegeeltern.
She was placed in a foster home.Sie kam in eine Pflegestelle.
She was placed in a foster home.Sie wurde in Pflege gegeben.
Their children are in foster care.Ihre Kinder sind in Pflege. [ihre: 3. Pers. Plural]
5+ Wörter: Verben
equest. to care for a foster horsesich um ein Pflegepferd kümmern
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Foster's Home for Imaginary FriendsFosters Haus für Fantasiefreunde
F film Swept from the Sea [Beeban Kidron]Amy FosterIm Meer der Gefühle
» Weitere 18 Übersetzungen für foster innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=foster
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2018-03-26: https://www.google.co.uk/search?q=...
F 2013-06-05: to foster
A 2013-01-30: Appalling how scientific results c...
A 2011-03-24: No: it means that he eventually ce...
A 2011-02-25: to manage / foster
A 2011-01-09: They foster interferences/manipula...
F 2010-09-04: foster care system
A 2010-05-10: foster care?
A 2009-09-15: seeing as i got here anyway, why n...
F 2009-09-09: It is hard to see how a single mon...
A 2009-08-30: The images used are intended to fo...
A 2008-04-03: Could also be "foster mother".
A 2008-02-13: typo: foster
A 2007-08-14: Ziehkind > foster child
A 2006-11-13: Hal Foster widmete sein ganzes Leb...
A 2004-02-23: foster father

» Im Forum nach foster suchen
» Im Forum nach foster fragen

Recent Searches
Similar Terms
fossilizations
fossilize
fossilized
fossilizes
fossilizing
fossils
fossorial
fossorial mole rats
fossorial tenrec
fossula
• foster
foster a child
foster a development
foster brother
foster brothers
foster care
foster child
foster children
foster daughter
foster family
foster father

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten