Wörterbuch Englisch → Deutsch: foundational myth

Übersetzung 1 - 66 von 66

	Englisch	Deutsch
	myth. foundational myth	Gründungsmythos `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	philos. foundational `{adj}`	fundierend
	foundational `{adj}`	grundlegend
	acad. educ. foundational literature	Grundlagenliteratur `{f}`
	foundational principle	Grundprinzip `{n}`
	philos. acad. foundational research	Grundlagenforschung `{f}`
	foundational work	Grundlagenwerk `{n}`
	foundational layer `[basic` `layer]`	Grundschicht `{f}`
	foundational text `[fundamental` `text]`	Grundtext `{m}`
	math. foundational crisis of mathematics	Grundlagenkrise `{f}` der Mathematik
	myth	Märe `{f}` `[seltener` `für` `Mär]` `[veraltet]`
	lit. myth. relig. myth	Mythe `{f}` `[veraltend]` `[Mythos]`
	myth. myth	Mythos `{m}`
	myth. myth	Mythus `{m}` `[geh.]` `[seltener` `für:` `Mythos]`
	myth	Sage `{f}`
	myth-enshrouded `{adj}`	sagenumwoben `[geh.]`
	relig. Christ myth	Christusmythe `{f}` `[bes.` `Arthur` `Drews]`
	conspiracy myth	Verschwörungsmythos `{m}`
	lit. myth. counter-myth	Gegenmythos `{m}`
	myth. flood myth	Flutmythos `{m}`
	myth. folk myth	Volksmythos `{m}`
	foundation myth	Gründungsmythos `{m}`
	hist. founding myth	Gründungsmythos `{m}`
	sociol. generation myth	Generationenmythos `{m}`
	myth. hero myth	Heroenmythos `{m}`
	historical myth	Geschichtsmythos `{m}`
	myth. Horus myth	Horusmythos `{m}`
	myth-making	Mythenbildung `{f}`
	national myth	Nationalmythos `{m}`
	ethn. myth. relig. origin myth	Ursprungsmythos `{m}`
	lit. myth. Osiris myth	Osirismythos `{m}`
	popular myth	verbreiteter Mythos `{m}` `[Irrtum]`
	sociol. rape myth	Vergewaltigungsmythos `{m}`
	relig. redeemer myth	Erlösermythos `{m}`
	psych. rescue myth	Rettungsmythos `{m}`
	ethn. lit. myth. tribal myth	Stammessage `{f}`
	urban myth	Großstadtmythos `{m}`
	urban myth	urbane Legende `{f}`
	to dispel a myth	mit einem Mythos aufräumen
	to disprove a myth	ein allgemein verbreitetes Gerücht widerlegen
	idiom to explode a myth	einen Mythos als falsch entlarven
	myth. relig. flood / Flood myth	Sintflutmythos `{m}`
	ethn. lit. myth of origin	Ursprungsmythos `{m}`
	myth. myth of Orpheus	Orpheusmythos `{m}`
	realm of myth	Sagenwelt `{f}`
	theory of myth	Mythostheorie `{f}`
	myth `[fig.]` `[popular` `misconception]`	Mär `{f}` `[fig.]` `[Irrglaube]`
	ethn. myth. relig. creation myth `[sometimes` `derogatory]`	Schöpfungsmythos `{m}`
	surrounded in myth `{adj}` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	enveloped in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	It's a myth. `[fig.]`	Das ist ein Gerücht / Märchen.
	shrouded in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumrankt `[literarisch]`
	shrouded in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	to expose sth. as (a) myth	etw. als Mythos entlarven
	pol. stab-in-the-back myth	Dolchstoßlegende `{f}`
	myth `[fig.]` `[untrue,` `but` `widely` `believed]`	Märchen `{n}` `[fig.]` `[Irrglaube]`
	origin myth `[of` `a` `state` `etc.]`	Gründungsmythos `{m}`
	to build a myth around sth./sb.	etw./jdn. mythisieren
	to build a myth around sth./sb.	etw./jdn. mythologisieren
	to dismantle the myth around sth./sb.	etw./jdn. entmythisieren
	to dismantle the myth around sth./sb.	etw./jdn. entmythologisieren
	philos. F The Myth of Sisyphus `[Albert` `Camus]`	Der Mythos von Sisyphos
	lit. myth. myth of Etana `[also:` `Myth` `of` `Etana]`	Etana-Mythos `{m}`
	lit. F Till We Have Faces: A Myth Retold `[C.` `S.` `Lewis]`	Du selbst bist die Antwort
	relig. anthropogonic myth `[myth` `of` `the` `creation` `of` `mankind]`	anthropogonischer Mythos `{m}`
	psych. F The Myth of the Birth of the Hero	Der Mythus von der Geburt des Helden `[O.` `Rank]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=foundational+myth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

foundational myth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: foundational myth

Übersetzung 1 - 66 von 66