Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: four-by-four
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

four-by-four in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: four by four

Übersetzung 1 - 50 von 5314  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

automot. four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]
Teilweise Übereinstimmung
climbing geogr. four-thousand footers list [four-thousand footers of New Hampshire, or four-thousand footers of the White Mountains]4000-Footer-Liste {f}
mus. four-beat {adj} [attr.] [also: four beat]viertaktig
furn. four-postered bed [rare] [four-poster bed]Himmelbett {n}
sports coxed four [women's coxed four]Vierer {m} mit Steuerfrau
math. four-point circle [also: four-points circle]Vier-Punkte-Kreis {m}
four-times {adj} [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]viermalig [z. B. Weltmeister]
four-hour-long {adj} [attr.] [lasting for four hours]vierstündig <4-stündig> [vier Stunden dauernd]
twenty-four-hour-long {adj} [attr.] [lasting for twenty-four hours]vierundzwanzigstündig <24-stündig> [vierundzwanzig Stunden dauernd]
math. Lagrange's four-square theorem [also: four square theorem of Lagrange ]Vier-Quadrate-Satz {m} von Lagrange
zool. T
to divide by fourvierteln
to divide by fourdurch vier teilen
automot. four-by-fours {pl} [coll.] <4x4s>vierradgetriebene Fahrzeuge {pl}
carriage drawn by four horsesvierspännige Kutsche {f}
math. to multiply sth. by fouretw.Akk. vervierfachen [Zahl]
two-by-four {adj} [Am.] [West-Indian] [small, insignificant]winzig
automot. tech. sth. is supported by / in four bearingsetw. ist vierfach gelagert
constr. four-by-two [Br.]Kantholz {n} 5 auf 10 (cm) [ca. 2x4 inch]
constr. two-by-four [Am.]Kantholz {n} 5 auf 10 (cm) [ca. 2x4 inch]
sports They were four goals down by half-time.Zur Halbzeit lagen sie mit vier Toren im Rückstand.
film F Fantastic Four [2005: Tim Story, 2015: Josh Trank, also: FANT4STIC]Fantastic Four
mus. four-four timeViervierteltakt {m}
four by two [cockney rhyming slang: Jew][Cockney Rhyming Slang für: Jude]
square {adj} [four-sided]vierkantig
foursome [four people]Quartett {n}
hist. law to quarter [cut into four pieces]vierteilen
[period of four days]Quatriduum {n} [veraltet]
bot. T
quadruplicate {adj} [consisting of four identical copies]vierfach
quadrennial [every four years] [also:quadriennial]Quadriennale {f}
bike quadruplet [bicycle with four seats]Vierer-Tandem {n}
mil. 10-4 [Am.] [sl.] [ten-four]Verstanden!
rail bogie {adj} [Br.] [four axles in two bogies]vierachsig
quadrennial {adj} [lasting four years]vierjährig [vier Jahre dauernd]
to quarter sth. [divide in four]etw.Akk. vierteln
telecom. [multiparty line for four subscribers]Vierteltelephon {n} [alt] [österr.]
quadrennial [lasting four years] [also:quadriennial]Quadriennium {n} [veraltet]
gastr. baked Alaska [glace au four]Omelette surprise {f} [Überraschungsomelette]
gastr. petit-fourPetit-Four {n} [kleines Gebäckstückchen]
equest. -horsed {suffix} [e. g. four-horsed]-pferdig [z. B. vierpferdig]
quadrennium [also: quadriennium] [period of four years]Quadriennium {n} [veraltet]
long weekend [three- or four-day weekend]verlängertes Wochenende {n}
equest. two wheelers and two leaders [four-in-hand]Vierergespann {n}
quadrennial {adj} [every four years]vierjährlich [sich alle vier Jahre wiederholend]
quadrennial {adj} [recurring every four years]alle vier Jahre stattfindend [attr.]
telecom. [multiparty line for four subscribers]Viertler {m} [österr.] [regional] [ugs.] [Vierteltelephon]
tools [set of four or five double-pointed knitting needles]Nadelspiel {n}
quadruplet [each of four children born at one birth]Vierling {m}
constr. tetrapod [four-legged concrete breakwater]Tetrapode {m} [vierfüßiger Wellenbrecher aus Beton]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=four-by-four
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 
Forum
A 2012-10-12: a Landrover slogan: The best four ...
A 2011-08-03: Landrover-Werbung: "The best fou...
A 2009-06-25: remember the old Landrover slogan ...

» Im Forum nach four-by-four suchen
» Im Forum nach four-by-four fragen

Recent Searches
Similar Terms
fountaingrasses
fountainhead
fountainheads
fountains
founts
FOUO
four
four abreast
four and a half
Four Asian Tigers
Four Bathers on the Beach
four by two
four cardinal directions
Four Christmases
four corners
four days running
four days to go
four different
four directions
four dots ant
four ears model

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung