Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fox
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fox in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fox

Übersetzung 1 - 50 von 353  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fox | foxes
 edit 
VERB  to fox | foxed | foxed ... 
 
SYNO   Charles James Fox | Fox | Fox ... 
NOUN   der Fox | die Foxe
 edit 
fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species]
9
Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art]
oenol. foxy {adj}mit Fox-Ton [nachgestellt]
Verben
to fox sb. [coll.] [deceive, trick]
277
jdn. reinlegen [ugs.]
to fox sb. [coll.] [to baffle]
255
jdn. verblüffen
to fox [coll.] [to deceive]
247
täuschen
to fox [coll.] [to baffle]
17
verwirren
to fox [paper]stockfleckig werden
Substantive
zool. T
667
Fuchs {m}
fox [Am.] [sl.] [attractive man]heißer Typ {m} [ugs.]
fox [Am.] [sl.] [attractive woman]heiße Braut {f} [ugs.]
fox [coll.] [a clever person]Fuchs {m} [ugs.] [ein durch seine Schläue und Gewitztheit andern überlegener Mensch]
dance foxtrotFox {m} [kurz für: Foxtrott]
2 Wörter: Substantive
zool. bitch-foxFüchsin {f}
hist. mil. Desert Fox [nickname of Erwin Rommel]Wüstenfuchs {m} [Beiname von Erwin Rommel]
dance disco foxDiscofox {m}
zool. dog foxFuchsrüde {m}
hunting zool. female foxBätze {f} [Füchsin]
zool. female foxFähe {f} [weiblicher Fuchs]
flying fox [zip line]Seilrutsche {f}
sports flying fox [zip-line]Guerillarutsche {f} [österr.] [ugs.]
sports flying fox [zip-line]Seilbahn {f} [selten] [Seilrutsche]
sports flying fox [zip-line]Tyrolienne {f} [auch: Tirolienne] [schweiz.] [Seilrutsche]
zool. fox cubFuchsjunges {n}
zool. fox cubFuchswelpe {m}
pharm. fox fatFuchsfett {n}
zool. fox furFuchsfell {n}
fox furFuchspelz {m}
fox fursFuchspelze {f}
geogr. Fox Glacier [Maori: Te Moeka o Tuawe]Fox-Gletscher {m}
hunting fox huntFuchsjagd {f} [einzelne Jagd]
hunting fox hunterFuchsjäger {m}
hunting fox huntingFuchsjagd {f} [das Jagen von Füchsen]
fox huntsFuchsjagden {pl}
hunting fox kitJungfuchs {m}
zool. fox motherFuchsmutter {f}
zool. fox pupFuchsjunges {n}
zool. fox speciesFuchsart {f}
zool. fox trailFuchsspur {f}
hunting fox trapFuchsfalle {f}
tech. fox wedgeKeilhalter {m}
tech. fox wedgeKeilhalterung {f}
zool. fox's brushFuchsschwanz {m}
zool. fox's burrowFuchsbau {m}
zool. fox's denFuchsbau {m}
med. Fox's signFox-Zeichen {n}
zool. fox's tailFuchsschwanz {m}
hunting zool. fox's tailLunte {f} [jägerspr.] [Fuchsschwanz]
zool. little foxFüchschen {n}
zool. little foxFüchslein {n}
zool. male foxFuchsrüde {m}
» Weitere 17 Übersetzungen für fox innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fox
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2010-11-16: "had arranged to have Fox make the...
A 2010-09-06: @Lisa4dict: it's a World War I bat...
A 2010-09-06: The hole here is a hole in the gro...
F 2010-08-04: German "The quick brown fox jumps ...
A 2009-10-18: CRAZY LIKE A FOX
A 2009-01-07: Where fox and rabbit say good-nigh...
A 2008-10-02: Fire of the fox
A 2008-09-19: zu k) On the way we saw a big fox ...
A 2007-05-31: yes, an old fox is 'ausgefuchst'
A 2007-04-15: Thx fox:)
F 2007-03-01: fox run to earth
A 2007-02-05: cunning fox - sly as a fox
A 2006-11-12: Definition of 'stone fox'
A 2006-11-12: http://www.urbandictionary.com/def...
F 2006-11-12: stone fox
A 2006-09-22: Lippi, Bio-wolf. Lyrenkatze, Corsa...
A 2006-02-13: Fox-like is the only expression I ...
A 2005-12-03: fox country
A 2005-11-18: fox hunting
A 2005-11-18: fox hunting

» Im Forum nach fox suchen
» Im Forum nach fox fragen

Recent Searches
Similar Terms
fowling
fowling gun
fowling piece
fowling pieces
fowlings
fowling shotgun
fowl pest
fowl plague
fowlpox
fowls
• fox
fox-and-cubs
Fox and Geese
fox cockleshell
fox-coloured
fox-coloured sawfly
fox cub
fox-dung
fox-dung coffee
foxed
foxes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung