Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: frei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

frei in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: frei

Übersetzung 1 - 50 von 382  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ  frei | freier | am freiesten/freisten ... 
 edit 
SYNO   direkt | frei | frei heraus ... 
free {adj}
1509
frei
spare {adj} [surplus, not in use]
1333
frei [nicht besetzt]
available {adj} [free]
740
frei [(noch) zu haben]
vacant {adj}
640
frei [nicht besetzt]
comm. franco {adj} <fco.>
114
frei
blank {adj}
104
frei [freie Stelle in Formular etc.]
quit {adj}
87
frei [von etw., losgeworden sein]
unfettered {adj}
80
frei [unbehindert, uneingeschränkt]
loose {adj} [not exact, not fixed]
66
frei [nicht exakt, nicht fixiert]
freely {adv}
60
frei
frank {adj}
49
frei [freimütig]
unchained {adj}
44
frei [ungebunden]
freed {adj}
42
frei [befreit]
idle {adj}
41
frei [unbeschäftigt]
clear {adj} [free, unobstructed]
38
frei [Blick, Aussicht etc.]
traffic permitted {adj}
35
frei
comp. tech. unused {adj} [e.g. slot, pin]
29
frei [z. B. Steckplatz, Lötstelle]
tech. wheeling {adj}
23
frei [im Freilauf]
uncommitted {adj}
16
frei [ungebunden]
unattached {adj}
13
frei [einzeln, unabhängig, ungebunden]
unrestricted {adj}
13
frei [uneingeschränkt]
cavalier {adj} [carefree, offhand]
12
frei [ungezwungen, ungeniert]
open {adj}
11
frei
allowed {adj}
7
frei [gestattet]
unobstructed {adj} [path, road]
6
frei [unversperrt (Weg, Straße)]
unengaged {adj}frei
unenslaved {adj}frei
untrapped {adj}frei
at liberty {adj} {adv}frei
liberal {adj} [not strict]frei [Auslegung]
independent {adj}frei [eigenständig]
nonattached {adj}frei [einzeln, unabhängig, ungebunden]
transp. carriage paid {adj} <C/P>frei [frachtfrei]
costless {adj}frei [kostenlos]
at no charge {adv}frei [kostenlos]
empty {adj} [vacant, e.g. table at a restaurant]frei [nicht besetzt, z. B. Tisch im Restaurant]
rhet. without any notes {adv} [speech]frei [reden]
uncontrolled {adj}frei [unkontolliert, ungehindert]
unoccupied {adj} [e.g. seat, flat, slot]frei [z. B. Platz, Wohnung, Steckplatz]
Substantive
Friday <Fri., Fr.>
3850
Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
2 Wörter: Andere
mythical {adj}(frei) erfunden
fictitious {adj} [imaginary](frei) erfunden [Person, Figur, Geschichte]
traffic Residents only [road sign]Anlieger frei [Verkehrsschild]
traffic residents onlyAnrainer frei [Zusatzzeichen zu Verbotsschild in Deutschland]
traffic Residents only [road sign]Anwohner frei [Verkehrsschild]
Make way!Bahn frei!
traffic Construction vehicles onlyBaustellenfahrzeuge frei [Schild]
CO2-free {adj}CO2-frei
FireResc traffic TrVocab. emergency vehicles only [road sign]Einsatzfahrzeuge frei [Verkehrsschild]
entrance freeEintritt frei
» Weitere 14 Übersetzungen für frei innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=frei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2019-04-08: Danke, Wenz. In heutigem Deutsch (...
A 2019-01-14: Der Titel ist aber frei erfunden, ...
A 2018-08-25: frei übersetzt -
A 2018-01-11: mal ganz, ganz frei formuliert: W...
A 2018-01-11: frei formuliert: nature is no dum...
A 2017-12-30: "da die Spiele bei sind für frei" ...
A 2017-11-29: Frei:
A 2017-11-28: Wehr' dich soviel du willst, es wi...
F 2017-09-22: Ist dieser Dialog schlüssig überse...
A 2017-07-12: Man muss das frei übersetzen:
A 2017-02-15: Macht doch eh keinen Spaß, wenn Du...
A 2017-02-06: Sehr frei übersetzt: Wenn sich der...
A 2017-01-26: Frei von alleM Phrasentum
A 2017-01-07: frei Auswahl!
A 2016-09-08: Das Blickfeld muss doch nicht völl...
A 2016-07-04: gemeint ist vermutlich: Verarbeite...
A 2016-07-01: Du brauchst Durchhaltevermögen ode...
A 2016-06-23: Sehr frei: Schieb es auf den Mann ...
F 2016-04-26: Tage frei halten
A 2016-03-05: frei haben ....

» Im Forum nach frei suchen
» Im Forum nach frei fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freestylerin
Freetown
Freeware
Fregatte
Fregatten
Fregattenkapitän
Fregattensturmschwalbe
Fregattvogel
Fregattvögel
Fregoli-Wahn
• frei
frei ab 13
frei an Bord
frei auf den Kai
frei aufliegender Balken
frei ausgehen
frei bewegen
frei beweglich
frei durchatmen
frei ein und aus
frei empfangbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten