frei+wie+Adler in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: frei wie Adler

Übersetzung 1 - 50 von 3418 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chem. material Adler's reagent	Adler-Ätzung `{f}`
	free as a bird `{adj}` `[idiom]`	frei wie ein Vogel `[Redewendung]`
	to feel (as) free as a bird	sich frei wie ein Vogel fühlen
	free as in beer `{adj}`	frei wie in Freibier `[kostenlos]`
	med. Frei's skin test	Frei-Hauttest `{m}`
	You are at liberty to come and go as you please.	Es steht Ihnen frei, zu kommen und zu gehen, wie Sie wollen.
	as faithful as possible, as free as necessary `{adj}` `[pred.` `or` `postpos.]` `[translation]`	so treu wie möglich, so frei wie nötig `[Übersetzung]`
	aquiline `{adj}`	Adler-
	orn. T eagle	Adler `{m}`
	orn. T eagles	Adler `{pl}`
	hist. double eagle	doppelköpfiger Adler `{m}`
	soaring eagle	hochfliegender Adler `{m}`
	herald. Prussian eagle	Preußischer Adler `{m}`
	herald. spread eagle	Adler `{m}` `[als` `Wappentier]`
	herald. hist. double-headed eagle	doppelköpfiger Adler `{m}`
	hist. two-headed eagle	doppelköpfiger Adler `{m}`
	herald. coat of arms of Brandenburg	Märkischer Adler `{m}`
	to spread-eagle	den Adler machen `[ugs.]` `[ostd.]`
	RadioTV F Brave Eagle	Großer Adler – Häuptling der Cheyenne
	film F The Eagle `[Clarence` `Brown` `(1925` `film)]`	Der Adler
	lit. F Eagle in the Sky `[Wilbur` `Smith]`	Adler über Wolken
	film F The Wings of Eagles `[John` `Ford]`	Dem Adler gleich
	lit. F Flight of Eagles `[Jack` `Higgins]`	Der Flug der Adler
	hist. Order of the Black Eagle	Hoher Orden `{m}` vom Schwarzen Adler
	lit. F The Eagle Has Flown `[Jack` `Higgins]`	Der Adler ist entkommen
	film F The Eagle `[Kevin` `Macdonald` `(2011` `film)]`	Der Adler der neunten Legion
	lit. F The Eagle of the Ninth `[Rosemary` `Sutcliff]`	Der Adler der Neunten Legion
	film lit. F The Eagle Has Landed `[novel:` `Jack` `Higgins,` `film:` `John` `Sturges]`	Der Adler ist gelandet
	eagle `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `capital,` `chick,` `feather,` `species]`	Adler- `[z.` `B.` `Kapitell,` `Junges,` `Feder,` `Art]`
	astron. Aquila <Aql> `[constellation]`	Adler `{m}` `[lat.` `Aquila]` <Aql> `[Sternbild]`
	RadioTV F Sam the (American Bald) Eagle `[The` `Muppet` `Show]`	Sam, der amerikanische Adler
	orn. T black-chestnut eagle `[Spizaetus` `isidori,` `syn.:` `Oroaetus` `isidori]`	Isidor-Adler `{m}` `[auch:` `Isidoradler]`
	orn. T Deville's hawk-eagle `[Spizaetus` `isidori,` `syn.:` `Oroaetus` `isidori]`	Isidor-Adler `{m}` `[auch:` `Isidoradler]`
	sports Eagles of Carthage `[nickname` `of` `the` `Tunisian` `national` `football` `team]`	Adler `{pl}` von Karthago `[Spitzname` `der` `tunesischen` `Fußball-Nationalmannschaft]`
	orn. T Isidor's eagle `[Spizaetus` `isidori,` `syn.:` `Oroaetus` `isidori]`	Isidor-Adler `{m}` `[auch:` `Isidoradler]`
	free `{adj}`	frei
	freely `{adv}`	frei
	open `{adj}`	frei
	traffic permitted `{adj}`	frei
	unengaged `{adj}`	frei
	unenslaved `{adj}`	frei
	untrapped `{adj}`	frei
	orn. T Java hawk-eagle / hawk eagle `[Nisaetus` `bartelsi,` `syn.:` `Spizaetus` `bartelsi]`	Bartels-Adler `{m}`
	orn. T Javan hawk-eagle / hawk eagle `[Nisaetus` `bartelsi,` `syn.:` `Spizaetus` `bartelsi]`	Bartels-Adler `{m}`
	at liberty `{adj}` `{adv}`	frei
	comm. franco `{adj}` <fco.>	frei
	freed `{adj}`	frei `[befreit]`
	independent `{adj}`	frei `[eigenständig]`
	frank `{adj}`	frei `[freimütig]`
	allowed `{adj}`	frei `[gestattet]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=frei%2Bwie%2BAdler
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten