frei nach Goethe in other languages:

Deutsch - Englisch

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: frei nach Goethe

Translation 1 - 50 of 4005 >>

	English	German
	as Goethe didn't say	frei nach Goethe
	loosely based on Goethe	frei nach Goethe
Partial Matches
	freely adapted from	frei nach
	based loosely on `{prep}`	frei nach `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	frei nach `[+Dat.]`
	freely based on a novel	frei nach einem Roman
	by guess and by gosh `{adv}` `[coll.]` `[idiom]`	frei nach Schnauze `[ugs.]` `[Redewendung]`
	as a rough guess `{adv}`	frei nach Schnauze `[ugs.]` `[nach` `Gutdünken]`
	as one thinks fit `{adv}` `[idiom]`	frei nach Schnauze `[ugs.]` `[nach` `Gutdünken]`
	The road well ahead is clear. `[Br.]`	Die Straße ist weit nach vorne frei.
	hist. law Urban air makes you free (after a year and a day).	Stadtluft macht frei (nach Jahr und Tag).
	to be loosely based on sth.	sich sehr frei nach etw.^Dat. richten
	art monument of Goethe	Goethe-Denkmal `{n}`
	Goethe Institute	Goethe-Institut `{n}`
	anat. zool. Goethe's bone `[Os` `incisivum,` `Os` `intermaxillare,` `Os` `praemaxillare,` `Os` `goethei]` `[premaxillary` `bone]`	Goethe-Knochen `{m}`
	bot. T air plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T Canterbury bells `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T cathedral-bells / cathedral bells `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T curtainplant / curtain plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T donkey ears `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T floppers `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T Goethe plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `pinnatum,` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T good-luck-leaf `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T lifeplant / life plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T Mexican loveplant / love plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T miracle-leaf / miracle leaf `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T mother-in-law `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]` `[air` `plant]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T resurrection plant `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	bot. T tree-of-life `[Kalanchoe` `pinnata,` `syn.:` `Bryophyllum` `calycinum,` `Cotyledon` `pinnata,` `Vereia` `pinnata]` `[air` `plant]`	Goethe-Pflanze `{f}`
	lit. the immortal Goethe	der unsterbliche Goethe `{m}` `[geh.]`
	to look up a passage in Goethe	eine Stelle bei Goethe nachschlagen
	lit. sociol. F Experience and Poetry: Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin	Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, Hölderlin `[W.` `Dilthey]`
	lit. theatre F A Discussion in the Stein Home about the Absent Mr. Goethe	Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe `[Peter` `Hacks]`
	art F Goethe in the Roman Campagna	Goethe in der Campagna `[Johann` `Heinrich` `Wilhelm` `Tischbein]` `[auch:` `Goethe` `in` `der` `römischen` `Campagna]`
	law according to the prevailing opinion `[German` `legal` `terminology]`	nach der herrschenden Meinung <nach der h.M.>
	according to the (general) prevailing opinion `{adv}`	nach herrschender Meinung <nach h. M.>
	at liberty `{adj}` `{adv}`	frei
	comm. franco `{adj}` <fco.>	frei
	freely `{adv}`	frei
	open `{adj}`	frei
	traffic permitted `{adj}`	frei
	unengaged `{adj}`	frei
	unenslaved `{adj}`	frei
	untrapped `{adj}`	frei
	liberal `{adj}` `[not` `strict]`	frei `[Auslegung]`
	freed `{adj}`	frei `[befreit]`
	independent `{adj}`	frei `[eigenständig]`
	transp. carriage paid `{adj}` <C/P>	frei `[frachtfrei]`
	frank `{adj}`	frei `[freimütig]`
	allowed `{adj}`	frei `[gestattet]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=frei+nach+Goethe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren frei nach Goethe/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

frei nach Goethe in other languages:

Dictionary English ← German: frei nach Goethe

Translation 1 - 50 of 4005 >>