Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: freie Rippen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

freie Rippen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: freie Rippen

Übersetzung 1 - 50 von 244  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die freie Rippe | die freien Rippen/[ohne Artikel] freie Rippen
 edit 
anat. floating ribs [Costae fluctuantes] [the two lower ribs of the sternum]freie Rippen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
anat. costal {adj}Rippen-
to corrugaterippen
to rib [to corrugate]rippen
comp. rippingRippen {n}
ribs [if med: Costae]Rippen {pl}
tech. textil. rows of ribsRippen {pl}
anat. VetMed. false ribs [Costae spuriae]asternale Rippen {pl}
anat. VetMed. false ribs [Costae spuriae]falsche Rippen {pl}
broken ribsgebrochene Rippen {pl}
anat. VetMed. floating ribs [Costae fluctuantes]rudimentäre Rippen {pl}
anat. VetMed. fixed ribs [Costae verae] [true ribs]wahre Rippen {pl}
anat. VetMed. true ribs [Costae verae] [sternal ribs, vertebrosternal ribs]wahre Rippen {pl}
bot. T
anat. sternocostal joint [Articulatio sternocostalis]Brustbein-Rippen-Gelenk {n}
anat. costodiaphragmatic sinus [Sinus phrenicocostalis]Rippen-Zwerchfell-Winkel {m}
med. fusion of two ribsVerwachsung {f} zweier Rippen
anat. costodiaphragmatic recess [Recessus costodiaphragmaticus]Zwerchfell-Rippen-Winkel {m}
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
zool. T
entom. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
fish T
fish T
fish T
fish T
anat. true ribs [Costae verae] [sternal ribs, vertebrosternal ribs]echte Rippen {pl} [sternale Rippenpaare]
anat. VetMed. floating ribs [Costae fluctuantes]fliehende Rippen {pl} [freie Rippen]
comp. to rip (a CD / DVD)(eine CD / DVD) rippen
to dig in the ribsin die Rippen stoßen
anat. zool. costi- {adj} [also cost-, costo-] [L. costa, side, rib]Rippen- [costal] [zur Rippe gehörend]
anat. med. rib {adj} [attr.] [e.g. cartilage, fracture]Rippen- [z. B. Knorpel, Bruch]
textil. in rib (pattern) {adv}in Rippen [im Rippenmuster Gestricktes]
anat. false ribs [Costae spuriae]unechte Rippen {pl} [Rippenpaare 8 - 12]
archi. tech. to fin sth. [to add fins to sth.]etw.Akk. mit Rippen versehen
to poke sb. in the ribsjdm. in die Rippen stoßen
to poke sb. in the ribsjdn. in die Rippen stoßen
idiom to wheedle sth. out of sb.jdm. etw. aus dem Kreuz / den Rippen leiern [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=freie+Rippen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach freie Rippen suchen
» Im Forum nach freie Rippen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freier Fall
frei erfunden
frei erfundene Geschichte
frei erfunden sein
freier Gelenkkörper
freier Grundbesitz
freier GWL
freier Handel
freier Induktionsabfall
freie Rippe
• freie Rippen
freier Journalist
freier Kapitalverkehr
freier Kontrapunkt
freier Lauf
freier Lehrgangsplatz
freier Makler
freier Mann
freier Markt
freier Marktpreis
freier Mitarbeiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung