|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: freigegeben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

freigegeben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: freigegeben

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  freigegeben | - | - ... 
 edit 
VERB   freigeben | gab frei/freigab | freigegeben
 edit 
approved {adj} {past-p}
560
freigegeben [geprüft und gebilligt]
admin. comp. tech. unlocked {adj}
472
freigegeben
released {adj} {past-p}
206
freigegeben [freigelassen]
cleared {adj} {past-p}
189
freigegeben
declassified {adj} {past-p}
74
freigegeben [ehemals geheim]
enabled {adj} {past-p}
35
freigegeben
decontrolled {adj} {past-p}
5
freigegeben
unblocked {adj} {past-p}freigegeben [entsperrt]
2 Words
sth. was opened to the publicetw. wurde freigegeben
unreleased {adj}nicht freigegeben
not approved {adj} [e.g. movies]nicht freigegeben [z. B. Filme]
3 Words
tested and approved {adj} {adv}geprüft und freigegeben
released by customs {adj} [postpos.]vom Zoll freigegeben
engin. approved for construction {adj} <AFC>zum Bau freigegeben
4 Words
A loan security is released.Eine Kreditsicherheit wird freigegeben.
R-rated {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
rated R {adj} [Am.]freigegeben ab 17 Jahren
released to the draweefreigegeben an den Bezogenen
5+ Words
Documents will only be released, if ...Dokumente werden nur freigegeben, wenn ...
publ. submitted for publication [manuscript]eingereicht, aber noch nicht zum Druck freigegeben [Manuskript]
traffic to be opened to trafficfür den Verkehr freigegeben werden
Fiction (Literature and Film)
lit. theatre F This Property is Condemned [Tennessee Williams]Zum Abriss freigegeben
» See 2 more translations for freigegeben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=freigegeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren freigegeben/DEEN
 
Forum
A 2015-01-18: Es gibt in einigen Fällen noch ein zweites Bild (wenn vorhanden bzw. das K...
Q 2014-10-27: Mit sofortige Wirkung wird die folgende Softwareversion freigegeben:
A 2014-03-30: rechtefrei (ohne "n"), sie unterliegen nicht den Rechten Dritter (d.h. der...
Q 2013-06-24: Und das gab es wirklich (1957): freigegeben ab 18 J. !!!!!!! Almenrausch u...
A 2011-01-07: what's wrong mit Presse/Nachrichtenfreigabe ... denn das ist es ja - neu...
Q 2010-10-06: Im Bereich "Aufträge" können neue Bestellung heruntergeladen und zum Versa...
A 2010-08-17: Bankkonten wurden freigegeben, Häuser sind nicht mehr verriegelt/verrammel...
A 2009-05-13: Er war verärgert, weil er als Kind zur Adoption freigegeben worden war / f...
A 2008-12-27: typo: freigegeben
Q 2008-04-13: Freigegeben zur Veröffentlichung
A 2008-03-15: zur Entscheidung freigegeben?
A 2007-03-18: freigegeben ...
A 2006-11-15: Was genau ist denn freigegeben??
Q 2006-11-15: Status: freigegeben/ freigeben
Q 2006-07-25: freigegeben

» Search forum for freigegeben
» Ask forum members for freigegeben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
freigebig zeigen
freigebige
freigebige Gastlichkeit
freigebiger
Freigebigkeit
Freigebigkeit der Natur
freigebigste
freigeboren
Freigeborener
Freigebung
• freigegeben
freigegeben ab 17 Jahren
freigegeben an den Bezogenen
freigegebene
freigegebene Ware
freigegebener
freigegebener Weg
Freigegenstand
freigehabt
freigehalten
Freigehege

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement