Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: freihalten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

freihalten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: freihalten

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
NOUN   das Freihalten | -
 edit 
VERB   freihalten | hielt frei/freihielt | freigehalten
 edit 
to treat sb. [pay the bill]
81
jdn. freihalten
to keep clearfreihalten
to keep freefreihalten
to pay for sb.jdn. freihalten
2 Wörter
traffic keep entry clear [Br.] [road sign]Einfahrt freihalten [Verkehrszeichen]
Keep driveway clear!Einfahrt freihalten!
3 Wörter
med. to maintain the airwaysdie Atemwege freihalten
idiom to cover sb.'s ass [esp. Am.] [coll.]jdm. den Rücken freihalten
idiom to cover sb.'s back [coll.]jdm. den Rücken freihalten
idiom to have sb.'s back [Am.]jdm. den Rücken freihalten
idiom to run interference for sb. [Am.]jdm. den Rücken freihalten
idiom to keep sb.'s options openjdm. den Rücken freihalten
to take the load off sb. [fig.] [idiom]jdm. den Rücken freihalten [Redewendung]
to save sb. a placejdm. einen Platz freihalten
4 Wörter
to keep a date clear(sichDat.) einen Termin freihalten
idiom to keep one's options opensichDat. den Rücken freihalten
to cover one's ass [Am.] [sl.] [idiom]sichDat. den Rücken freihalten [Redewendung]
5+ Wörter
to hold / keep sb.'s place in linejdm. den / seinen Platz in der Schlange freihalten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=freihalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-04-26: sich einen Termin freihalten
A 2015-01-13: Du brauchst dir in diesem Leben um...
F 2012-04-04: freihalten? keep clear?
A 2010-05-13: Atemwege freihalten > Keep respira...
A 2008-09-05: den Rücken freihalten
F 2007-03-27: den Rücken freihalten
A 2006-10-25: Nach den Verkehrsregeln soll man d...
A 2006-09-20: Rücken freihalten
F 2006-09-20: Jemandem den Rücken freihalten
A 2004-05-06: "Feuerwehrzufahrt freihalten" viel...
A 2004-02-15: sich gegenseitig den Rücken freihalten

» Im Forum nach freihalten suchen
» Im Forum nach freihalten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freigold
Freigrafschaft
Freigrafschaft Burgund
Freigrenze
Freigänger
Freigängigkeit
freihaben
freihabend
Freihafen
Freihaltebedürfnis
• freihalten
freihaltend
Freihand-
Freihandbestand
Freihandbibliothek
Freihandbiopsie
Freihandbohren
Freihandel
Freihandels
Freihandelsabkommen
Freihandelsassoziation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung