Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: freiwillige Dienstleistung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

freiwillige Dienstleistung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: freiwillige Dienstleistung

Übersetzung 1 - 70 von 70

EnglischDeutsch
NOUN   die freiwillige Dienstleistung | die freiwilligen Dienstleistungen
 edit 
voluntary servicefreiwillige Dienstleistung {f}
Teilweise Übereinstimmung
jobs attendance [service]Dienstleistung {f}
serviceDienstleistung {f}
comm. services {pl}Dienstleistung {f}
volunteer [female]Freiwillige {f}
volunteersFreiwillige {pl}
voluntary unemploymentfreiwillige Arbeitslosigkeit {f}
comm. law voluntary liquidationfreiwillige Auflösung {f}
voluntary contributionsfreiwillige Beiträge {pl}
voluntary redundancyfreiwillige Entlassung {f}
conscience moneyfreiwillige Geldbuße {f}
spontaneous helpfreiwillige Hilfe {f}
voluntary assistancefreiwillige Hilfe {f}
voluntary chainfreiwillige Kette {f}
voluntary measuresfreiwillige Maßnahmen {pl}
voluntary reservefreiwillige Rücklage {f}
fringe benefitsfreiwillige Sozialleistungen {pl}
perks [coll.]freiwillige Sozialleistungen {pl}
voluntary donationfreiwillige Spende {f}
voluntary undertakingfreiwillige Verpflichtung {f}
insur. optional insurancefreiwillige Versicherung {f}
insur. voluntary insurancefreiwillige Versicherung {f}
discretionary paymentfreiwillige Zahlung {f}
voluntary paymentfreiwillige Zahlung {f}
any volunteersirgendwelche Freiwillige {pl}
piece of serviceDienstleistung {f}
standing facilitydauernde Dienstleistung {f}
service providederbrachte Dienstleistung {f}
neighborhood watch group [Am.]freiwillige Bürgerwehr {f}
FireResc volunteer fire company [? Am.]Freiwillige Feuerwehr {f}
FireResc volunteer fire brigade [Br.]freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>
FireResc volunteer fire department [Am.]freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>
law non-contentious jurisdictionfreiwillige Gerichtsbarkeit {f}
pink lady [Am.] [coll.]freiwillige Hilfsschwester {f}
ex-gratia paymentfreiwillige Leistung {f}
med. pharm. voluntary study participantsfreiwillige Studienteilnehmer {pl}
services {pl} rendered annuallyjährliche Dienstleistung {f}
RealEst. affiliated servicemieternahe Dienstleistung {f}
admin. econ. public serviceöffentliche Dienstleistung {f}
ecol. ecosystem serviceökosystemare Dienstleistung {f}
professional serviceprofessionelle Dienstleistung {f}
special servicespezielle Dienstleistung {f}
service agreed uponvereinbarte Dienstleistung {f}
temporary servicevorübergehende Dienstleistung {f}
as a public service {adv}als öffentliche Dienstleistung
to provide a serviceeine Dienstleistung bieten
econ. to provide a serviceeine Dienstleistung erbringen
mil. to second [Br.]zur Dienstleistung abstellen
offer of a serviceAngebot {n} einer Dienstleistung
offer of serviceAngebot {n} einer Dienstleistung
acceptance of a serviceAnnahme {f} einer Dienstleistung
kind of serviceArt {f} von Dienstleistung
termination of a serviceBeendigung {f} einer Dienstleistung
fee-based serviceDienstleistung {f} gegen Gebühr
abandonment of a serviceEinstellung {f} einer Dienstleistung
service deliveryErbringung {f} einer Dienstleistung
service completionErledigung {f} der Dienstleistung
fin. voluntary disclosure of confidential informationfreiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}
odd jobgelegentliche kleine Dienstleistung {f}
point of service <POS>Ort {m} der Dienstleistung
grade of serviceQualität {f} der Dienstleistung
service commitmentsVerpflichtungen {pl} zur Dienstleistung
separate from the service {adj} [postpos.]getrennt von der Dienstleistung
We are not short of volunteers.Wir haben genug Freiwillige.
film [German voluntary self-regulation of the movie industry]Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft <FSK>
stopping outfreiwillige Unterbrechung {f} des Studiums
invisible tradeinländische Dienstleistung {f} an Ausländer
congeneric companyUnternehmen {n} mit gleicher Dienstleistung
to avail oneself of a servicevon einer Dienstleistung Gebrauch machen
included in the servicesin der Dienstleistung inbegriffen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=freiwillige+Dienstleistung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach freiwillige Dienstleistung suchen
» Im Forum nach freiwillige Dienstleistung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Freiwerden von Energie
freiwerdend
Freiwild
freiwillig
freiwillig dienen
freiwillig im Exil lebend
freiwillig melden
Freiwillige
freiwillige Auflösung
freiwillige Beiträge
freiwillige Bürgerwehr
freiwillige Entlassung
Freiwillige Feuerwehr
freiwillige Geldbuße
freiwillige Hilfe
freiwillige Kette
freiwillige Leistung
freiwillige Maßnahmen
freiwillige Rücklage
freiwillige Spende
freiwillige Verpflichtung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten