| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: frequently

Translation 1 - 45 of 45

English

German

	SYNO	frequently \| oft \| often ...
	frequently \| oft \| often \| oftentimes \| ofttimes © Princeton University

–

frequently {adv}

4822

frequently {adv}

625

vielfach [ugs.] [(recht) oft]

frequently {adv}

368

frequently {adv}

180

frequently {adv} [quite often]

47

öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]

frequently {adv}

27

frequently {adv}

19

dutzendfach [fig.]

frequently {adv}

des Öfteren [häufig]

frequently {adv}

frequently {adv}

2 Words: Others

exceptionally frequently {adv}

ungewöhnlich häufig

frequently bought {adj}

frequently invoked {adj}

frequently mentioned {adj}

häufig genannt

frequently mentioned {adj}

frequently mentioned {adj}

more frequently {adv}

3 Words: Others

all too frequently {adv}

less frequently than {adv}

most frequently applied {adj} [postpos.]

am häufigsten angewandt

most frequently mentioned {adj}

most frequently quoted {adj} [attr.]

most frequently sold {adj}

am meisten verkauft

most frequently used {adj}

most frequently visited {adj}

sth. is frequently used

etw. wird oft benutzt

3 Words: Verbs

to be replaced frequently

oft ersetzt werden

3 Words: Nouns

Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>

FAQ {pl} [auch: FAQs]

Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>

häufig gestellte Fragen {pl} <HGF> [Abk. selten]

Internet frequently asked questions <FAQ, FAQs>

oft gestellte Fragen {pl} <OGF> [Abk. selten]

rail frequently stopping train

langsamer Personenzug {m}

frequently-used term

oft benutzte Bezeichnung {f}

4 Words: Others

more and more frequently {adv}

immer häufiger

more frequently than ever {adv}

häufiger als je zuvor

sb./sth. is frequently confused with sb./sth.

jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt

4 Words: Verbs

to be frequently confronted with sth.

häufig mit etw.^Dat. konfrontiert werden

4 Words: Nouns

a frequently heard argument

ein oft gehörtes Argument {n}

a frequently heard argument

ein oft zu hörendes Argument {n}

a frequently observed phenomenon

ein häufig beobachtetes Phänomen {n}

a frequently observed phenomenon

ein häufig zu beobachtendes Phänomen {n}

5+ Words: Others

frequently copied but never equalled

oft kopiert, aber nie erreicht

Internet Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>

Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!

She frequently catches a cold.

Sie ist gerne erkältet. [ugs. für: Sie ist häufig erkältet.]

med. The most frequently isolated bacteria were members of the genera xyz.

Die dominierenden Erregergattungen waren Vertreter der Genera xyz.

5+ Words: Nouns

med. people with frequently changing sexual partners

Menschen {pl} mit häufig wechselnden Sexualpartnern

» See 27 more translations for frequently within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=frequently
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2020-09-29: Frequently, however, the idiom appears to be used in the literal sense
A 2019-05-30: Much more frequently +from me+ than +for me+
Q 2018-08-28: which version is correct or more frequently used?
A 2018-01-08: More frequently found as +biographizing+
A 2017-10-30: A possible counter-strategy: Frequently search for random words / terms / ...
A 2016-09-28: to act with ice-cold calculation \ much more frequently +with cold calculation+
A 2016-08-03: Aber ein "frequently quoted, quasi proverb-like statement" ist das nicht, oder?
Q 2015-12-14: Which one is more frequently used?
A 2015-09-24: +You frequently don’t know where you are going until you get there.+ What ...
A 2014-07-01: Fressnapf > food bowl <<< Not only would I prefer +food bowl+ - it is also...
A 2014-06-18: Usually: suffixed with; +suffixed by,+ while not as frequently used, is fa...
A 2013-06-05: *whether* contains "or not", as the only alternative, which makes it redun...
Q 2013-05-08: Which word is used more frequently in everyday speech? Thanks in advance.
A 2012-07-17: a) would refer to a "thief" b) more to an "answer" being solved. a) for re...
A 2012-04-24: Beg to differ - +allow(s) for+ crops up more frequently in the LINK I gave...
A 2012-03-08: And the more frequently used form is 'das Buchstabieren'.
A 2012-01-29: ⇒ "aus der Kurve fliegen" > "to skid off the bend"; more frequently +skid ...
A 2011-10-11: BTW: "Mit Karacho" is not so rare an expression and frequently used.
A 2011-05-21: Yes, you see "Thermophen" frequently in want ads and informal writing.
A 2011-03-03: http://www.morgansmithyes.co.uk/Frequently-Asked-Property-Questions.php

» Search forum for frequently
» Ask forum members for frequently

Recent Searches

Similar Terms

frequenter
frequenters
frequent flier
frequent flier miles
frequent flyer
frequent flyer miles
frequent flyer program
frequenting
frequentism
frequentist
• frequently
frequently bought
frequently invoked
frequently mentioned
frequently stopping train
frequently-used
frequently-used term
(frequent) museum visitor
frequentness
frequent occurrence
frequents

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement