|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: friends
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

friends in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: friends

Translation 1 - 50 of 147  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a friend | friends
Freunde {pl}
Bekannte {pl}
friends {pl} [collectively]
Freundeskreis {m}
friends [female]
Freundinnen {pl}
relig. the Friends [the members of the Society of Friends] [Quakers]die Quäker {pl}
2 Words: Others
among friends {adv}unter Freunden
among friends {adv}im Kreis von Freunden
become friends {past-p}befreundet
between friendsunter Freunden
made friends {past-p}sich angefreundet
making friendsanfreundend
without friends {adj} [postpos.]freundlos
2 Words: Verbs
to be friendsbefreundet sein
to become friendssich anfreunden
to find friendsFreunde finden
to make friendsAnschluss finden
to make friendsFreundschaft schließen
to make friendsFreundschaften schließen
to make friendssich anfreunden
market. to recommend friendsFreundschaftswerbung betreiben [Freunde empfehlen]
to remain friendsFreunde bleiben
to select friendsFreunde aussuchen
to stay friendsFreunde bleiben
to visit friendsFreunde besuchen
2 Words: Nouns
business friendsGeschäftsfreunde {pl}
chief friendsHauptfreunde {pl}
childhood friendsFreunde {pl} aus der Kindheit
close friendsdicke Freunde {pl} [ugs.]
close friendsenge Freunde {pl}
closest friendsengste Freunde {pl}
college friendsStudienfreunde {pl}
family friendsFreunde {pl} der Familie
orn. feathered friends [coll.] [birds]gefiederte Freunde {pl} [Vögel]
female friendsFreundinnen {pl}
firm friendsfeste Freunde {pl}
Internet friends list [social networking]Freundesliste {f} [soziales Netzwerken]
friends' association [Br.]Förderverein {m}
psych. imaginary friendsFantasiefreunde {pl}
psych. imaginary friendsimaginäre Freunde {pl}
old friendsalte Duzfreunde {pl}
university friendsStudienfreunde {pl}
women friendsFreundinnen {pl}
3 Words: Others
among my friends {adv}unter meinen Freunden
among sb.'s friends {adv}in jds. Bekanntschaft
best friends forever <bff>beste Freunde für immer
Friends of yours?Freunde von Ihnen? [formelle Anrede]
idiom market. Friends recruit friends.Freunde werben Freunde.
sb. became friends with sb.jd. befreundete sich mit jdm.
sb. becomes friends with sb.jd. befreundet sich mit jdm.
3 Words: Verbs
to be close friendseng befreundet sein
» See 20 more translations for friends within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=friends
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2023-06-17: Thanks, friends.
A 2022-03-31: Rolle (Bergbau) \ roll (mining) sind falsche Freunde / are false friends
A 2021-06-04: +Buchkredit+ in the sense of +loan+ and +book credit+ are false friends
A 2021-04-13: Beware of false friends!
A 2020-12-31: True friends are worth their weight in gold, relationships worth mere tuppence.
A 2020-12-30: True friends are worth their weight in gold.
A 2020-02-23: I am still hoping that MichaelK & friends jump in here...
Q 2019-03-06: An neue Freunde / to new friends
A 2018-09-17: Among the South German / Austrian nobility, close relatives and friends us...
A 2018-08-16: Thanks, Windfall, for the hint about false friends "drink" (EN) and "Drink...
A 2018-03-01: In the sixties American undergraduate friends of mine called it +barfing.+
A 2017-07-28: PS: At any rate +sich kümmern um+ is +to care for+ and NEVER +to care abou...
A 2017-02-16: Ask data-oblivious friends to order stuff for your through Amazon, and rei...
A 2017-01-11: Clinically precise language may be felt to be most inappropriate among int...
A 2015-09-22: There are also false friends in usage!
Q 2015-07-07: make new friends (translation)
A 2015-02-01: Totaler Blödsinn - NB +idiocy+ and +Idiotie+ are largely false friends as ...
Q 2015-01-23: my friends ended up/"kicked out" of homeschool
A 2014-10-21: false friends are lurking here
Q 2014-10-13: You and I are similar (Friends)

» Search forum for friends
» Ask forum members for friends

Recent Searches
Similar Terms
friend of my brother's
friend of my father's
friend of one's youth
friend of the court
friend of the family
friend of the people
friend or foe
Friend Owl
friend request
friend request sent
• friends
friends' association
friend sb.
friends / Friends of God
friendship among nations
friendship between nations
friendship between two girls
friendship book
friendship bracelet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers