|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: frisch und munter sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frisch und munter sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: frisch und munter sein

Translation 1 - 50 of 15571  >>

EnglishGerman
to be (as) fresh as a daisy [idiom]frisch und munter sein [ugs.]
Partial Matches
canty {adj} [Br., chiefly Scot.: lively and brisk]frisch und munter
to be alive and kickinggesund und munter sein
alive and well {adj}gesund und munter
hale and hearty {adj}gesund und munter
lusty {adj} [person]gesund und munter
safe and sound {adj}gesund und munter
bouncy {adj}vergnügt und munter
alive and kicking {adj} [idiom]gesund und munter [Redewendung]
on the baker's list {adj} [Irish] [coll.] [in good health] [idiom]gesund und munter [Redewendung]
alert and completely sober {adj}munter und völlig nüchtern
Everybody's fine.Alles ist gesund (und munter). [ugs.]
to be up and aboutmunter sein [auf den Beinen sein]
to be hot from schoolfrisch von der Schule sein
film F Grumpy Old Men [Donald Petrie]Ein verrücktes Paar - Alt verkracht und frisch verliebt
to be not quite right in the head [coll.] [slightly mad] [idiom]im Kopf nicht ganz frisch sein [ugs.] [leicht verrückt] [Redewendung]
alert {adj}munter
blithe {adj}munter
blithely {adv} [carry on]munter
blithesome {adj}munter
bonny {adj}munter
bouncily {adv}munter
cheerful {adj}munter
cheery {adj}munter
chirpy {adj} [coll.]munter
feisty {adj}munter
frisky {adj}munter
jauntily {adv}munter
jaunty {adj}munter
of sound mind {adj} [postpos.]munter
perkily {adv}munter
perky {adj}munter
sparkish {adj}munter
spirited {adj} [vivacious, cheerful]munter
up and about {adj}munter [aufgestanden]
smart {adj}munter [aufgeweckt]
brisk {adj} [lively]munter [lebhaft]
lively {adj} {adv}munter [lebhaft]
vivacious {adj}munter [lebhaft]
gamesome {adj} [dated]munter [lustig]
chipperly {adv} [esp. Am.]munter [quietschfidel]
awake {adj}munter [wach]
equest. Gee up!Munter! [Pferd]
reviving {adj}munter machend
perking up {pres-p}munter werdend
to liven upmunter werden
to perk [person, party etc.]munter werden
to perk upmunter werden
appearance and realitySchein und Sein
illusion and realitySchein und Sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=frisch+und+munter+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

 
Forum

» Search forum for frisch und munter sein
» Ask forum members for frisch und munter sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Frischrasen-Graseule
Frischrasen-Weißfleckeule
frisch rasiert
Frischs
Frischsperma
Frischs Speckkäfer
frischste
frischt
frischt auf
frisch und munter
• frisch und munter sein
frisch verheiratet
frisch verliebt (in)
frisch verlobt
frisch vermählt
Frischvermählte
Frischvermählter
frisch von der Druckerpresse
frisch von der Schule sein
Frischwaren
Frischwasser

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement