Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: frischer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

frischer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: frischer

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
ADJ  frisch | frischer | am frischesten/[seltener] frischsten
frischer | frische | frisches
frischester/[seltener] frischster | frischeste/[seltener] frischste | frischestes/[seltener] frischstes
 edit 
NOUN   der Frischer | die Frischer
 edit 
newer {adj} [e.g. bread, vegetables]
306
frischer
fresher {adj} {adv}
8
frischer
dewier {adj}frischer
Substantive
tech. refiner [one who refines iron]Frischer {m} [Hüttenwesen]
2 Wörter: Verben
to freshenfrischer werden
2 Wörter: Substantive
fresh breathfrischer Atem {m}
geol. fresh cleavagefrischer Bruch {m}
gastr. green gingerfrischer Ingwer {m}
meteo. brisk wind [chilly wind]frischer Wind {m} [kühler Wind]
gastr. lemon squashfrischer Zitronensaft {m}
3 Wörter: Andere
law in flagrante delicto {adv}auf frischer Tat
in the (very) act {adv}auf frischer Tat
dead to rights {adv} [Am.] [coll.] [idiom]auf frischer Tat [Redewendung]
3 Wörter: Substantive
breath of fresh airHauch {m} frischer Luft
whiff of fresh airHauch {m} frischer Luft
snuff of pure airPrise {f} frischer Luft
4 Wörter: Andere
caught in the actauf frischer Tat ertappt
fresh in my mind {adj}noch in frischer Erinnerung
4 Wörter: Verben
law to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat antreffen
law to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat betreffen [geh.] [veraltend]
to catch sb. red-handed [idiom]jdn. auf frischer Tat ertappen
idiom to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat ertappen
idiom to catch sb. with his pants downjdn. auf frischer Tat ertappen
to catch sb. flat-footed / flatfooted [coll.] [idiom]jdn. auf frischer Tat ertappen [Redewendung]
to catch / have / get sb. dead to rights [idiom]jdn. auf frischer Tat ertappen [Redewendung]
idiom to catch sb. in the actjdn. auf frischer Tat erwischen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
exercise in the fresh airBewegung {f} an frischer Luft [an der frischen Luft]
law apprehension (in the act)Ergreifung {f} (auf frischer Tat)
lack of fresh airMangel {m} an frischer Luft
law apprehension in the very actVerhaftung {f} auf frischer Tat
5+ Wörter: Andere
idiom The wind of change is blowing.Es weht ein frischer Wind. [fig.]
5+ Wörter: Verben
idiom to be / get caught red-handedauf frischer Tat ertappt werden
to be caught in flagrante delictoauf frischer Tat ertappt werden
Unverified to run in on sb. [to catch sb. right in the act, e.g.: I ran in on them, they did it in our bed!]jnd. auf frischer Tat ertappen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Breath of Fresh Air [Erica James]Wie ein frischer Wind
» Weitere 3 Übersetzungen für frischer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=frischer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2019-09-25: Hier steht unter Überschrift ZUTAT...
A 2012-03-21: ein frischer Hefeansatz (im Gegens...
F 2012-01-06: Frischer Wind im Zeitungsdschungel
A 2011-09-19: Frischer Wind in den Segeln
A 2008-01-17: http://www.frischer-windt.de/Lexik...
A 2008-01-12: "Frischer" Sauerstoff - So'n Nonsens(e)
A 2008-01-11: frischer Sauerstoff steht für hoch...
F 2008-01-11: "Frischer" Sauerstoff -,----- gibt...
F 2007-12-12: Frischer Wind im Schattenglück
A 2007-07-08: nicht viel frischer....have the ri...

» Im Forum nach frischer suchen
» Im Forum nach frischer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
frische Luft hereinlassen
frische Luft holen
frische Luft schöpfen
frische Mischung
Frische Nehrung
frische Spuren
Frischegefühl
Frischei
Frischelager
Frischen
• frischer
frischer Atem
frischer Bruch
frischer Ingwer
frischer werden
frischer Wind
frischer Zitronensaft
frisches
frisches Blut
frisches Brot
frisches Fleisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung