About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

frisieren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: frisieren

Translation 1 - 34 of 34

English

German

–

NOUN	das Frisieren \| -	edit
VERB1	frisieren \| frisierte \| frisiert	edit
VERB2	sich frisieren \| frisierte sich/sich frisierte \| sich frisiert	edit
SYNO	bürsten \| frisieren \| kämmen ...
bürsten \| frisieren \| kämmen frisieren [ugs.] \| fälschen \| klittern \| verfälschen aufblasen [ugs.] \| aufbohren [ugs.] \| aufmotzen [ugs.] \| aufmöbeln [ugs.] \| aufpeppen \| aufpolieren [ugs.] \| frisieren [ugs.] \| pimpen [ugs.] \| tunen \| verbessern © OpenThesaurus.de

acc. to fudge sth. [figures etc.]

449

etw.^Akk. frisieren [ugs.] [Zahlen etc.]

automot. to tweak sth. [coll.] [improve sth. by making fine adjustments]

352

etw. frisieren [ugs.] [die Leistung durch nachträgliche Veränderungen steigern]

automot. to tune

frisieren [ugs.]

to coif

frisieren

to coiffure

frisieren

to dress the hair

frisieren

automot. to soup up [coll.]

frisieren [ugs.] [Motor]

to do sb.'s hair

jdn. frisieren

Nouns

hairdressing

Frisieren {n}

manipulation [tampering]

Frisieren {n} [fig.] [ugs.] [Manipulieren]

2 Words: Verbs

acc. to manipulate accounts

Bücher frisieren [ugs.]

acc. to doctor accounts

Konten frisieren

acc. to wangle accounts

Konten frisieren

acc. to tamper with accounts

Konten frisieren [ugs.]

cosmet. to do one's hair

sich^Akk. frisieren

3 Words: Verbs

to tamper with the records

die Aufzeichnungen frisieren

acc. to tamper with the balance

die Bilanz frisieren [ugs.]

acc. to doctor the books

die Bücher frisieren

comm. fin. to rig the books

die Bücher frisieren [fig.]

acc. to cook the books [coll.] [idiom]

die Bücher frisieren [ugs.]

acc. to fiddle the books [coll.]

die Bücher frisieren [ugs.]

acc. to tamper with the books

die Bücher frisieren [ugs.]

acc. to fiddle the figures [coll.]

die Zahlen frisieren [ugs.]

acc. to fudge the figures

die Zahlen frisieren [ugs.]

to pompadour

eine Schmalzlocke frisieren

to do sb.'s hair

jdm. das Haar frisieren

to dress sb.'s hair

jdm. das Haar frisieren

to do sb.'s hair

jdm. die Haare frisieren

to have one's hair done [idiom]

sich frisieren lassen

3 Words: Nouns

acc. cooking the books [coll.]

Frisieren {n} der Bilanz [ugs.]

4 Words: Verbs

to do one's hair

sich^Dat. das Haar frisieren

cosmet. to do one's hair

sich^Dat. die Haare frisieren

5+ Words: Verbs

to put sb.'s hair in a ponytail

jdm. das Haar zum Pferdeschwanz frisieren

to put sb.'s hair in a ponytail

jdm. die Haare zum Pferdeschwanz frisieren

» See 4 more translations for frisieren within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=frisieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren frisieren/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

frisieren in other languages:

Dictionary English ← German: frisieren

Translation 1 - 34 of 34