|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: froh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

froh in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: froh

Übersetzung 1 - 32 von 32

EnglischDeutsch
ADJ  froh | froher | am frohesten/frohsten ... 
 edit 
SYNO   froh | glücklich | happy [ugs.] ... 
glad {adj}
4438
froh
cheerful {adj}
465
froh
joyful {adj}
359
froh
cheery {adj}
266
froh
chuffed {adj} [Br.] [coll.] [pred.]
187
froh
merry {adj}
86
froh
gladly {adv}
78
froh
bright {adj} [cheerful]
62
froh
gruntled {adj} [hum.] [coll.]
41
froh
blithe {adj}
25
froh
joyous {adj}
19
froh
cheerily {adv}
8
froh
mirthful {adj} [poet.]
5
froh
2 Wörter: Andere
glad (of / at / about)froh (über)
heartily glad {adj}herzlich froh
2 Wörter: Verben
to be delightedfroh sein
to be gladfroh sein
to be happyfroh sein
3 Wörter: Verben
to be very gladsehr froh sein
to be glad about sth.über etw.Akk. froh sein
4 Wörter: Andere
I'm sort of glad.Ich bin eigentlich froh.
Be glad that ...!Sei froh, dass ...!
4 Wörter: Verben
to be overjoyedvon Herzen froh sein
5+ Wörter: Andere
Rather you than me! [Br.]Bin ich froh, dass das dir und nicht mir passiert!
idiom (as) happy as a clam (at high tide) {adj}glücklich und froh (wie der Mops im Haferstroh)
film quote Hi ho, Hi ho // It's home from work we go [Walt Disney's "Snow White"]Heiho, heiho // Wir sind vergnügt und froh [Deutsche Synchronfassung "Schneewittchen"]
I'm happy to hear that.Ich bin froh, das zu hören.
I'm glad he's gone.Ich bin froh, dass er weg ist.
I'm glad I could help.Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
I was selfishly glad that ...Ich war egoistischerweise froh, dass ...
Well, that's a relief. [ironic]Na da bin ich ja richtig froh. [ironisch]
5+ Wörter: Verben
to be glad / pleased to see the back of sth. [idiom]froh sein, etw. hinter sichDat. zu haben [Redewendung]
» Weitere 1 Übersetzungen für froh innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=froh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-10-16: Ich bin schon froh, wenn ich deutsches Legalese verstehe, beim englischen ...
A 2019-03-01: Wenz, sei froh, Du versäumst nichts. Gilt aber nur für unsere Generation.
A 2018-05-22: "Lebe glücklich, lebe froh, wie der Mops im Paletot"
A 2018-03-18: Oder aber: Wir sind froh, nicht viel pendeln zu müssen.
F 2018-02-17: Dabei können wir noch froh sein ...
A 2017-10-01: man sagt eher "einen schönen Sonntag" ; "froh" hauptsächlich bei hohen Fes...
A 2016-11-07: http://www.dict.cc/?s=froh+sein
A 2016-03-02: Danke, Paul; da bin ich aber froh!
A 2016-01-14: Sei froh, dass ich ein höflicher Mensch bin
A 2015-05-28: Die Frau die das zu hören bekommt wird froh sein, dass sie die Beziehung b...
A 2015-03-02: Danke fürs prompte Beseitigen. Man muss froh sein, wenn man selbst mit der...
A 2014-12-05: da bin ich aber sehr froh, dass endlich mal jemand das überlegene Potenzia...
F 2014-04-24: Sei froh, dass ...!
A 2014-02-25: Was bin ich froh, daß ich Benveniste, Jakobson, Basil Bernstein und Konsor...
A 2013-04-04: Bin ich froh, dass ich gefragt hab
A 2012-12-19: Also, ich bin ganz froh, dass ich der - schwarzen - Bäckereiverkäuferin ni...
A 2012-09-14: Ich bin froh, daß Du nicht böse bist, Romy.
A 2012-05-11: "Ich bin froh"
A 2012-05-04: Da bin ich nun doch froh, dass ich in den U.S.A. wohne.
A 2012-02-12: Das hat mich jetzt fast drei Stunden gekostet. Ich wäre froh, wenn jetzt n...

» Im Forum nach froh suchen
» Im Forum nach froh fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Frl.
FRM
frNE
Frobeniusendomorphismus
Frobeniusnorm
Frobenius-Normalform
Frobenius-Skalarprodukt
Frodo
Frodo Beutlin
Frogs
• froh
Frohbergit
Frohbotschaft
frohe
frohe Botschaft
frohe Botschaft bringen
Frohe Feiertage
Frohe Festtage
frohe Kunde
frohe Laune
frohen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung