Wörterbuch Englisch → Deutsch: from 50 years ago

Übersetzung 1 - 50 von 4672 >>

	Englisch	Deutsch
	from 50 years ago `{adj}`	von vor 50 Jahren `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	of 50 years ago `{adj}`	von vor 50 Jahren `[ugs.]`
	from years ago `{adj}` `[postpos.]`	Jahre zurückliegend `[attr.]`
	years ago `{adv}`	vor Jahren
	years ago `{adv}`	vor vielen Jahren
	10 years ago `{adv}`	vor 10 Jahren
	to be years ago	(viele) Jahre zurückliegen
	It's years ago.	Das ist Jahre her.
	It's years ago.	Das liegt Jahre zurück.
	a few years ago `{adv}`	vor einigen Jahren
	a few years ago `{adv}`	vorige Jahre
	about two years ago `{adv}`	vor ungefähr zwei Jahren
	one hundred years ago `{adv}`	vor hundert Jahren
	over 40 years ago `{adv}`	vor über 40 Jahren
	six years ago today `{adv}`	heute vor sechs Jahren
	thousands of years ago `{adv}`	vor Jahrtausenden
	up to ... years ago `{adv}`	vor bis zu ... Jahren
	years and years ago `{adv}`	vor Jahr und Tag `[Redewendung]`
	a couple of years ago `{adv}`	vor ein paar Jahren
	more than 40 years ago `{adv}`	vor über 40 Jahren
	as recently as 20 years ago `{adv}`	vor 20 Jahren noch
	lit. F 4.50 from Paddington `[Agatha` `Christie]`	16 Uhr 50 ab Paddington
	from long ago	aus der ferneren Vergangenheit
	from years back `{adj}` `[postpos.]`	Jahre zurückliegend
	100 years from now `{adv}`	in 100 Jahren `[auf` `die` `Zukunft` `bezogen]`
	children from six years up	Kinder `{pl}` sechs Jahre alt und älter
	econ. to emerge from years in the doldrums	aus Jahren der Flaute herauskommen
	from one's earliest years `{adv}` `[of` `a` `person]`	von frühester Kindheit an
	50 odd	über 50
	approximating $ 50	annähernd $ 50
	fifties <'50s, 50>	Fünfziger `{pl}` `[kurz` `für:` `Fünfzigerjahre,` `50er` `Jahre]`
	fifties <'50s, 50>	fünfziger Jahre `{pl}`
	approaching 50 `{adj}` `[postpos.]`	nahe 50 `[nachgestellt]`
	up to 50% `{adv}`	bis zur Hälfte
	curr. EU 50 euro note	50-Euro-Schein `{m}`
	£50 a throw `[coll.]`	50 Pfund pro Stück
	to be pushing 50 `[coll.]`	auf die 50 zugehen `[ugs.]`
	Less than 50 cents.	Nicht mal 50 Cent. `[ugs.]`
	Cast on 50 stitches. `[knitting]`	Nehmen Sie 50 Maschen auf. `[Stricken]`
	50 percent mark up `[Am.]`	50 Prozent Aufschlag `{m}`
	geogr. at 50 degrees North latitude	auf 50 Grad nördlicher Breite
	at 50 kilometres per hour `{adv}`	mit 50 Stundenkilometern
	idiom at 50 miles an hour `{adv}`	mit Tempo 80
	owning more than 50 percent	in Mehrheitsbesitz
	water-resistant to 50 m `{adj}`	bis zu 50 m wasserdicht
	film F 50 First Dates `[Peter` `Segal]`	50 erste Dates
	agr. herd of 50 head of cattle	Herde `{f}` von 50 Stück Vieh
	ten stamps at 50 cents each	zehn Marken `{pl}` à 50 Cent
	sth. seats 50. `[e.g.` `a` `restaurant]`	etw. hat Platz für 50 Personen. `[z.` `B.` `ein` `Restaurant]`
	My arithmetic makes it 4.50 euros. `[coll.]`	Das macht nach Adam Riese / Ries 4,50 Euro. `[ugs.,` `hum.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=from+50+years+ago
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

from 50 years ago in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: from 50 years ago

Übersetzung 1 - 50 von 4672 >>