Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: from day one
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

from day one in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: from day one

Übersetzung 1 - 50 von 13535  >>

EnglischDeutsch
from day one {adv}vom ersten Tag an
from day one {adv} [Am.]von Anfang an
Suchbegriffe enthalten
mus. F From One Day to the NextVon heute auf morgen [A. Schoenberg]
from one day to the next {adv} [also fig.]über Nacht [auch fig.]
from one day to the next {adv} [fig.] [suddenly]von einem Tag auf den anderen [fig.] [plötzlich]
Teilweise Übereinstimmung
(from) day to day {adv}von Tag zu Tag
comm. calculated from the daygerechnet ab dem Tag
idiom from day to day {adv}von einem Tag zum anderen
from that day on {adv}von diesem Tag an
from this day forward {adv}fürder [geh.] [veraltet] [von jetzt an, künftig]
from this day forward {adv}von diesem Tag an
from this day onwards {adv}von heute an
from that day forth {adv} [literary]von jenem Tag an [literarisch]
from a present-day perspective {adv}aus heutiger Sicht
from this time / day forthvon jetzt an
to live from day to dayvon einem Tag auf den anderen leben
It changes from day to day.Es ändert sich von Tag zu Tag.
to delay payment from day to daydie Zahlung hinausschieben
on the second from / to last day {adv}am vorletzten Tag
on the second from / to last day {adv}am zweitletzten Tag
to put sb. off from day to dayjdn. von Tag zu Tag vertrösten
one day {adv}dermaleinst [geh.] [künftig, später einmal]
one day {adv}eines Tages [seltener auch: eines Tags]
one day {adv}einmal
one-day {adj} [attr.]eintägig
for one day {adv}eintägig
one day later {adv}am darauffolgenden Tag
one day later {adv}am Tag darauf
one fine day {adv}eines schönen Tages
since day one {adv}vom ersten Tag an
comm. (one) day rentalTagesmiete {f}
insur. day one reinstatementNeuwertversicherung {f}
educ. one-day courseeintägiger Kurs {m}
educ. one-day courseTageskurs {m} [eintägiger Kurs]
travel one-day excursionTagesausflug {m}
one-day leaveTagesurlaub {m}
sports one-day raceEintagesrennen {n}
one-day tripEintagesreise {f}
travel one-day tripTagesreise {f}
travel one-day visitorsTagesbesucher {pl}
with effect from the day subsequent to the announcementmit Wirkung vom auf die Bekanntmachung folgenden Tag
to start one's dayseinen Tag beginnen
med. one day after surgery {adv}am ersten postoperativen Tag [fachspr.]
med. one day after surgery {adv}am ersten Tag nach der OP [kurz für: ... nach der Operation]
med. one day after surgery {adv}am ersten Tag nach der Operation
one day or other {adv}irgendwann
to one's dying day {adv}bis an sein Lebensende
one day travel passTageskarte {f}
one day {adv} [in the future]dereinst [geh.] [künftig, später einmal]
one day {adv} [in the future]irgendwann in der Zukunft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=from+day+one
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.177 Sek.

 
Forum
F 2006-03-16: Hip hip hooray for anonymous, Bee,...

» Im Forum nach from day one suchen
» Im Forum nach from day one fragen

Recent Searches
Similar Terms
from close to scratch
from close up
from cover to cover
from curiosity
from Czechoslovakia
from date of delivery
from date of invoice
from dawn till dusk
from dawn to dusk
from dawn until dusk
• from day one
from day to day
From Death to Morning
from deep
from deficiency of
from dictation
from different periods
from different quarters
from distance
From Doon with Death
from downwards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung