Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: from day to day
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

from day to day in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: from day to day

Übersetzung 1 - 50 von 26085  >>

EnglischDeutsch
(from) day to day {adv}von Tag zu Tag
idiom from day to day {adv}von einem Tag zum anderen
Suchbegriffe enthalten
to live from day to dayvon einem Tag auf den anderen leben
It changes from day to day.Es ändert sich von Tag zu Tag.
to delay payment from day to daydie Zahlung hinausschieben
to put sb. off from day to dayjdn. von Tag zu Tag vertrösten
Teilweise Übereinstimmung
day to day events {pl}Tagesaktualität {f}
educ. inset day [Br.] [in-service training day, Baker day]Lehrerfortbildungstag {m}
Veterans Day [annual day of remembrance - formerly Armistice Day] [Am.]Gedenktag {m} zum Ende des 1. Weltkriegs
hist. mil. VE Day [also: V-E Day] [Victory in Europe Day, 8 May 1945]Tag {m} der Befreiung [Ende des 2. Weltkriegs in Europa, 8. Mai 1945]
mus. F From One Day to the NextVon heute auf morgen [A. Schoenberg]
on the second from / to last day {adv}am vorletzten Tag
on the second from / to last day {adv}am zweitletzten Tag
from one day to the next {adv} [also fig.]über Nacht [auch fig.]
from one day to the next {adv} [fig.] [suddenly]von einem Tag auf den anderen [fig.] [plötzlich]
with effect from the day subsequent to the announcementmit Wirkung vom auf die Bekanntmachung folgenden Tag
Juneteenth [portmanteau of June and nineteenth] [also: Juneteenth Independence Day, Freedom Day, or Emancipation Day]Juneteenth {m} [Feiertag in den USA]
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
day after day {adv}Tag für Tag
day after day {adv}Tag um Tag
day after day {adv}tagaus, tagein
day after day {adv}tagein, tagaus
day by day {adv}mit jedem Tag
day by day {adv}Tag für Tag
day by day {adv}Tag um Tag
Day succeeded day.Tag folgte auf Tag.
Day succeeds day.Tag folgt auf Tag.
a day {adv} [per day]am Tag [pro Tag]
a day {adv} [per day]je Tag
a day {adv} [per day]pro Tag [je Tag]
hist. D-Day [Decision Day]Tag {m} der Entscheidung [D-Day]
trial day [day to experiment]Probetag {m}
all day every day {adv}den ganzen Tag (lang), jeden Tag
day in, day out {adv}Tag ein, Tag aus [inoffiziell, aber nicht selten] [tagein, tagaus]
day in, day out {adv}tagaus, tagein
day in, day out {adv}tagein, tagaus
day in, day out {adv}tagtäglich
relig. black day [ill-fated day]Nöttelestag {m} [elsäss.] [Schwendtag]
relig. black day [ill-fated day]Schwendtag {m} [bayer.] [im Volksglauben ein verworfener Tag, Unglückstag]
travel day walk [also: day-walk]Tageswanderung {f}
astron. day-side [also: day side]Tagseite {f}
fete day [poet.] [feast day]Festtag {m} [Feiertag]
relig. judgment day [also: Judgment Day]jüngster Tag {m} [auch: Jüngster Tag]
day in and day out {adv}tagein, tagaus
proverb Every day is a school day.Man lernt nie aus.
relig. day's reading [reading of the day]Tageslesung {f} [Lesung des Tages]
med. Ether Day [October 16] [World Anesthesia Day]Weltanästhesietag {m} [16. Oktober]
Flag Day [annual day of remembrance] [Am.]Gedenktag {m} der US-Flagge [14. Juni]
jobs personal day [a day off from work]freier Tag {m} [aus persönlichen Gründen freigenommen]
all-day trip [also: all day trip]Ganztagesausflug {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=from+day+to+day
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.469 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach from day to day suchen
» Im Forum nach from day to day fragen

Recent Searches
Similar Terms
from close up
from cover to cover
from curiosity
from Czechoslovakia
from date of delivery
from date of invoice
from dawn till dusk
from dawn to dusk
from dawn until dusk
from day one
• from day to day
From Death to Morning
from deep
from deficiency of
from dictation
from different periods
from different quarters
from distance
From Doon with Death
from downwards
from downwards to

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung