Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: from the time when
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

from the time when in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: from the time when

Übersetzung 1 - 50 von 49697  >>

EnglischDeutsch
from the time whenvon dem Zeitpunkt an, als
Teilweise Übereinstimmung
Around the time when ...Etwa zu der Zeit, als ...
at the time when {conj}als
at the time whendamals, als
at the time when ...zu der Zeit, als ...
at the time when ...zur Zeit, als ...
when it's nearer the timewenn es so weit ist
when it's nearer the timewenn es soweit ist [alt]
at the time when he came hereals er hier ankam
at the very same time / moment when ...genau zu dem Zeitpunkt, als ...
When was the last time we had ... ?Wann hatten wir zuletzt ... ?
When's the last time you smoked weed? [coll.]Wann hast'n das letzte Mal was geraucht? [ugs.] [Marihuana]
That's usually when the ground falls out from underneath your feet. [idiom]Und dann pflegt man normalerweise den Boden unter den Füßen zu verlieren. [Redewendung]
From when until when?Von wann bis wann?
tech. when starting from coldim Kaltstartfall
Time was when ...Es gab eine Zeit, da ...
From when does it date?Aus welcher Zeit stammt es?
at a time whenin einer Zeit, in der
at a time whenzu einer Zeit, als
at a time whenzu einer Zeit, in der
A time will come when ...Eine Zeit wird kommen, wo ...
to do sth. when time permitsetw. tun, sobald man Zeit hat
there was a time whenfrüher einmal
quote The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants. [Thomas Jefferson]Der Baum der Freiheit muss ab und zu mit dem Blut von Patrioten und Tyrannen getränkt werden.
film F When Time Ran Out [James Goldstone]Der Tag an dem die Welt unterging
to waste time when one could do something elseZeit vergeuden, wo man (doch) etwas anderes tun könnte
quote It has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. [Winston Churchill]Es heißt, Demokratie sei die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen, die von Zeit zu Zeit erprobt wurden.
from time immemorial {adv}seit alters [geh.]
from time immemorial {adv}seit eh und je
from time immemorial {adv}seit grauer Vorzeit
idiom from time immemorial {adv}seit Menschengedenken
from time immemorial {adv}seit undenklichen Zeiten
from time immemorialseit urdenklichen Zeiten [veraltet]
from time immemorial {adv}seit Urzeiten
from time immemorial {adv}von alters her [geh.]
from time immemorial {adv}von jeher
from this time forwardvon diesem Tag an
from this time on {adv}fortab [selten]
from this time on {adv}fortan [geh.] [von da an]
from this time on {adv}nunmehr [geh.]
from time / times immemorial {adv}undenklich
from time to time {adv}(schon) öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
from time to time {adv}bei Gelegenheit
from time to time {adv}bisweilen [geh.]
from time to time {adv}gelegentlich
from time to time {adv}hier und da [von Zeit zu Zeit]
from time to time {adv}hin und wieder
from time to time {adv}immer mal wieder [ugs.]
from time to time {adv}je und je [geh.] [veraltend]
from time to time {adv}mitunter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=from+the+time+when
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.510 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach from the time when suchen
» Im Forum nach from the time when fragen

Recent Searches
Similar Terms
from the previous century
from the purchase date
from the right
from the second year on
from the shoulder
from the side
from the south
from the start
from the technical field
from the three of us
• from the time when
from the USA
from the very beginning
from the very start
from the waist down
from the waist up
from the waterside
from the word go
from the year dot
from the year one
from then on

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung