|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: frozen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frozen in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: frozen

Translation 1 - 50 of 107  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   frozen | more frozen | most frozen
 edit 
VERB  to freeze | froze | frozen ... 
 
SYNO   flash-frozen | frozen | quick-frozen ... 
frozen {adj} {past-p}
1064
gefroren
frozen {adj} {past-p}
446
eingefroren
frozen {adj}
356
starr [Gesicht]
FoodInd. frozen {adj}
55
Tiefkühl- <TK->
tech. frozen {adj} {past-p} [e.g. system]
43
verklemmt [blockiert, z. B. System]
2 Words: Others
gastr. block-frozen {adj}als Blockware gefrostet
deep-frozen {adj}tiefgefroren
deep-frozen {adj}tiefgefrostet
deep-frozen {adj}tiefgekühlt
frozen on {adj} {past-p}angefroren
frozen over {adj} {past-p}durchgefroren
frozen over {adj} {past-p}überfroren
frozen over {adj} {past-p}vereist [überfroren]
frozen overmit einer Eisschicht überzogen
frozen stiff {adj}steif vor Kälte
frozen up {past-p}zugefroren
frozen-stiff {adj}steifgefroren
half-frozen {adj} [e.g. lake]halb zugefroren
quick-frozen {adj}tiefgekühlt
FoodInd. snap-frozen {adj}schockgefroren
solid frozen {adj}hart gefroren
2 Words: Nouns
meteo. being frozen [of a lake]Seegfrörni {f} [schweiz.]
frozen accountSperrkonto {n}
fin. frozen accounteingefrorenes Konto {n} [fig.]
frozen accountgesperrtes Konto {n}
fin. frozen assetseingefrorene Guthaben {pl}
frozen assetsgesperrte Guthaben {pl}
frozen capitaleingefrorenes Kapital {n}
frozen cargoGefriergut {n}
frozen crediteingefrorener Kredit {m}
frozen creditgesperrter Kredit {m}
fin. frozen depositSperrdepot {n}
gastr. frozen dinnertiefgekühltes Fertiggericht {n}
fish FoodInd. gastr. frozen fishTiefkühlfisch {m} <TK-Fisch>
meteo. frozen fogEisnebel {m}
frozen foodFrostfutter {n}
FoodInd. frozen foodGefrierkost {f}
FoodInd. gastr. frozen foodTiefkühlkost {f}
FoodInd. gastr. frozen food {sg}Tiefkühlprodukte {pl}
FoodInd. gastr. frozen foodsTiefkühlkost {f}
FoodInd. frozen foods {pl}Tiefkühlware {f}
fin. frozen fundseingefrorene Gelder {pl}
FoodInd. frozen gateauTiefkühltorte {f}
frozen groundFrostboden {m}
frozen imageStandbild {n}
frozen lakezugefrorener See {m}
agr. frozen landgefrorenes Land {n}
gastr. frozen meatGefrierfleisch {n}
FoodInd. gastr. frozen pizzaFertigpizza {f}
FoodInd. gastr. frozen pizzaTiefkühlpizza {f}
» See 9 more translations for frozen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=frozen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2015-07-28: I would say it's supposed to be a particular frozen pizza make or range.
A 2014-06-09: es geht mir nur um "frozen ice"
Q 2014-06-09: frozen ice
A 2014-04-30: wackelsteif > frozen (cf. +frozen shoulder+)
A 2013-09-18: Virtuoso croaking of frozen frogs, despairing in their swamp?
A 2013-09-17: liquidated .... were (frozen) in shock / left speechless .... ??
A 2013-04-08: LOL, "frozen meat" changes the meaning of the sentence!
A 2013-03-10: @sunfunlili & Proteus: Good Lord, looks like a frozen waste!
A 2012-04-09: Perhaps also: frozen state / in a frozen state
A 2011-12-19: seemed frozen to a statue
A 2011-03-17: Yeah, totally. I'm frozen as a slush.
Q 2010-12-27: frozen process, fixed process
A 2010-10-15: then: in its frozen state
Q 2010-05-17: basically frozen out
A 2009-09-27: Agree with Joanne—it's not frozen. 'Kühlkost' seems to be a good equivalent.
A 2009-09-27: Cook-chill is not frozen.
A 2009-06-12: Sekt zerschellte... frozen sparkling wine? :-)
A 2008-08-02: Love it! After watching this, how about 'No one frozen in abject fear of t...
A 2008-02-15: @aila: hast du meine Vorschläge zu *frozen process* gesehen?
Q 2008-02-14: Evidence of frozen process approval as required by customer

» Search forum for frozen
» Ask forum members for frozen

Recent Searches
Similar Terms
frowstily
frowst in the office
frowsty
frowsy
frowzier
frowziest
frowzily
frowziness
frowzy
froze
• frozen
frozen account
frozen assets
frozen brain syndrome
frozen capital
frozen cargo
Frozen Charlotte (doll)
frozen credit
frozen deposit
frozen dinner
frozen fish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement