|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fry
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fry in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: fry

Translation 1 - 50 of 78  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a fry | fries
 edit 
VERB  to fry | fried | fried ... 
 
SYNO   Fry | Roger Eliot Fry | Roger Fry ... 
–
gastr. to fry
1943
braten
gastr. to fry
108
brutzeln
gastr. to fry sth. [esp. potatoes]
21
etw. rösten [österr.] [südd.] [schweiz.] [braten, von Kartoffeln etc.]
gastr. to fryin der Pfanne braten
to fry [Am.] [coll.]auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet werden
to fry sb. [Am.] [coll.]jdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
electr. to fry sth. [coll.] [to destroy (electronic circuitry) with excessive heat or current]etw.Akk. durchschmoren [ugs.] [bes. Elektronik durch übermäßige Hitzeentwicklung zerstören]
gastr. to fry sth. [esp. briefly / quickly]etw.Akk. abbraten [selten]
Nouns
fry [young fish]
191
Brut {f}
gastr. fry [Am.]
149
Barbecue {n}
fish fry
52
Jungfisch {m}
fish fry
13
Fischbrut {f}
fish fry [young fish] [fish farming]
7
Setzling {m} [Setzfisch] [Teichwirtschaft]
2 Words: Verbs
gastr. to deep-fryfritieren [alt]
gastr. to deep-fryfrittieren
gastr. to deep-fryin Fett schwimmend backen
gastr. to deep-fryin Öl schwimmend backen
gastr. to deep-fryin schwimmendem Fett backen [neben dem logisch richtigen: in Fett schwimmend backen]
gastr. to deep-fryin schwimmendem Öl backen [neben dem logisch richtigen: in Öl schwimmend backen]
gastr. to deep-fry sth.etw. ausbacken
gastr. to deep-fry sth.etw. im Fettbad backen
gastr. to deep-fry sth. [e.g. doughnuts]etw.Akk. herausbacken [z. B. Krapfen ausbacken]
gastr. to flash-fry sth.etw. kurz braten
gastr. to French-fry [Am.]fritieren [alt]
gastr. to French-fry [Am.]frittieren
gastr. to pan-frykurzbraten
gastr. to stir-frypfannenrühren
gastr. to stir-frykurz anbraten
gastr. to stir-fryunter Rühren kurz anbraten
2 Words: Nouns
gastr. deep fryFritteuse {f}
fish eel fryAalbrut {f}
geogr. Fry GlacierFry-Gletscher {m}
geogr. Fry SaddleFry Saddle {m}
gastr. fry-up [Br.] [a dish fried in a frying pan]Pfannengericht {n}
gastr. fry-up [Br.] [coll.]üppiges Frühstück {n}
idiom small frykleine Fische {pl}
gastr. small frykleines Würstchen {n}
gastr. stir-fryChinapfanne {f}
gastr. stir-fryPfannenrühren {n}
mus. vocal frySchnarrstimme {f}
ling. mus. theatre vocal fry [vocal technique]Strohbass {m} [Gesangstechnik]
3 Words: Verbs
gastr. to fry an egg(sichDat.) ein Spiegelei machen
gastr. to fry an eggein Ei in die Pfanne schlagen
gastr. to fry sth. (until) crispetw. ausbraten [bis zum Garsein braten]
gastr. to fry until crispknusprig braten
gastr. to fry until crispkross braten
3 Words: Nouns
gastr. tools (French) fry picker [Am.]Pommes-Picker {m} [ugs.] [auch: Pommespicker]
ecol. fish fish fry communityJungfischgemeinschaft {f}
gastr. tools French fry slicer [Am.]Pommesschneider {m} [ugs.] [auch: Pommes-Schneider]
tools French fry slicer [Am.]Pommes-frites-Schneider {m}
» See 5 more translations for fry within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fry
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-08-22: A Bit of Fry and Laurie Street Interviews https://www.youtube.com/watch?v...
A 2021-08-22: A Bit of Fry and Laurie — Deaf and Blind https://www.youtube.com/watch?v...
A 2021-08-22: Marvellous England Commentators | A Bit of Fry and Laurie | BBC Studios
A 2020-07-28: Fry/cook the onions until soft/translucent.
A 2019-09-08: I would enjoy listening to Stephen Fry even when he's explaining how to op...
A 2017-09-16: Nur nebenbei: Fish and Chips - A classic fry up, ...
A 2017-09-15: fry-up (Br.) (informal)
Q 2016-12-05: In for a kill? https://www.grahamcluley.com/fry-things-usb-kill-zaps-tons-...
Q 2015-08-08: Verbal fry
A 2015-05-28: small fry
A 2014-10-13: BE "to fry sth. up"
A 2014-10-13: Does depend on the context - could be literal, i.e. sth. you fry in the pa...
A 2014-05-10: Bei small fry (im Sinn von unwichtigen Leuten) redet man im DE üblicherwei...
A 2010-11-10: Bratwurst isn't (already) fried sausage, but sausage that you fry.
A 2010-08-21: Leek & [name of meat or fish] Stir Fry
A 2009-06-27: I didn't know there were English distichs - Fry writes that English is not...
A 2009-05-28: briefly stir-fry in (a little) butter
A 2009-05-23: Yeah, it's the American Dad episode "Live and Let Fry."
A 2009-03-31: This cheesy delicacy is presented in handy(comma) perfectly pre-cut portio...
A 2009-01-20: stir fry

» Search forum for fry
» Ask forum members for fry

Recent Searches
Similar Terms
frustrative
frustule
frustum
frustum of a cone
frustum of a pyramid
frustums
fruticolone
fruticose
fruticose lichen
F.Rw
• fry
fry an egg
Fry Cook Games
Fry Cook Museum
fryer
Fry Glacier
frying
frying cheese
frying / cooking container
frying fat
frying grease

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement