All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: frying
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: frying

Translation 1 - 34 of 34

English German
NOUN   frying | -
VERB  to fry | fried | fried
frying | fries
SYNO   frying | sauteing
frying {adj} [e.g. fat / grease, pan, cheese]Brat- [z. B. Fett, Pfanne, Käse]
gastr. frying
Braten {n}
2 Words: Nouns
gastr. frying cheeseBratkäse {m}
gastr. frying fatBratfett {n}
gastr. frying greaseBratfett {n}
gastr. frying oilBratöl {n}
gastr. frying oilFritieröl {n}
Unverified frying panBackpfanne {f}
gastr. frying panBratpfanne {f}
gastr. frying panPfanne {f} [Bratpfanne]
gastr. frying pan [with a long handle]Stielpfanne {f}
gastr. frying sausageBratwurst {f}
gastr. frying timeBratzeit {f}
3 Words: Nouns
gastr. deep fat fryingFrittüre {f} [Fettbad zum Ausbacken]
gastr. deep-frying doughFettgebackenes {n}
gastr. deep-frying doughSchmalzgebäck {n}
gastr. deep-frying fatFrittierfett {n}
gastr. deep-frying oilFrittieröl {n}
gastr. deep-frying vesselFrittiergefäß {n}
gastr. frying / cooking container [in a deep-fat fryer etc]Garbehälter {m}
smell of fryingBratenduft {m}
gastr. tilting frying panKippbratpfanne {f}
4 Words: Verbs
gastr. to use oil for fryingÖl zum Braten verwenden
4 Words: Nouns
gastr. cast-iron (frying) panGusseisenpfanne {f}
gastr. hot frying oil / fat [deep-frying]Frittüre {f} [früher Fritüre; heißes Öl oder Fett in der Fritteuse]
gastr. non-stick (frying) panbeschichtete Pfanne {f}
gastr. teflon-coated frying panTeflonbratpfanne {f}
5+ Words: Others
He jumped out of the frying pan into the fire. [idiom]Er kam vom Regen in die Traufe. [Redewendung]
out of the frying pan and into the fire {adv} [idiom]vom Regen in die Traufe [Redewendung]
We're absolutely frying in this heat. [coll.]Wir schmoren (in dieser Hitze). [ugs.]
5+ Words: Verbs
gastr. to be able to withstand deep-fryingfrittierstabil sein
gastr. to cook in the frying panin der Pfanne kochen
gastr. to fry in the frying panin der Pfanne braten
to jump out of the frying pan into the fire [idiom]vom Regen in die Traufe kommen [Redewendung]
» See 12 more translations for frying within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2012-06-25: Seared means cooked for a short ti...
A 2010-11-04: @wandle: "banging" (without an imp...
Q 2010-02-01: Herrenpfanne > master frying pan?
A 2009-07-07: It's the frying container
A 2009-03-31: Frying (melting, for normal cheese...
A 2009-03-31: hm, scrolling down a bit, and then...
A 2009-03-31: I've never heard of "frying" chees...
A 2009-03-31: Found it: Frying Cheese
A 2008-12-10: You mean, out of the frying pan in...
A 2008-11-07: ? you can jump out of the frying p...

» Search forum for frying
» Ask forum members for frying

Recent Searches
Similar Terms
fruticose lichen
fry an egg
Fry Cook Games
Fry Cook Museum
Fry Glacier
• frying
frying cheese
frying fat
frying grease
frying oil
frying pan
frying sausage
frying time
fry in the frying pan
Fryns syndrome

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers