Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: frying
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

frying in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: frying

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   frying | -
 edit 
VERB  to fry | fried | fried
frying | fries
 
SYNO   frying | sauteing
frying {adj} [e.g. fat / grease, pan, cheese]Brat- [z. B. Fett, Pfanne, Käse]
Substantive
gastr. frying
249
Braten {n}
2 Wörter: Substantive
gastr. frying cheeseBratkäse {m}
gastr. frying fatBratfett {n}
gastr. frying greaseBratfett {n}
gastr. frying oilBratöl {n}
gastr. frying oilFritieröl {n}
gastr. frying panBratpfanne {f}
gastr. frying panPfanne {f} [Bratpfanne]
gastr. frying pan [with a long handle]Stielpfanne {f}
gastr. frying sausageBratwurst {f}
gastr. frying timeBratzeit {f}
3 Wörter: Substantive
gastr. deep fat fryingFrittüre {f} [Fettbad zum Ausbacken]
gastr. deep-frying doughFettgebackenes {n}
gastr. deep-frying doughSchmalzgebäck {n}
gastr. deep-frying fatFrittierfett {n}
gastr. deep-frying oilFrittieröl {n}
gastr. deep-frying vesselFrittiergefäß {n}
gastr. frying / cooking container [in a deep-fat fryer etc]Garbehälter {m}
smell of fryingBratenduft {m}
gastr. tilting frying panKippbratpfanne {f}
4 Wörter: Verben
gastr. to use oil for fryingÖl zum Braten verwenden
4 Wörter: Substantive
gastr. cast-iron (frying) panGusseisenpfanne {f}
gastr. hot frying oil / fat [deep-frying]Frittüre {f} [früher Fritüre; heißes Öl oder Fett in der Fritteuse]
gastr. non-stick (frying) panbeschichtete Pfanne {f}
gastr. teflon-coated frying panTeflonbratpfanne {f}
5+ Wörter: Andere
He jumped out of the frying pan into the fire. [idiom]Er kam vom Regen in die Traufe. [Redewendung]
out of the frying pan and into the fire {adv} [idiom]vom Regen in die Traufe [Redewendung]
We're absolutely frying in this heat. [coll.]Wir schmoren (in dieser Hitze). [ugs.]
5+ Wörter: Verben
gastr. to be able to withstand deep-fryingfrittierstabil sein
gastr. to cook in the frying panin der Pfanne kochen
gastr. to fry in the frying panin der Pfanne braten
to jump out of the frying pan into the fire [idiom]vom Regen in die Traufe kommen [Redewendung]
» Weitere 11 Übersetzungen für frying innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=frying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-06-25: Seared means cooked for a short ti...
A 2010-11-04: @wandle: "banging" (without an imp...
F 2010-02-01: Herrenpfanne > master frying pan?
A 2009-07-07: It's the frying container
A 2009-03-31: Frying (melting, for normal cheese...
A 2009-03-31: hm, scrolling down a bit, and then...
A 2009-03-31: I've never heard of "frying" chees...
A 2009-03-31: Found it: Frying Cheese
A 2008-12-10: You mean, out of the frying pan in...
A 2008-11-07: ? you can jump out of the frying p...

» Im Forum nach frying suchen
» Im Forum nach frying fragen

Recent Searches
Similar Terms
fry in the frying pan
Fry Saddle
fry sb.
fry sth.
fry sth. crisp
fry sth. to a crisp
fry until crisp
fry-up
fry-up breakfast
fryer
• frying
frying cheese
frying fat
frying grease
frying oil
frying pan
frying sausage
frying time
Fryns
Fryns syndrome
fryolator

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung