About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: fuel

Translation 1 - 50 of 455 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a fuel \| fuels
edit	NOUN2	fuel \| -
edit	VERB	to fuel \| fuelled [Br.]/fueled [Am.] \| fuelled [Br.]/fueled [Am.] ... fuelling [Br.]/fueling [Am.] \| fuels
	SYNO	to fire \| to fuel
	to fire \| to fuel © Princeton University

–

to fuel

1439

tanken

to fuel sth. [a conflict, rage, fears, etc.]

468

etw.^Akk. schüren [anstacheln, z. B. Konflikte, Wut, Angst]

to fuel sth. [drive, propel]

304

etw. antreiben

to fuel sth. [fig.]

126

etw. verstärken [fig.]

to fuel [fig.]

anheizen [fig.] [schüren]

to fuel (sth.) [fill a tank with fuel]

(etw.^Akk.) auftanken

tech. to fuel

anregen [anheizen]

to fuel sth. [fig.]

etw. nähren [fig.]

to fuel sth. [e.g. heating system]

etw. betreiben [z. B. Heizsystem]

to fuel sth. [vehicle, aircraft, machine, etc.]

etw. betanken [Fahrzeug, Flugzeug, Maschine etc.]

to fuel

Brennstoff aufnehmen

to fuel

Treibstoff aufnehmen

to fuel

mit Brennstoff versorgen

to fuel sth. [fig.]

etw. anheizen / anfachen

to fuel sth. [speculation]

etw. (neue) Nahrung geben

Nouns

fuel

2432

Treibstoff {m}

fuel

877

Brennstoff {m}

fuel

632

Kraftstoff {m}

fuel

201

Benzin {n}

fuel [fig.]

Nahrung {f} [fig.]

fuel

Brennmaterial {n}

fuel [oil]

Heizöl {n}

fuel

Betriebsstoff {m}

fuel

Brennmittel {n}

fuel

Sprit {m} [ugs.] [Treibstoff, Kraftstoff]

fuel [heating]

Heizmaterial {n}

tech. electrofuel

E-Fuel {n} [meist ohne Artikel] [Elektro-Kraftstoff]

fuel

Feuerungsmaterial {n}

spec. fuel

Treibmittel {n}

2 Words: Others

automot. fuel efficient {adj}

kraftstoffeffizient

fuel poor {adj} [Br.]

arm durch (hohe) Energiekosten

ecol. fuel-efficient {adj}

kraftstoffsparend

fuel-efficient {adj}

spritsparend [ugs.]

fuel-efficient {adj}

treibstoffsparend

fuel-efficient {adj} [concerning petrol]

benzinsparend

fuel-efficient {adj} [concerning petrol]

Benzin sparend

fuel-injected {adj}

Einspritz-

fuel-injected {adj}

mit Treibstoffeinspritzung [nachgestellt]

fuel-saving {adj}

spritsparend [ugs.]

automot. fuel-thrifty {adj}

sparsam im Benzinverbrauch [nur prädikativ]

2 Words: Verbs

to consume fuel

Treibstoff verbrauchen

to fuel (sth.) up [coll.]

(etw.^Akk.) auftanken

to fuel expectations

Erwartungen schüren

to fuel fears

Ängste schüren

to fuel hopes

Hoffnungen nähren

to fuel speculation

Spekulationen nähren

to fuel sth. (by sth.)

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) befeuern

to fuel up sth. [coll.]

etw.^Akk. auftanken

to save fuel

Treibstoff sparen

2 Words: Nouns

ind. alcohol fuel

Alkoholkraftstoff {m}

» See 38 more translations for fuel within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fuel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fuel/DEEN

Forum

Q 2016-11-20: bio fuel briquette
A 2016-05-10: Coleman make a dual-fuel lamp that runs on unleaded petrol (gasoline) :-)
A 2016-01-18: Great links! We need those cute little fuel-efficient / human-powered plow...
A 2015-03-05: Could be: "CC Teacher Strives to Fuel 'Inquiring Minds.'"
Q 2015-03-05: to fuel 'inquiring minds'
A 2014-10-28: Research was done to identify the smallest amount of fuel injected to give...
A 2014-09-07: Or else: the fire would have no more fuel
A 2014-09-07: the fire would be deprived of fuel
A 2014-01-16: to fuel rumours (?)
A 2013-07-02: was fuel(l)ed
A 2013-06-04: fuel injector - Einspritzdüse
Q 2013-06-03: petrol and diesel fuel injector cores
A 2012-12-09: Minor hitch with "fuel-burning appliance" in AE.
A 2012-12-09: firing plant NOT fire plant (SORRY for this) --- fuel burning appliance be...
A 2012-12-09: Agree with +fuel-burning appliance / combustion appliance+ > Feuerstätte
A 2012-12-09: Feuerstättenüberprüfung - Fuel-Burning Appliance Inspection
Q 2012-09-18: higher carbon hydrocarbon fuel
A 2012-09-14: Fuel
A 2012-06-22: In the context of surcharges, the "kerosene" comes from citing spot-market...
A 2012-06-22: I've never heard anytone in U.S. aviation ask for "kerosene" if they neede...

» Search forum for fuel
» Ask forum members for fuel

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

fuel in other languages:

Dictionary English ↔ German: fuel

Translation 1 - 50 of 455 >>