Dictionary English → German: fulfil sb 's expectations

Translation 1 - 50 of 62114 >>

	English	German
	to fulfil sb.'s expectations `[Br.]`	jds. Erwartungen Genüge tun `[geh.]`
Partial Matches
	to fulfil sb.'s desires `[Br.]`	jds. Wünsche erfüllen
	to fulfil sb.'s every wish `[Br.]`	jdn. auf Händen tragen
	idiom to dash sb.'s expectations	jds. Erwartungen enttäuschen
	to fail sb.'s expectations	jds. Erwartungen enttäuschen
	to fall short of sb.'s expectations	hinter jds. Erwartungen zurückbleiben
	to live up to sb.'s expectations	jds. Erwartungen erfüllen
	to measure up to sb.'s expectations	jds. Erwartungen erfüllen
	to fulfil one's obligations	seine Pflichten wahrnehmen `[bes.` `Amtssprache]`
	to fulfil one's dream `[Br.]`	sich^Dat. seinen Traum erfüllen
	to fulfil one's duties `[Br.]`	seine Pflichten erfüllen
	to fulfil one's obligations `[Br.]`	seinen Verpflichtungen nachkommen
	to fulfil one's lifelong dream `[Br.]`	sich^Dat. seinen Lebenstraum erfüllen
	to fulfil the dream of one's life `[Br.]`	sich^Dat. seinen Lebenstraum erfüllen
	to lower one's expectations	seine Erwartungen zurückschrauben `[ugs.]`
	to meet one's expectations	den Erwartungen entsprechen
	to meet one's expectations	seinen Erwartungen entsprechen
	up to one's expectations	den Erwartungen entsprechend
	expectations on sb./sth.	Erwartungen `{pl}` an jdn./etw.
	to come up to one's expectations	seinen Erwartungen entsprechen
	to fall short of one's expectations	den Erwartungen nicht entsprechen
	to be under pressure as a result of people's expectations	unter Erwartungsdruck stehen
	to fulfil `[Br.]`	ableisten
	to fulfil `[Br.]`	anfüllen
	to fulfil `[Br.]`	erfüllen
	to fulfil `[Br.]`	vollziehen
	fin. to fulfil obligations `[Br.]`	Verbindlichkeiten tilgen
	to fulfil obligations `[Br.]`	Verpflichtungen erfüllen
	to fulfil oneself `[Br.]`	sich (selbst) verwirklichen
	to fulfil oneself `[Br.]`	sich selbst erfüllen
	to fulfil qualifications `[Br.]`	Bedingungen erfüllen
	to fulfil quotas `[Br.]`	Kontingente erfüllen
	to fulfil tasks `[Br.]`	Aufgaben ausführen
	to fulfil sth. `[Br.]` `[conditions]`	etw.^Dat. gerecht werden `[Bedingungen]`
	to fulfil a condition `[Br.]`	eine Bedingung erfüllen
	to fulfil a contract `[Br.]`	einen Vertrag erfüllen
	to fulfil a demand `[Br.]`	eine Forderung erfüllen
	to fulfil a desire `[Br.]`	einen Wunsch erfüllen
	to fulfil a dream `[Br.]`	einen Traum erfüllen
	to fulfil a dream `[Br.]`	einen Traum verwirklichen
	to fulfil a responsibility `[Br.]`	einer Verantwortung gerecht werden
	to fulfil a task `[Br.]`	eine Aufgabe erfüllen
	to fulfil a task `[Br.]`	eine Funktion ausüben
	to fulfil a wish `[Br.]`	einen Wunsch erfüllen
	to fulfil an obligation `[Br.]`	eine Verpflichtung erfüllen
	to fulfil an obligation `[Br.]`	einer Verpflichtung nachkommen
	to fulfil an order `[Br.]`	einen Vertrag erfüllen
	to fulfil certain criteria `[Br.]`	bestimmte Kriterien erfüllen
	to fulfil delivery obligations `[Br.]`	den Lieferverpflichtungen nachkommen
	to fulfil the qualifications `[Br.]`	die Voraussetzungen erfüllen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fulfil+sb.%27s+expectations
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.287 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

fulfil sb.'s expectations in other languages:

Dictionary English → German: fulfil sb 's expectations

Translation 1 - 50 of 62114 >>