Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fulfill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fulfill in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fulfill

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to fulfil [Br.]/to fulfill [Am.] | fulfilled | fulfilled ... 
 
SYNO   to fill | to fulfil | to fulfill ... 
to fulfill [Am.]
1619
erfüllen
to fulfill [Am.]
586
vollziehen
to fulfill [Am.]
319
anfüllen
to fulfill sth. [Am.] [one's duties, etc.]
88
etw.Dat. nachkommen [seinen Pflichten etc.]
to fulfill [Am.]
43
realisieren
to fulfill [Am.]
25
ableisten
to fulfill sth. [Am.] [conditions, expectations etc.]etw. gerecht werden [Bedingungen, Erwartungen etc.]
2 Wörter
to fulfill oneself [Am.]sich selbst erfüllen
3 Wörter
to fulfill a condition [Am.]eine Bedingung erfüllen
to fulfill a desire [Am.]einen Wunsch erfüllen
to fulfill a duty [Am.]eine Pflicht erfüllen
to fulfill a function [Am.]eine Funktion erfüllen
to fulfill a need [Am.]ein Bedürfnis erfüllen
to fulfill a requesteiner Bitte entsprechen
to fulfill an obligation [Am.]einer Verpflichtung nachkommen
to fulfill an order [Am.]einen Auftrag ausführen
to fulfill its purposeseinen Zweck erfüllen
to fulfill one's duties [Am.]seine Pflichten erfüllen
to fulfill one's potentialsein Potential erfüllen
to fulfill sb.'s desires [Am.]jds. Wünsche erfüllen
4 Wörter
to fulfill one's lifelong dream [Am.]sichDat. seinen Lebenstraum erfüllen
5+ Wörter
to fulfill the dream of one's life [Am.]sichDat. seinen Lebenstraum erfüllen
» Weitere 1 Übersetzungen für fulfill innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fulfill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2010-09-21: To fulfill = erfüllen ; to fill in...
A 2010-06-29: fulfill
F 2010-06-17: to fulfill the spirit
A 2010-05-26: Oh - since you wrote "again" in yo...
A 2010-05-15: ... korrekt ins Englische > I have...
A 2010-04-15: I sincerely hope that I will be ab...
A 2009-08-16: Anne's spelling is US usage htt...
A 2009-06-03: ...to fulfill all +these+ demands ...
A 2009-05-11: An obligation is something that yo...
A 2009-01-22: "einer Pflicht Genüge leisten" = "...
A 2009-01-16: Or else: to fulfil / fulfill (US) ...
A 2008-10-29: Ohne unbestimmten Artikel: Company...
A 2008-09-28: do/execute/fulfill/serve my Lord's will
A 2008-09-27: fulfill is accurate
A 2007-05-11: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-05-11: to fulfill their social obligations
A 2007-02-09: he (wrongly) imagined/believed (th...
A 2006-11-15: Spelling: to fulfil (UK) / to fulf...

» Im Forum nach fulfill suchen
» Im Forum nach fulfill fragen

Recent Searches
Similar Terms
fulfil an order
fulfil obligations
fulfil one's dream
fulfil one's duties
fulfil oneself
fulfil qualifications
fulfil quotas
fulfil sb.'s desires
fulfil sth.
fulfil tasks
• fulfill
fulfill a condition
fulfill a desire
fulfill a duty
fulfill a function
fulfill a need
fulfill a request
fulfill an obligation
fulfill an order
fulfill its purpose
fulfill one's duties

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten