Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fulfilment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fulfilment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fulfilment

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   fulfilment | -
 
SYNO   fulfillment | fulfilment
fulfilment [Br.]
291
Erfüllung {f}
fulfilment [Br.]
30
Vollziehung {f}
2 Wörter
to approach fulfilment [of dream, plan]seiner Erfüllung entgegengehen
comm. (order) fulfilment [Br.]Auftragsabwicklung {f}
comm. (order) fulfilment [Br.]Fulfillment {n}
relig. divine fulfilment [Br.]göttliche Erfüllung {f}
individual fulfilment [esp. Br.]Selbstverwirklichung {f}
non-fulfilment [Br.]Nichterfüllung {f}
personal fulfilment [Br.]Selbstverwirklichung {f}
self-fulfilment [Br.]Erfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]Selbsterfüllung {f}
self-fulfilment [Br.]Selbstverwirklichung {f}
3 Wörter
to come to fulfilment [esp. Br.]in Erfüllung gehen
to come to fulfilment [esp. Br.] [life's work]seine Erfüllung finden
degree of fulfilment [Br.]Erfüllungsgrad {m}
fulfilment of demand [Br.]Bedarfsdeckung {f}
fulfilment of tasksAufgabenerfüllung {f}
law place of fulfilment [Br.]Erfüllungsort {m}
4 Wörter
degree of target fulfilment [Br.]Zielerfüllungsgrad {m}
fulfilment of a contract [Br.]Vertragserfüllung {f}
fulfilment of a plan [Br.]Planerfüllung {f} [Erfüllung eines Plans]
fulfilment of the plan [Br.]Planerfüllung {f} [Erfüllung des Plans]
penalty for non-fulfilmentStrafe {f} für Nichterfüllung
5+ Wörter
in fulfilment of their tasks {adv} [Br.]in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural]
non-fulfilment of a contractNichteinhaltung {f} eines Vertrages
» Weitere 1 Übersetzungen für fulfilment innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fulfilment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2014-01-12: other than this *is* necessary for...
A 2012-11-26: Variant: fulfilment of time (which...
A 2011-12-08: I want to find fulfilment in my life
A 2010-11-15: .... in fulfilment .... nice one ...
A 2010-11-05: Maybe: The letter of guarantee is ...
A 2009-12-08: How do I achieve fulfilment in lov...
A 2009-05-25: fulfilment / fulfillment http:/...
A 2009-05-25: Isn't it "fulfilment" rather than ...
A 2008-07-02: We guarantee fulfilment as stock lasts
A 2008-01-14: fulfilment of a contract on site ???
A 2007-11-13: mail fulfilment > Posterledigung /...
A 2006-02-04: UK fulfilment / US fulfillment
A 2004-06-04: Self-fulfilment
A 2004-06-04: Self-fulfilment - nice quotation
A 2004-06-04: vielleicht auch self-fulfilment?
A 2003-12-17: degree of fulfilment (?)

» Im Forum nach fulfilment suchen
» Im Forum nach fulfilment fragen

Recent Searches
Similar Terms
fulfilling
fulfilling job
fulfilling sth.
fulfillment
fulfillment gap
fulfillment of a contract
fulfillment of a plan
fulfillment of demand
fulfillment of meaning
fulfills
• fulfilment
fulfilment of a contract
fulfilment of a plan
fulfilment of demand
fulfilment of tasks
fulfilment of the plan
fulgent
fulgide
fulginate cluster
fulgurant
fulgurant pain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten