Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: full circle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

full circle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: full circle

Übersetzung 1 - 50 von 1579  >>

EnglischDeutsch
full circleVollkreis {m}
idiom to come full circlezum Ausgangspunkt zurückkehren
to bring sth. full circle [idiom]den Kreis schließen [fig.]
to bring sth. full circle [idiom]zum Ausgangspunkt zurückkehren [fig.]
idiom We've come full circle.Hier schließt sich der Kreis.
idiom to have come full circleeine Volldrehung gemacht haben
idiom to have come full circlesich ganz herumgedreht haben
idiom to have come full circle [fig.]wieder da sein, wo man angefangen hat
idiom to have turned full circleeine Volldrehung gemacht haben
idiom to have turned full circlesich ganz herumgedreht haben
idiom to have turned full circle [fig.]wieder da sein, wo man angefangen hat
idiom The wheel has come full circle.Der Kreis hat sich geschlossen.
idiom Things have come full circle.Der Kreis hat sich geschlossen.
Now we've come full circle. [idiom]Jetzt ist wieder alles beim Alten. [wie es zu Beginn war]
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Circle IcefallCircle-Eisfall {m}
comp. jobs full-stack developer [also: fullstack developer]Full-Stack-Entwickler {m}
math. full-logarithmic / full-log graph paper [dual logarithmic]doppeltlogarithmisches Papier {n}
F film The Broken Circle Breakdown [Felix Van Groeningen]The Broken Circle
comm. econ. full service providerFull-Service-Dienstleister {m}
electr. tech. full-custom design <FCD>Full-Custom-Entwurf {m}
tech. full-service contractFull-Service-Vertrag {m}
MedTech. full-field digital mammographydigitale Full-Field-Mammographie {f}
by the street-full / street full {adv}straßenweise
F film Full Eclipse [Anthony Hickox]Full Eclipse
circle {adj} [attr.] [e.g. dance, diameter, template]Kreis- [z. B. Tanz, Durchmesser, Schablone]
to circleeinen Kreis bilden
to circleeinkreisen
to circleeinschließen
to circlekreisen
to circlesich in einem Kreis zusammenfinden
to circleumfahren [kreisen]
to circleumkreisen
to circleumkringeln [ugs.]
to circle sth. [draw a circle round sth.]etw.Akk. einkringeln [ugs.]
to circle sth. [move round sth.]sich um etw. bewegen
circleKranz {m} [kreisförmig Angeordnetes]
circleKreis {m}
circleKreisfigur {f}
circleRing {m}
circleRund {n} [geh.]
circleSozietät {f}
circleUmkreis {m}
acad. philos. circle [circular argument]Zirkel {m} [kurz für: Zirkelschluss]
circle [discussion group]Gesprächskreis {m}
equest. sports circle [dressage]Zirkel {m} [Bahnfigur]
circle [group of people]Runde {f} [Personenkreis]
sports circle [gymnastics]Umschwung {m}
circle [of people]Personenkreis {m}
circle [of persons]Gesellschaft {f} [Kreis, Freundeskreis etc.]
archi. theatre circle [theatre, cinema]Rang {m} [Theater, Kino]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=full+circle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum
F 2013-06-23: Full circle: DE > EN > DE
A 2011-04-10: thanks Lisa, so we've gone full ci...
A 2011-02-26: Proteus...full circle then..you ar...
A 2010-02-17: make ... come full circle ??
A 2009-08-15: maybe you were looking for "to com...
A 2009-05-04: sth. comes full circle = ein Kreis...
A 2009-05-04: sth. comes full circle = ein Kreis...
F 2009-05-04: full circle
A 2008-11-28: OK - full circle :-)
A 2008-10-14: If I can go full circle and re-pose..
A 2008-07-27: or...with circumspection...then we...
A 2007-11-14: to draw full circles
A 2006-11-06: right, thanks...so full circle to ...
F 2006-09-14: It seems, we've come full circle w...
A 2006-09-13: erm, Allan, havent we gone full circle?
A 2006-07-16: ok....round the clock,...full circ...
A 2006-02-03: were back full circle...PL PIL pac...
A 2006-02-01: positive growth comes full circle

» Im Forum nach full circle suchen
» Im Forum nach full circle fragen

Recent Searches
Similar Terms
full bridge circuit
full brother
full brothers and sisters
full bus redundancy
full cadence
full capacity
full care
full carrying charges
full catalog
full catalogue
• full circle
full citation
full citizen
full citizens
full close
full closure
full communion
full competence
full composite storage
full confession
full confidence

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten