|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: full confidence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

full confidence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: full confidence

Übersetzung 1401 - 1450 von 1491  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   full confidence | -
Teilweise Übereinstimmung
with the full panoply of royal ceremony {adv}mit allem Pomp einer königlichen Zeremonie
You're so full of it! [coll.]Du redest nur Scheiß! [vulg.]
to be full of praise (of sb./sth.)des Lobes voll sein (über jdn./etw.) [geh.]
to not be the full shilling [coll.] [Br.]ein bisschen blöd sein [ugs.]
(full / general / unlimited / ordinary / fully liable) partnerKomplementär {m}
a cardboard punnet full of strawberries [Br.]eine Pappschale {f} (mit) Erdbeeren
idiom a little girl full of beans [coll.]eine wilde Hummel {f} [hum.] [ein lebhaftes, temperamentvolles (kleines) Mädchen]
ind. textil. Cotton's patent full-fashioned knitting machineCottonmaschine {f} [Strickmaschine nach William Cotton]
aviat. full authority digital engine control (system) <FADEC>digitales elektronisches Triebwerksregelsystem {n}
full moon next after the vernal equinoxerster Frühlingsvollmond {m}
print full stop that ends an abbreviation [Br.]Abkürzungspunkt {m}
tech. hexagon set screw with full dog pointAbdrückschraube {f} [mit Zapfen]
dent. one-stage full-mouth disinfection <OSFM, OSFMD>vollständige Munddesinfektion {f}
law performance in full discharge of an obligationLeistung {f} an Erfüllungs statt
theatre F 27 Wagons Full of Cotton [Tennessee Williams]27 Wagen voll mit Baumwolle
lit. F A Hat Full of Sky [Terry Pratchett]Ein Hut voller Sterne
lit. F A Pocket Full of Rye [Agatha Christie]Das Geheimnis der Goldmine
full force {adv} [also: full-force] [to hit, attack, etc.]mit voller Wucht [treffen, angreifen etc.]
bot. full-blown {adj} [attr.] [at the peak of blossom]in voller Blüte [nachgestellt]
(at) full tilt {adv} [coll.] [at top speed, power]volle Pulle [ugs.] [mit voller Geschwindigkeit, Kraft]
(at) full tilt {adv} [with maximum energy or force]mit voller Wucht
to be full of sth. [be filled with sth.]mit etw.Dat. angefüllt sein
electr. full load amperage {sg} <FLA, full load amps>Volllast-Ampere {pl}
FoodInd. gastr. full-fat cream [minimum fat content of 35%]Vollrahm {m} [schweiz.] [südd.] [Sahne]
playing at full blast {adj} [postpos.] [e.g. radio]voll aufgedreht [z. B. Radio]
running at full blast {adj} [postpos.] [e.g. heating]voll aufgedreht [z. B. Heizung]
sb. is full of it [full of nonsense]jd. redet Unsinn
idiom to be full of oneself [of the own importance]von seiner eigenen Bedeutung erfüllt sein [von der eigenen Wichtigkeit]
to be in full spate [idiom] [fire, war, etc.]voll im Gange sein [ugs.] [Redewendung] [Feuer, Krieg etc.]
quote First comes a full stomach, then comes ethics.Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. [Bertolt Brecht]
idiom His head is always full of silly ideas.Er hat nur Dummheiten im Kopf.
She talks about a life full of violence.Sie erzählt von einem Leben voller Gewalt.
with a full tank of gas {adj} [Am.] [postpos.]aufgetankt
with a full tank of petrol {adj} [Br.] [postpos.]aufgetankt
idiom to be full of piss and vinegar [sl.] [vulg.]vor Kraft und Elan förmlich platzen
to be in full possession of one's sensesvollsinnig sein [veraltet]
to draw oneself up to one's full heightsich zu seiner vollen Größe aufrichten
to have a belly full of sth. [coll.] [idiom]die Nase voll von etw.Dat. haben [ugs.] [Redewendung]
idiom to have got one's hands full with someoneseine liebe Not mit jemandem haben
to know full well that this is no goodganz genau wissen, dass dies nicht geht
RadioTV unit loudness unit referenced to digital full scale <LUFS>Loudness-Einheit {f} bezogen auf digitale Vollaussteuerung <LUFS>
sports full debut [of a player who wasn't substituted]Debüt {n} über die gesamte Spieldauer
naut. Full steam ahead! [fig.] [also dated: a naval command]Volle Fahrt voraus! [fig.] [auch Kommando]
cloth. hist. in full dress {adv} [esp. uniform of a fraternity student]in vollem Wichs [bes. Verbindungswesen (von Korporationsstudenten); ugs. auch: in formeller, feierlicher Kleidung]
material full price sale [price covering raw materials and processing]Vollpreisgeschäft {n}
electr. full-scale deflection [e.g. of an instrument pointer]Endausschlag {m} [voller Zeigerausschlag]
electr. full-scale deflection [e.g. of an instrument pointer]Skalenvollausschlag {m} [z. B. beim Messinstrument]
full-scale deflection [e.g. of an instrument pointer]voller Zeigerausschlag {m} [z. B. beim Messinstrument]
in full rig-out {adv} [Br.] [coll.] [in full regalia]in voller Aufmachung [Montur, Ausrüstung]
to go the full monty [Br.] [coll.] [strip completely naked]alle Hüllen fallen lassen
Vorige Seite   | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=full+confidence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2008-01-13: http://www.google.com/search?hl=en&rls=RNWE%2CRNWE%3A2006-24%2CRNWE%3Aen&q...

» Im Forum nach full confidence suchen
» Im Forum nach full confidence fragen

Recent Searches
Similar Terms
full citizens
full close
full (close) cadence
full closure
(full) color booklet
(full) colour booklet
full communion
full competence
full composite storage
full confession
• full confidence
full consciousness
full consolidation
full contact
full container load
full contractual capability
full convertibility
full cost accounting
full costs
full costs accounting
full council meeting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung