|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: funeral
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

funeral in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: funeral

Translation 1 - 50 of 184  >>

English German
 edit 
NOUN   a funeral | funerals
funeral {adj}
868
Begräbnis-
funeral {adj} [e.g. address or speech, car, cortege or procession, feast or meal]
367
Leichen- [z. B. Rede, Wagen, Rede, Zug, Schmaus]
Nouns
funeral
3066
Beerdigung {f}
funeral
330
Begräbnis {n}
funeral
186
Bestattung {f} [Feier]
funeral
100
Beisetzung {f} [geh.]
funeral
28
Leich {f} [südd., österr.: Begräbnis] [ugs.]
funeral
7
Leichenbegräbnis {n}
funeral
5
Bestattnis {f} [westösterr.]
relig. funeralBegräbnisfeier {f}
funeralletztes Geleit {n} [geh.] [verhüllend] [Beerdigung]
funeral [archaic or literary] [procession]Leichenzug {m} [geh.]
2 Words: Verbs
to attend sb.'s funeralzu jds. Beerdigung gehen
to attend sb.'s funeraljdm. das letzte Geleit geben [geh.]
to be sb.'s funeral [coll.]jds. Bier sein [ugs.] [jds. Angelegenheit]
to preach sb.'s funeraldie Trauerfeier für jdn. abhalten
2 Words: Nouns
hist. (funeral) bidderLeichenbitter {m}
hist. (funeral) bidder [female]Leichbeterin {f} [nordbayer. / oberpfälzisch]
hist. (funeral) bidder [female]Leichenbitterin {f}
(funeral) bierLeichenbahre {f}
(funeral) cortegeLeichenzug {m} [geh.]
(funeral) cortègeLeichenzug {m} [geh.]
(funeral) cortegeletztes Geleit {n} [geh.] [Leichenzug]
relig. (funeral) eulogyLeichenpredigt {f}
relig. funeral (ceremony)Bestattungsfeier {f}
funeral (service)Leichenbegängnis {n} [geh.]
funeral (service)Leichenbegräbnis {n}
funeral addressGrabrede {f}
funeral addressLeichenrede {f}
funeral allowanceSterbegeld {n}
funeral arrangementsVorkehrungen {pl} für die Bestattung
art relig. funeral banquetTotenmahl {n}
gastr. relig. funeral banquetTotenschmaus {m} [Totenmahl]
funeral bellSterbeglocke {f}
funeral benefitSterbegeld {n}
hist. jobs funeral bidderLeichenlader {m} [Leichenbitter]
relig. funeral candleSterbekerze {f}
funeral carBestattungswagen {m} [Kfz, auch Eisenbahnwagen]
funeral carLeichenwagen {m}
funeral ceremoniesBeisetzungsfeierlichkeiten {pl}
funeral ceremoniesFuneralien {pl}
funeral ceremonyBeerdigungsfeier {f}
funeral ceremonyBegräbnisfeier {f}
relig. funeral ceremonyBegräbniszeremonie {f}
funeral ceremonyTotenfeier {f} [Beerdigung]
archi. relig. funeral chapelFriedhofskapelle {f}
funeral cortegeBegräbniszug {m} [Leichenzug]
funeral cortegeKondukt {m} [altertümlich]
funeral cortegeTrauerzug {m}
funeral costsBeerdigungskosten {pl}
» See 23 more translations for funeral within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=funeral
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2014-03-12: funeral ... ?!
Q 2013-12-23: horse-drawn (funeral) bier
A 2013-03-20: Mind the pronunciation: stress +undertaker+ here on the second syllable - ...
A 2011-10-02: "Funeral march" (Trauermarsch) seems to be it. These are a critic's words:
A 2011-01-12: could be: funeral insurance / burial insurance / pre-need insurance
A 2010-06-30: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22own+fune...
A 2010-06-30: Funeral/burial wishes would be understood.
Q 2010-05-15: two car funeral
A 2010-02-07: You 'wear black' to a funeral, wie Proteus' Vorschlag
Q 2009-09-15: Band of Horses - The Funeral - Lyrics
A 2009-09-14: FUNERAL FLORAL ARRANGEMENT
A 2009-07-24: I know. And, yes, originally it was four trombones playing especially fune...
A 2009-06-26: If it's an open-coffin viewing ( http://en.wikipedia.org/wiki/Viewing_(fu...
A 2009-05-29: funeral games
A 2009-03-31: Also: funeral / mourning music, elegiac music, funeral ode \ mourning cele...
A 2009-01-19: U.S.: funeral counseling
A 2008-12-19: death herald, praeco feralis, person who invites to a funeral
A 2008-12-03: or, a new wild guess: lace+funeral?
A 2008-06-17: U.S. funeral customs.
A 2008-05-28: At this time of day a Werbekranz must have to do with a funeral.

» Search forum for funeral
» Ask forum members for funeral

Recent Searches
Similar Terms
funduscopy
fundus image
fundus of the stomach
fundus photograph
fundy
funebrial
funebrious
funemployed
Funen
(funeral)
• funeral
funeral address
funeral allowance
funeral arrangements
funeral banquet
funeral bell
funeral benefit
(funeral) bidder
funeral bidder
(funeral) bier
funeral candle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement