Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: funeral
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

funeral in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: funeral

Übersetzung 1 - 50 von 176  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a funeral | funerals
funeral {adj}
755
Begräbnis-
funeral {adj} [e.g. address or speech, car, cortege or procession, feast or meal]
359
Leichen- [z. B. Rede, Wagen, Rede, Zug, Schmaus]
Substantive
funeral
2751
Beerdigung {f}
funeral
299
Begräbnis {n}
funeral
149
Bestattung {f} [Feier]
funeral
71
Beisetzung {f} [geh.]
funeral
15
Leich {f} [südd., österr.: Begräbnis] [ugs.]
funeral
7
Leichenbegräbnis {n}
funeral
5
Bestattnis {f} [westösterr.]
relig. funeralBegräbnisfeier {f}
funeralletztes Geleit {n} [geh.] [verhüllend] [Beerdigung]
funeral [archaic or literary] [procession]Leichenzug {m} [geh.]
2 Wörter: Verben
to attend sb.'s funeralzu jds. Beerdigung gehen
to be sb.'s funeral [coll.]jds. Bier sein [ugs.] [jds. Angelegenheit]
to preach sb.'s funeraldie Trauerfeier für jdn. abhalten
2 Wörter: Substantive
hist. (funeral) bidderLeichenbitter {m}
hist. (funeral) bidder [female]Leichbeterin {f} [nordbayer. / oberpfälzisch]
hist. (funeral) bidder [female]Leichenbitterin {f}
(funeral) bierLeichenbahre {f}
(funeral) cortegeLeichenzug {m} [geh.]
(funeral) cortègeLeichenzug {m} [geh.]
(funeral) cortegeletztes Geleit {n} [geh.] [Leichenzug]
relig. (funeral) eulogyLeichenpredigt {f}
relig. funeral (ceremony)Bestattungsfeier {f}
funeral (service)Leichenbegängnis {n} [geh.]
funeral (service)Leichenbegräbnis {n}
funeral addressLeichenrede {f}
funeral allowanceSterbegeld {n}
funeral arrangementsVorkehrungen {pl} für die Bestattung
art relig. funeral banquetTotenmahl {n}
gastr. relig. funeral banquetTotenschmaus {m} [Totenmahl]
funeral bellSterbeglocke {f}
funeral benefitSterbegeld {n}
hist. jobs funeral bidderLeichenlader {m} [Leichenbitter]
relig. funeral candleSterbekerze {f}
funeral carBestattungswagen {m} [Kfz, auch Eisenbahnwagen]
funeral carLeichenwagen {m}
funeral ceremoniesBeisetzungsfeierlichkeiten {pl}
funeral ceremoniesFuneralien {pl}
funeral ceremonyBeerdigungsfeier {f}
funeral ceremonyBegräbnisfeier {f}
relig. funeral ceremonyBegräbniszeremonie {f}
funeral ceremonyTotenfeier {f} [Beerdigung]
archi. relig. funeral chapelFriedhofskapelle {f}
funeral cortegeBegräbniszug {m} [Leichenzug]
funeral cortegeKondukt {m} [altertümlich]
funeral cortegeTrauerzug {m}
funeral costsBeerdigungskosten {pl}
funeral costsBestattungskosten {pl}
hist. funeral crownFuneralkrone {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für funeral innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=funeral
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2014-03-12: funeral ... ?!
F 2013-12-23: horse-drawn (funeral) bier
A 2013-03-20: Mind the pronunciation: stress +un...
A 2011-10-02: "Funeral march" (Trauermarsch) see...
A 2011-01-12: could be: funeral insurance / buri...
A 2010-06-30: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2010-06-30: Funeral/burial wishes would be und...
F 2010-05-15: two car funeral
A 2010-02-07: You 'wear black' to a funeral, wie...
F 2009-09-15: Band of Horses - The Funeral - Lyrics
A 2009-09-14: FUNERAL FLORAL ARRANGEMENT
A 2009-07-24: I know. And, yes, originally it wa...
A 2009-06-26: If it's an open-coffin viewing ( ...
A 2009-05-29: funeral games
A 2009-03-31: Also: funeral / mourning music, el...
A 2009-01-19: U.S.: funeral counseling
A 2008-12-19: death herald, praeco feralis, pers...
A 2008-12-03: or, a new wild guess: lace+funeral?
A 2008-06-17: U.S. funeral customs.
A 2008-05-28: At this time of day a Werbekranz m...

» Im Forum nach funeral suchen
» Im Forum nach funeral fragen

Recent Searches
Similar Terms
fundus
fundus camera
fundus of the stomach
funduscope
funduscopy
fundy
funebrial
funebrious
funemployed
Funen
• funeral
funeral address
funeral allowance
funeral arrangements
funeral banquet
funeral bell
funeral benefit
funeral bidder
funeral candle
funeral car
funeral ceremonies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung