About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

funk in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: funk

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a funk \| funks
edit	VERB	to funk \| funked \| funked ... funking \| funks
	SYNO	Casimir Funk \| Funk \| blue funk \| funk ...
	Casimir Funk \| Funk blue funk \| funk to cringe \| to flinch \| to funk \| to quail \| to recoil \| to shrink \| to squinch \| to wince © Princeton University

NOUN	der Funk \| -	edit
SYNO	Funk \| Hörfunk \| Radio \| Rundfunk ...
Funk \| Hörfunk \| Radio \| Rundfunk \| Äther © OpenThesaurus.de

telecom. wireless {adj} [e.g. message, mouse, network]

Funk- [z. B. Spruch, Maus, Netzwerk]

telecom. radio {adj} [attr.] [e.g. contact, intelligence, interference, message, signal]

Funk- [z. B. Kontakt, Aufklärung, Störung, Spruch, Signal]

Verben

to funk [from]

243

zurückschrecken

to funk sb. [esp. Br.] [coll.]

219

jdn. erschrecken

to funk sb./sth. [esp. Br.] [coll.] [to fear]

jdn./etw. fürchten

to funk [to stink]

stinken

to funk [to subject to offensive smoke] [obs.]

einräuchern [in stinkenden Rauch hüllen]

to funk sth. [coll.]

vor etw.^Dat. kneifen [ugs.]

to funk sth. [esp. Br.] [coll.] [avoid sth., esp. out of fear]

sich vor etw.^Dat. drücken [ugs.] [bes. aus Angst oder Feigheit]

to radio sth.

etw. über Funk durchgeben

Substantive

funk [coll.]

616

Schiss {m} [vulg.]

funk [coll.]

282

Bammel {m} [ugs.]

funk [stench]

241

Gestank {m}

telecom. radio

122

Funk {m}

mus. funk

Funk {m} [Musikrichtung]

psych. funk [a depressed state of mind]

depressive Stimmung {f}

2 Wörter: Andere

telecom. by radio {adv}

durch Funk

telecom. by radio {adv}

per Funk

telecom. by radio {adv}

über Funk

telecom. via radio {adv}

über Funk

2 Wörter: Substantive

(blue) funk [Br.] [coll.] [dated]

Aftersausen {n} [ugs.] [hum.] [Angst]

mus. accelerated funk

Accelerated Funk {m} [DJ-Sound]

blue funk

Drückeberger {m}

telecom. citizens' band <CB>

CB-Funk {m} <CB>

Unverified dead air [coll.]

(peinliche) (Funk-) Stille {f}

funk hole [dugout]

Heldenkeller {m} [hum.] [Unterstand]

telecom. radio teleprinter [Br.]

Funk-Fernschreiber {m}

telecom. radio teletypewriter [Am.]

Funk-Fernschreiber {m}

3 Wörter: Andere

telecom. over the radio {adv}

über Funk

3 Wörter: Verben

telecom. to transmit via radio

per Funk senden [übertragen]

telecom. to transmit via radio

per Funk übertragen

RadioTV to work in broadcasting

beim Funk arbeiten

3 Wörter: Substantive

telecom. citizens band radio <CB radio>

CB-Funk {m}

tech. radio identification code <RIC>

Funk-Identifikations-Nummer {f}

4 Wörter: Andere

telecom. by means of radio {adv}

durch Funk

4 Wörter: Verben

to be in a funk [Am.] [coll.]

niedergedrückt sein

to be in a funk [Am.] [coll.]

Trübsal blasen

to be in a funk [Br., Aus.] [coll.]

Schiss haben [ugs.]

to be in a funk [Br.] [coll.]

schlotternde Knie haben

5+ Wörter: Verben

RadioTV to be engaged for a radio recording [actors, musicians]

einen Funk haben [österr.] [ugs.] [Schauspielerjargon]

to be in a blue funk

todtraurig sein

to be in a blue funk [be in a fearfull state] [idiom]

die Hosen voll haben [ugs.] [fig.] [Redewendung]

» Weitere 10 Übersetzungen für funk innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=funk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

F 2015-10-23: Can you See the Funk you in my smile?
A 2015-01-04: to funk, to be in a blue funk
F 2014-04-30: Funk-Kästchen
A 2013-02-19: rapport established on final (appr...
A 2012-11-02: To frighten / to funk
A 2010-08-12: wireless local loop / WLL > Teleph...
A 2009-11-07: RF = radio frequency = Funk-
A 2009-01-10: Müsste das dann nicht großgeschrie...
A 2009-01-10: Gibt es vielleicht einen Literatur...
A 2008-05-09: Funk- und Fernmeldetechnik
F 2008-05-09: radio and telecommunication techno...
A 2006-11-18: CB-Funk-Kennwort / CB-Funk-Pseudonym
F 2006-11-17: CB-Funk
A 2005-08-19: radio operator; "Abteilung für Fun...
F 2005-08-19: Abteilung für Funk beim Militär...
A 2005-07-29: Funk
F 2005-07-29: Funk
F 2005-07-29: Funk-
A 2005-06-24: blue funk? zett bee:
A 2005-06-23: Mordsangst > (blue) funk

» Im Forum nach funk suchen
» Im Forum nach funk fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

fungizid
fungizidbehandeltes
fungizidbehandeltes Stroh
Fungizidresistenz
fungoides
Funiculaire
Funiculus
funikulär
Funikularbahn
Funikulitis
• Funk
Funk-
Funkamateur
Funkamateurin
Funkamateursatellit
Funkanlage
Funkanlagenrichtlinie
Funkaufklärung
Funkausbreitungsbedingungen
Funkausstellung
Funkbake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten