|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: funken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

funken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: funken

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
–
NOUN1   der Funken | die Funken
 edit 
NOUN2   das Funken | -
 edit 
NOUN3   der Funke | die Funken
 edit 
VERB   funken | funkte | gefunkt
 edit 
to spark
362
funken [Funken sprühen]
to radio sth. [signal, message]
107
etw. funken [Signal, Nachricht]
to work [function]
45
funken [ugs.] [funktionieren]
to cable
37
funken
telecom. to transmit via radiofunken
Nouns
phys. sparks
383
Funken1 {pl}
spark
161
Funken1 {m} [bes. südd.] [Funke]
telecom. radio transmittingFunken2 {n}
ethn. [traditional figures of the Cologne carnival wearing municipal guard costumes]Funken {pl} [Figuren des Kölner Karnevals]
2 Words: Others
sparking {adj} {pres-p} [emitting sparks]Funken sprühend
emitting sparks {adj} [postpos.]Funken sprühend
giving off sparks {adj} [postpos.]Funken sprühend
non-incendiary {adj}ohne Funken1
2 Words: Verbs
to spark [emit sparks]Funken sprühen
to emit sparksFunken sprühen
to spray sparksFunken1 sprühen
to send out sparksFunken sprühen
naut. to radio an SOSSOS funken
naut. to put out an SOSSOS funken
naut. to send (out) an SOSSOS funken
2 Words: Nouns
spark of regretFunken {m} Reue
3 Words: Verbs
to strike a lighteinen Funken schlagen
to strike a sparkeinen Funken schlagen
3 Words: Nouns
a gleam of hopeein Funken {m} Hoffnung
a spark of intelligenceein Funken {m} Intelligenz
a glimmer of interestein Funken {m} Interesse
a germ of truthein Funken {m} Wahrheit
4 Words: Others
Sparks were flying.Es flogen die Funken.
Her eyes flashed.Ihre Augen sprühten Funken.
5+ Words: Others
The sparks flew.Die Funken stoben nur so.
He has not a spark of decency.Er hat keinen Funken Anstand.
bibl. as sparks fly upwards {adv}wie die Funken aufwärts fliegen
5+ Words: Verbs
to electrify the audience [fig.]den Funken zum Überspringen bringen [Redewendung]
to vibe with sb. [Am.] [sl.]mit jdm. auf der gleichen Wellenlänge funken
» See 3 more translations for funken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=funken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren funken/DEEN
 
Forum
A 2025-01-11: Jeder von uns könnte den Funken zum Überspringen bringen. Der könnte bei j...
A 2015-10-16: "verglommen zurück zu einem Funken"? "Erinnerung an die Flüchtigkeit"?
Q 2015-10-16: Die Flammen verglommen zurück zu einem Funken
A 2014-04-13: ... die Finger springen auf dem Polster wie kleine Funken von Punkt zu Pun...
Q 2012-10-15: Funken überspringen
A 2012-06-26: Wo Elektrizität, da Funken, ... und BOOM!
A 2011-01-02: Eben. Es handelt sich da um Lichtbögen, von Funken ist da keine Rede. Funk...
Q 2010-05-11: Ich wollte euch beide nicht auseinander bringen/I ch wollte euch nicht daz...
A 2010-04-12: warum soll denn etwas "spark resistant" sein, wenn ohnehin keine Funken en...
A 2010-04-12: spark resistant heißt doch, daß sie Funken widerstehen,
A 2010-03-08: Gibt es noch Biologen ohne einen Funken Englisch? Please see the guideline...
A 2009-02-11: Ich nehme an, daß ein Herr Funken, dessen Vorname mit P. beginnt, das gesc...
A 2009-02-11: Zitat von P.Funken.
Q 2009-02-11: P.Funken
Q 2007-11-24: auf den zündenden Funken warten
A 2006-07-17: einen Funken Sympathie, einen Hauch von Sympathie
A 2005-06-21: Sparks sind normalerweise Funken,
A 2004-03-28: sich an den letzten Funken...
Q 2004-03-28: sich an den letzten Funken Hoffnung klammern
Q 2004-02-16: Diese Frau besaß nicht einen Funken Anstand.

» Search forum for funken
» Ask forum members for funken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
funkelnde
funkelnde Diamanten
funkelnder
funkelnder Zahn
funkelnde Sterne
Funkelrauschen
funkelt
funkelte
Funkempfang
Funkempfänger
• Funken
Funkenbildung
Funkenbüschel
funkend
Funkendauer
Funkenenergie
Funkenentladung
Funkenentzündung
Funkenerodieren
Funkenerodiermaschine
Funkenerosion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement