Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: furchtbar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

furchtbar in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: furchtbar

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
ADJ  furchtbar | furchtbarer | am furchtbarsten ... 
 edit 
SYNO   abominabel | abscheulich ... 
awful {adj}
4837
furchtbar
dreadful {adj}
4012
furchtbar
terrible {adj}
1141
furchtbar
tremendous {adj}
407
furchtbar
fearful {adj}
345
furchtbar
redoubtable {adj}
318
furchtbar
dire {adj}
302
furchtbar
formidable {adj} [causing fear or dread]
177
furchtbar [furchterregend]
abominable {adj}
150
furchtbar
awfully {adv}
111
furchtbar
parlous {adj}
108
furchtbar
terribly {adv}
76
furchtbar
tremendously {adv}
39
furchtbar
frightening {adj}
28
furchtbar
dreadfully {adv}
23
furchtbar
damned {adj}
22
furchtbar
frightful {adj}
16
furchtbar
direful {adj} [archaic]
10
furchtbar
ogreish {adj}
8
furchtbar
parlously {adv}
7
furchtbar
shockingly {adv}
5
furchtbar
awfy {adj} [sl.] [Scot.] [Irish]furchtbar
2 Wörter: Andere
awfully hot {adj} [coll.]furchtbar heiß [ugs.]
awfully funny {adj} [coll.]furchtbar komisch [ugs.]
awfully long {adj} [coll.]furchtbar lang [ugs.]
awfully boring {adj} [coll.]furchtbar langweilig [ugs.]
terribly tired {adj}furchtbar müde [ugs.]
awfully nice {adj} [coll.]furchtbar nett [ugs.]
awfully bad {adj} [coll.]furchtbar schlecht [ugs.]
awfully expensive {adj} [coll.]furchtbar teuer [ugs.]
frightfully expensive {adj}furchtbar teuer [ugs.]
an awful lotfurchtbar viel [ugs.]
ever so awfully ... {adv} [Br.] [coll.]ganz furchtbar ... [ugs.]
2 Wörter: Verben
to be a real horror [coll.]furchtbar sein [ugs.]
3 Wörter: Andere
How awful!(Ach) wie furchtbar!
4 Wörter: Andere
It is frightfully boring.Es ist furchtbar langweilig.
I was really bored.Ich langweilte mich furchtbar.
I was terribly bored.Ich langweilte mich furchtbar.
5+ Wörter: Andere
I'm awfully sorry.Es tut mir furchtbar leid.
I'm awfully sorry.Es tut mir furchtbar Leid. [alt]
sth. was terribly wrong hereetw. lag hier furchtbar im Argen
» Weitere 2 Übersetzungen für furchtbar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=furchtbar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stev...
A 2018-12-05: Beides! ;) Finde ich aber ausnahms...
A 2017-01-21: Tut mir furchtbar leid Parker11!
A 2015-01-06: Mal abgesehen von der furchtbar la...
A 2013-03-13: Lebensstil mit der Dialyse - furchtbar
A 2012-12-14: Furchtbar!
A 2012-11-16: @ddr Ja, ist furchtbar! Benutzt ma...
A 2012-10-30: Das ist wirklich furchtbar, Rabend!
A 2010-03-15: Ganz ehrlich: Es ist furchtbar.
A 2008-12-10: Das "collective good" klingt furch...
A 2008-10-21: die armen Hunde sehen ja furchtbar...
F 2008-06-12: Birthing center auf deutsch? Gebär...
A 2008-04-06: das war nicht so furchtbar ernst g...
A 2008-03-12: Aber es ist doch auch auf Deutsch ...
A 2008-01-11: Nein, es ist nur ein ganz furchtba...
A 2007-06-07: Riiiesen Dank, Proteus! Meine Über...
A 2007-05-07: wieder so ein komischer Fall, hört...
A 2007-05-03: nicht so furchtbar schwierig
A 2006-09-26: also, der deutsche Satz ist ziemli...
A 2006-09-20: energetically ist schon auf Deutsc...

» Im Forum nach furchtbar suchen
» Im Forum nach furchtbar fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Furcht vor AIDS
Furcht vor dem Fliegen
Furcht vor der Dunkelheit
Furcht vor einem Unfall
Furcht vor Fremden
Furcht vor Gefahren
Furcht vor Herzattacken
Furcht vor Repressalien
Furcht vor Spinnen
Furcht vor Verletzungen
• furchtbar
furchtbar heiß
furchtbar komisch
furchtbar lang
furchtbar langweilig
furchtbar müde
furchtbar nett
furchtbar schlecht
furchtbar sein
furchtbar teuer
furchtbar viel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung