|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: futile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

futile in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: futile

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   futile | more futile | most futile
 
SYNO   futile | ineffectual | otiose ... 
ADJ  futil | [selten] futiler | [selten] am futilsten
futiler | futile | futiles
futilster | futilste | futilstes
 edit 
futile {adj}
4023
nutzlos
futile {adj}
2923
vergeblich
futile {adj}
1731
sinnlos
futile {adj}
1108
zwecklos
futile {adj}
182
unnütz
futile {adj}
147
nichtig
futile {adj}
129
aussichtslos [nutzlos]
futile {adj}
82
umsonst [nur prädikativ] [vergeblich]
futile {adj}
81
unerheblich
futile {adj}
50
müßig [geh.] [nutzlos]
spec. futile {adj}
23
futil [bildungsspr., sonst veraltet] [nichtig]
3 Wörter
Resistance is futile.Widerstand ist zwecklos.
idiom sth. is futile theoryetw. ist Hirnwichserei [vulg.]
That is futile.Das ist vergebliche Liebesmüh. [ugs.]
That is futile.Das ist vergebliche Liebesmühe. [ugs.]
That is futile.Das ist verlorene Liebesmüh. [ugs.]
That is futile.Das ist verlorene Liebesmühe. [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Ah! how fleeting, ah how futileAch wie flüchtig, ach wie nichtig [J. S. Bach, BWV 26]
» Weitere 3 Übersetzungen für futile innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=futile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2016-06-02: Futile
A 2016-02-15: undecided voters ; pointless exercises / a mere crystal-gazing / futile pr...
A 2013-07-19: futile exercise / for the bin .... ?
A 2012-06-10: Agree with romy and Joanne. "Credit" has a double meaning and excluding th...
A 2012-05-30: Thanks. My chief editor says there won't be any changes whatsoever, so for...
A 2012-01-03: @Sunfunlili - yeah, but "rumräumen" implies that it's all futile and leads...
A 2009-04-21: It is a (mild, futile, stupid) attempt at humor.
A 2008-11-13: Well, they never noticed - and the whole exercise is perfectly futile in t...
A 2008-09-26: futile expenditure for working on X
A 2008-06-15: Maybe: pointless, futile, to no avail
F 2008-04-17: blames the insecurity in Helmand for making life a misery, and his wealth ...
A 2008-03-24: Oh, so far - thanks! (I gave up on clicking on the numbers after 2 futile tries)
A 2007-07-08: @Jim...noooo.....the Borg said futile....I thought it fitted the bill nicely:-)
A 2007-07-08: Resistance is futile
A 2007-07-08: Capt. Picard and the Borg....resistance is futile...a literary reference
A 2006-02-19: last ray/gleam/flicker of hope, desperate/futile

» Im Forum nach futile suchen
» Im Forum nach futile fragen

Recent Searches
Similar Terms
fustily
fustin
fustiness
fusty
fusulinid
fusulinid limestone
fusulinid zone
fusuma
futhark
futhorc
• futile
futilely
futileness
futilitarian
futility
futon
futon bed
futon mattress
futons
Futsal
futtock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung