 |
Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen
|
Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen
| |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | unit grams <g> | Gramm {pl} <g> | |
| anat. biol. G cell | G-Zelle {f} | |
| mus. G clef | G-Schlüssel {m} | |
| biochem. G proteins | G-Proteine {pl} | |
| mus. G string | G-Saite {f} | |
| mus. G-string | G-Saite {f} | |
| mil. general staff officer - training <G 7> | Generalstabsoffizier {m} - Ausbildung und Übung vor und in Einsätzen <G 7> | |
| mus. G sharp major <G♯ major> | Gis-Dur {n} <Gis, G♯> | |
| jobs orientation and mobility <O&M> [instruction for the blind] | Orientierung und Mobilität <O&M, O+M> [Training für Blinde] | |
| biochem. mineral. guanine <G, Gua> [C5H5N5O, C5H3(NH2)N4O] | Guanin {n} <G, Gua> | |
| g-man [Am.] [sl.] [short for Government Man] | G-Man {m} | |
| med. pharm. QM Federal Joint Committee <G-BA> [Germany] | Gemeinsamer Bundesausschuss {m} <G-BA> | |
| phys. Landé g-factor | gyromagnetischer Faktor {m} <g-Faktor> [Landé-Faktor g] | |
| biochem. G protein-coupled receptors <GPCRs> | G-Protein-gekoppelte Rezeptoren {pl} <GPCR> | |
| mil. general staff officer - logistics <G 4> | Generalstabsoffizier {m} - Logistik <G 4> | |
| mil. general staff officer - personnel <G 1> | Generalstabsoffizier {m} - Personal <G 1> | |
| film F Ali G Indahouse [Mark Mylod] | Ali G in da House | |
| phys. gluino <g͂> [hypothetical elementary particle] | Gluino {n} <g͂> [hypothetisches Elementarteilchen] | |
| phys. gravitino <G͂> [hypothetical elementary particle] | Gravitino {n} <G͂> [hypothetisches Elementarteilchen] | |
| phys. graviton <G> [hypothetical elementary particle] | Graviton {n} <G> [hypothetisches Elementarteilchen] | |
| sports National Basketball Association Gatorade League <NBA Gatorade League, NBA G League, G-League> | NBA Gatorade League {f} <NBA G League, G-League> | |
| metres above sea level <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [official height in Great Britain] | Meter {pl} über dem Meeresspiegel <M AMSL / M ASL / m a.s.l.> [amtliche Höhenangabe in Großbritannien] | |
| phys. Newton's constant <G> | (Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G> | |
| mus. piece in G major | Stück {n} in G-Dur | |
| sports super-G world cup | Disziplinenweltcup {m} im Super-G | |
| G-forces | G-Kräfte {pl} <g-Kräfte> | |
| mil. general staff officer - communications and IT <G 6> | Generalstabsoffizier {m} - Führungsunterstützung, Fernmeldewesen, Datenverarbeitung, IT-Sicherheit, Stabsunterstützung <G 6> | |
| chem. mass fraction <w, g/g> | Massenprozent {n} <Gew.-%, % (w/w)> [ugs.] [Massenanteil] | |
| biochem. glycine <Gly, G> [C2H5NO2] | Glycin {n} <Gly, G> | |
| biochem. glycine <Gly, G> [C2H5NO2] | Glyzin {n} <Gly, G> | |
| cloth. G-string bottom | G-String-Unterteil {m} {n} [Bikini] | |
| cloth. wet-look G-string | Lack-G-String {m} | |
| idiom mil. G for Golf [NATO phonetic alphabet] | G wie Golf [NATO-Buchstabiertafel] | |
| film F G.I. Joe: Retaliation [Jon Chu] | G.I. Joe: Die Abrechnung | |
| biochem. G protein-coupled receptor <GPCR> | G-Protein-gekoppelter Rezeptor {m} <GPCR> | |
| chem. phys. unit molar mass <M> | Molmasse {f} <M> [veraltet für: molare Masse] | |
| phys. moment of force <M> | Drehmoment {n} <M> [Größe der Drehkraft] | |
| film F M | M - eine Stadt sucht einen Mörder [Fritz Lang] | |
| unit metre <m> [Br.] | Meter {m} [früher fachspr. auch {n}] <m> | |
| mutatis mutandis {adv} <m.m.> | mit den nötigen Abänderungen | |
| anat. M-line [middle disc] | M-Scheibe {f} [Sarkomer, Muskulatur] | |
| anat. M-line [middle disc] | M-Streifen {m} [Sarkomer, Muskulatur] | |
| med. metastasis status <M> | Metastasenstatus {m} <M> [auch: Metastasen-Status] | |
| idiom M as in Mike [Am.] | M wie Martha | |
| film F M | M [auch: M – Eine Stadt sucht einen Mörder] [Fritz Lang] | |
| mineral. johnbaumite-M [(Ca,Sr)5(AsO4,PO4)3(OH)] | Johnbaumit-M {m} | |
| in my opinion <IMO> | meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.> | |
| unit giga- {prefix} <G> [10 ^ 9] | Giga- <G> | |
| biochem. immunoglobulin G <IgG> | Immunglobulin G {n} <IgG> | |
| cloth. crotchless G-string | G-String ouvert {m} | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
