|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gänzlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gänzlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gänzlich

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
ADJ  gänzlich | - | [selten] am gänzlichsten ... 
 edit 
SYNO   absolut | bis über beide Ohren [ugs.] ... 
utterly {adv}
1415
gänzlich
completely {adv}
851
gänzlich
sheer {adj}
676
gänzlich
quite {adv} [completely]
487
gänzlich
stark {adj} [total, complete]
387
gänzlich
entirely {adv}
320
gänzlich
wholly {adv}
243
gänzlich
outright {adj} {adv}
224
gänzlich
altogether {adv}
144
gänzlich
totally {adv}
28
gänzlich
well {adv}
27
gänzlich
total {adj}
10
gänzlich
clean {adv} [coll.] [completely]gänzlich
clean {adj} [complete]gänzlich
all over {adv}gänzlich
well and truly {adv}gänzlich
2 Wörter
unheard-of {adj} [unknown](gänzlich) unbekannt
altogether wrong {adj}gänzlich falsch
entirely unexpected {adj}gänzlich unvermutet
to eradicate sth.etw. (gänzlich) ausrotten
to preoccupy sb.jdn. gänzlich beschäftigen
3 Wörter
entirely unforeseen resultsgänzlich unerwartete Folgen {pl}
4 Wörter
mus. until completely ceased [sound]bis zum gänzlich Aufhören [Spielanweisung]
» Weitere 7 Übersetzungen für gänzlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=g%C3%A4nzlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-05-31: Jetzt bin ich auch wieder gänzlich ratlos.
A 2015-01-29: Das würde ich ja dann +Arbeitnehmervollschutz+ nennen - was aber zu meinem...
A 2014-01-11: +Erstfreiungsrecht+ ist eine gänzlich unübliche Bezeichnung
A 2014-01-03: gänzlich unverkatert kann man nur sein, wenn man am Vortag stone-cold sobe...
A 2013-09-19: In der Wirtschaft scheint +Regenmacher+ nicht gänzlich unbekannt sein
A 2011-11-08: Deine Ausdrucksweise sei dir übrigens gänzlich unbenommen, oliver53. Sie z...
A 2011-09-21: +utterly+ könnte man hier auch gut als +gänzlich+ wiedergeben.
A 2011-01-26: Meines Erachtens ist es gänzlich ungehörig, den wahren Verlauf im Forum zu...
A 2010-03-29: Tippfehlerchen: Zu Pauls +obigem+ Argument ... Die von Wuffke angemahnte D...
A 2010-01-25: die der Sprachschluderei gänzlich unverdächtigen Brüder Grimm sagen:
A 2010-01-17: Beim Überfliegen von Belegstellen entsteht der Eindruck, dass des Lateins ...
A 2009-12-09: 'Wollen Sie mich verarschen' ist gut und nicht gänzlich ungebräuchlich.
F 2008-03-12: Kann man das so übersetzen oder ist das gänzlich falsch? Verbesserungsvors...
A 2008-02-25: "Ist der Ruf erst ruiniert, lebt sich's gänzlich ungeniert"
F 2007-08-30: ist der ruhm erst ruiniert, lebts sich gänzlich ungeniert
A 2007-08-30: ist der ruhm erst ruiniert, lebts sich gänzlich ungeniert
F 2006-07-08: gänzlich aus der Luft gegriffen

» Im Forum nach gänzlich suchen
» Im Forum nach gänzlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(ganz) kurz
ganz langsam
Ganzleder-
Ganzlederdecken
ganz leicht
Ganzleinenband
Ganzleinen-Buch
ganz leise
ganz lesen
(gänzlich)
• gänzlich
(gänzlich) ausrotten
gänzlich beschäftigen
gänzlich falsch
(gänzlich) unbekannt
gänzlich unerwartete Folgen
gänzlich unvermutet
ganz links
ganz löcherig sein
ganz löchrig sein
ganz machen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung