Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gab in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Finnish
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gab

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gab | gabs
 edit 
VERB  to gab | gabbed | gabbed ... 
 
SYNO   to gab | to yak
VERB1   eingeben | gab ein/eingab | eingegeben
 edit 
VERB2  geben | gab | gegeben ... 
 edit 
VERB3   sich geben | gab sich/sich gab | sich gegeben
 edit 
sb./sth. gave
258
jd./etw. gab
Verben
to gab [coll.]
141
quatschen [ugs.]
to gab [coll.]
52
plappern [ugs.]
to gab [coll.]
32
tratschen [ugs.] [quatschen, quasseln]
to gab [coll.]
27
quasseln [ugs.]
to have a gab about sth. [coll.]etw. bequatschen [ugs.]
Substantive
gab [coll.]
62
Gequassel {n} [ugs.]
gab [coll.]
34
Gequatsche {n} [ugs.]
gab [coll.]
14
Getratsche {n} [ugs.]
gab [Scot.] [coll.]Klappe {f} [ugs.] [Mund]
2 Wörter: Andere
sb. submitted [handed in]jd. gab ab
sb. handed overjd. gab ab
sb. abandoned [plans, hopes]jd. gab auf
sb. forsookjd. gab auf
sb. quitjd. gab auf
sb. quitted [obs.]jd. gab auf
sb. outputtedjd. gab aus
sb. spent [money]jd. gab aus
sb. inputjd. gab ein
sb. inputtedjd. gab ein [Daten]
sb. redactedjd. gab heraus
sb. humored sb. [Am.]jd. gab jdm. nach
sb. humoured sb. [Br.]jd. gab jdm. nach
sb. indulgedjd. gab nach
sb. pretendedjd. gab vor
sb. relayedjd. gab weiter
sb. reportedjd. gab wieder
sb. admittedjd. gab zu
sb. concededjd. gab zu
sb. returned [gave back]jd. gab zurück
sb./sth. outputjd./etw. gab aus
sb./sth. legislatedjd./etw. gab Gesetze
sb./sth. yieldedjd./etw. gab nach
3 Wörter: Andere
There was more than enough ... [coll.] [e.g. champagne, sun]Es gab ... satt. [ugs.] [z. B. Champagner, Sonne]
meteo. It was sleeting.Es gab Schneeregen.
sb. jilted sb.jd. gab jdm. einen Laufpass [ugs.]
sb. re-editedjd. gab neu heraus
sb. reissuedjd. gab wieder aus
sb. gaged [archaic]jd. gab zum Pfand
4 Wörter: Andere
He dropped a hint.Er gab einen Wink.
He gave in gracefully.Er gab großzügigerweise nach.
He made no reply.Er gab keine Antwort.
There was a lapse in the conversation.Es gab eine Gesprächspause.
There was no getting through.Es gab kein Durchkommen. [durch Menschenmasse, telefonisch etc.]
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
Many lives were lost.Es gab zahlreiche Menschenopfer. [Katastrophe, Verkehr]
I did my best.Ich gab mein Bestes.
sb./sth. conked out [coll.]jd./etw. gab den Geist auf [ugs.]
At last he gave up.Schließlich gab er auf.
She did her best.Sie gab ihr Bestes.
» Weitere 1 Übersetzungen für gab innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 
Forum
A 2019-05-05: Die Schreibweise +Majonäse+ gab es...
A 2019-04-26: Im deutschen FS (wo sonst?) gab's ...
F 2018-06-12: Neologism(us): Früher gab es ein S...
A 2018-03-05: "ihm zu denken gab" --> absolut pe...
A 2018-03-05: das ihn innehalten ließ / ihm zu d...
A 2018-02-06: Aber: er gab mir viele Achten (bei...
A 2017-09-25: In der Tat gab es eine Änderung.
A 2017-07-17: als Trostpreis gab er ihm ... / ...
A 2017-04-18: und gab sich ihren Gedanken hin
A 2017-01-24: Ehe es im dict "Inflections" gab, ...
A 2017-01-08: Das gab es erst vor kurzem: #862171
A 2016-10-13: Falsch uffiee! Es waren nicht die ...
A 2016-10-13: Es gab keine besonderen Vorkommnis...
A 2016-08-23: Früher gab's Plotter um die großfo...
A 2016-03-01: The usual phrase is +the gift of t...
A 2015-11-23: Es gab seinerzeit übrigens auch mal ein
F 2015-11-15: es gab für
A 2015-10-21: Es gab / gibt auch das Zeitwort +v...
A 2015-10-06: +Herzöffner+ ist quasi eingeführt;...
A 2015-09-28: Es gab (oder gibt) auch ein "mazement".

» Im Forum nach gab suchen
» Im Forum nach gab fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
G8-Gipfeltreffen
G8-Länder
G8-Sherpa
G8-Staat
G9
Ga
GA-Auszahlung
GAA
GaAs-Laser
GaAs-Wafer
• gab
gab ab
gab auf
gab aus
gab ein
gab heraus
gab jdm. nach
gab nach
gab neu heraus
gab vor
gab weiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten