|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gab
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gab in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: gab

Translation 1 - 50 of 92  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a gab | gabs
 edit 
VERB  to gab | gabbed | gabbed ... 
 
SYNO   to gab | to yak
VERB1   eingeben | gab ein/eingab | eingegeben
 edit 
VERB2  geben | gab | gegeben ... 
 edit 
VERB3   sich geben | gab sich/sich gab | sich gegeben
 edit 
sb./sth. gave
717
jd./etw. gab
Verbs
to gab [coll.]
226
quatschen [ugs.]
to gab [coll.]
62
plappern [ugs.]
to gab [coll.]
42
tratschen [ugs.] [quatschen, quasseln]
to gab [coll.]
32
quasseln [ugs.]
to have a gab about sth. [coll.]etw. bequatschen [ugs.]
Nouns
gab [coll.]
115
Gequassel {n} [ugs.]
gab [coll.]
46
Gequatsche {n} [ugs.]
gab [coll.]
15
Getratsche {n} [ugs.]
gab [Scot.] [coll.]
10
Klappe {f} [ugs.] [Mund]
nash-gab [Scot.] [Br. regional]Dummschwätzer {m} [ugs.] [pej.]
2 Words: Others
sb. submitted [handed in]jd. gab ab
sb. handed overjd. gab ab
sb. abandoned [plans, hopes]jd. gab auf
sb. forsookjd. gab auf
sb. quitjd. gab auf
sb. quitted [obs.]jd. gab auf
sb. outputtedjd. gab aus
sb. spent [money]jd. gab aus
sb. inputjd. gab ein
sb. inputtedjd. gab ein [Daten]
sb. redactedjd. gab heraus
sb. humored sb. [Am.]jd. gab jdm. nach
sb. humoured sb. [Br.]jd. gab jdm. nach
sb. indulgedjd. gab nach
sb. pretendedjd. gab vor
sb. relayedjd. gab weiter
sb. reportedjd. gab wieder
sb. admittedjd. gab zu
sb. concededjd. gab zu
sb. returned [gave back]jd. gab zurück
sb./sth. outputjd./etw. gab aus
sb./sth. legislatedjd./etw. gab Gesetze
sb./sth. yieldedjd./etw. gab nach
3 Words: Others
There was more than enough ... [coll.] [e.g. champagne, sun]Es gab ... satt. [ugs.] [z. B. Champagner, Sonne]
meteo. It was sleeting.Es gab Schneeregen.
sb. jilted sb.jd. gab jdm. einen Laufpass [ugs.]
sb. re-editedjd. gab neu heraus
sb. reissuedjd. gab wieder aus
sb. gaged [archaic]jd. gab zum Pfand
4 Words: Others
He dropped a hint.Er gab einen Wink.
He gave in gracefully.Er gab großzügigerweise nach.
He made no reply.Er gab keine Antwort.
There was a lapse in the conversation.Es gab eine Gesprächspause.
There was no getting through.Es gab kein Durchkommen. [durch Menschenmasse, telefonisch etc.]
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
Many lives were lost.Es gab zahlreiche Menschenopfer. [Katastrophe, Verkehr]
I did my best.Ich gab mein Bestes.
sb./sth. conked out [coll.]jd./etw. gab den Geist auf [ugs.]
At last he gave up.Schließlich gab er auf.
» See 2 more translations for gab within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gab
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

 
Forum
A 2023-01-13: yes, but FORCIBLE persuasion; nothing to do with ÜberredungsKUNST (e.g. by...
A 2022-09-01: Auch in unserem dict.cc-Forum gab es kürzlich ein Art Mini-trail-mail ;-)
A 2022-07-31: "Bucksch" (bin nicht sicher, ob es dieses Dental-Wörterbuch zu meiner "Den...
A 2022-03-04: Und wie immer gab es unterschiedliche Meinungen zu den Potter-Übersetzungen:
A 2021-12-24: Es gab mal Versuche, die USA auf metrisch umzustimmen ('metrification')
A 2020-12-28: Ich wiederhole die Frage: Gab es 1968/70 eine lebensbedrohliche Gesundheit...
A 2020-12-02: Kopfrechnen gab es wohl lange, lange vor dem Schreiben
A 2019-08-22: Es gab mal eine Coca-Cola mit Stevia, sie hieß "Coca-Cola Life" und ist fu...
A 2019-07-30: Kontext passt. Die Schuhe gab's kaum neu zu kaufen und wenn zu hohen Bouti...
A 2019-06-26: Es gab 1x eine Diskussion - soweit ich mich erinnere.
A 2019-06-25: Logen gab es vielleicht höchstens in den großen Lichtspieltempeln der 50er....
A 2019-05-05: Die Schreibweise +Majonäse+ gab es schon vor der Rechtschreibreform 1996
A 2019-04-26: Im deutschen FS (wo sonst?) gab's vor Jahren eine +Knoff-Hoff-Show+
Q 2018-06-12: Neologism(us): Früher gab es ein Subject "neol" -
A 2018-03-05: "ihm zu denken gab" --> absolut perfekt in diesem Zusammenhang. Danke!
A 2018-03-05: das ihn innehalten ließ / ihm zu denken gab / ihn nachdenklich stimmte
A 2018-02-06: Aber: er gab mir viele Achten (beim Kartenspiel).
A 2017-09-25: In der Tat gab es eine Änderung.
A 2017-07-17: als Trostpreis gab er ihm ... / erhielt er ....
A 2017-04-18: und gab sich ihren Gedanken hin

» Search forum for gab
» Ask forum members for gab

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
G8-Sherpa
G-8-Staat
G8-Staat
G9
GA
GAA
Gäa
GaAs-Laser
GaAs-Wafer
GA-Auszahlung
• gab
gab ab
GABAerg
Gabapentin
Gabardine
GABA-Rezeptor
Gabarhabicht
gab auf
gab aus
Gabazin
Gabbro

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement