|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gage in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: gage

Translation 1 - 61 of 61


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a gage | gages
 edit 
VERB  to gage | gaged | gaged ... 
 
SYNO   gage | gauge | to back | to bet on ... 
NOUN   die Gage | die Gagen
 edit 
SYNO   Abgeltung [schweiz., österr.] ... 
to gage sth. [Am.] [gauge, judge]
95
etw.Akk. beurteilen
to gage [Am.]
68
kalibrieren
to gage [Am.]
26
ermessen [abschätzen]
to gage [Am.]
25
eichen
Nouns
fin. fee [pay, esp. in film, theatre, music business etc.]
254
Gage {f}
tech. gage [Am.]
86
Lehre {f} [Messlehre]
tech. gage [esp. Am.]
64
Anzeige {f}
gage [Am.]
44
Maß {n}
tech. gage [Am.]
25
Kaliber {n}
gage [Am.]
22
Messlehre {f}
gage [Am.]
18
Pegel {m}
gage [archaic]
15
Pfand {n} [regional auch {m}]
bot. gastr. T
bot. gastr. T
bot. gastr. T
2 Words: Others
tech. off-gage {adj} [Am.]nicht maßgerecht
2 Words: Nouns
air gage [Am.]Luftdruckmesser {m}
air gage [Am.]Luftdruckprüfer {m}
attribute gage [Am.]Attributenprüfung {f} [selten] [Attributprüfung]
attribute gage [Am.]Attributsprüfung {f}
engin. attribute gage [Am.]Messlehre {f}
tech. tools calliper gage [Am.]Kaliberlehre {f} [Grenzlehre]
dial gage [Am.]Messuhr {f}
audio MedTech. ear gage [Am.]Ohrlehre {f} [Messlehre in der Audiologie]
automot. fuel gage [Am.]Benzinuhr {f}
automot. fuel gage [Am.]Kraftstoffanzeige {f}
automot. fuel gage [Am.]Tankanzeige {f}
tech. gage body [Am.]Lehrenkörper {m}
tech. gage glassSchauglas {n}
gage nutLehrmutter {f}
tech. go gage [Am.]Gutlehre {f}
tech. go gage [Am.]Gut-Lehre {f}
tech. Johansson gage [spv.]Endmaß {n}
tools marking gage [Am.] [used in woodworking and metalworking]Streichmaß {m}
tech. master gage [Am.]Prüflehre {f}
tech. tools measuring gage [Am.]Messlehre {f} [Messgerät]
tech. plate gage [Am.]Blechlehre {f}
pressure gage [Am.]Druckmesser {m}
tech. pressure gage [Am.] [spv.]Manometer {n}
meteo. rain gage [Am.]Regenmesser {m}
tools scratch gage [Am.] [used in woodworking and metalworking]Reißmaß {n} [südd.] [regional] [Streichmaß]
tools scratch gage [Am.] [used in woodworking and metalworking]Streichmaß {m}
tech. slip gage [spv.] [gage block]Endmaß {n}
strain gageSpannungsprüfer {m}
tech. strain gage [Am.]Dehnungsmessstreifen {m} <DMS>
tech. test gage [Am.]Prüflehre {f}
water gage [Am.]Pegel {m} [Wasserpegel]
oenol. wine gage [Am.]Weinwaage {f}
3 Words: Nouns
tech. tools (dial) indicating gage [Am.]Messuhr {f}
meteo. accumulative rain gageTotalisator {m}
dent. dental depth gage [Am.]Dentimeter {m} {n}
light-gage steeldünnwandiger Stahl {m}
tech. no-go gage [Am.]Ausschusslehre {f}
pressure gage (device) [Am.]Druckmesseinrichtung {f}
tech. pressure gage connection [Am.]Manometeranschluss {m}
skid depth gage [Am.]Profilmesser {m}
thin-gage steel [Am.]dünnwandiger Stahl {m}
naut. weather gage / gaugeWindvorteil {m} [Seeschlacht]
4 Words: Nouns
tech. go / no-go gage [Am.]Grenzlehre {f}
tech. wire and sheet gage [Am.] [spv.]Draht- und Blechlehre {f}
5+ Words: Nouns
tech. peak-to-valley height gage [Am.]Rautiefenmesser {m}
» See 4 more translations for gage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2017-03-20: GAGE BREECHBORE
Q 2015-12-12: Vo Luzärn gäge Wäggis zue
A 2014-10-12: Unterschied zwischn "to gage" und "to gauge"
A 2014-10-11: Gage Roads.
A 2014-10-10: Your shipping term, Catesse, is peculiarly Australian, named after Rear-Ad...
A 2014-10-10: nur andere Schreibweise, mit Tendenz gage (AE)
Q 2014-10-10: Unterschied zwischn "to gage" und "to gauge"
A 2013-06-02: dial bore gauge / gage = Bohrlochlehre
Q 2013-06-01: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Montag 9 Uhr) - "dial bore gage" unbe...
Q 2009-05-04: sagenhafte Gage
A 2008-10-28: typos: gauge / gage
A 2008-05-07: Thanks, that was the old problem that I have with gauge / gage.
A 2008-05-07: gage = American spelling of gauge
A 2008-04-28: being a UK NS, its not my direction, but the term 'differential pressure g...
Q 2006-10-05: variable data gage
A 2006-06-15: [high voltage measuring device / unit, high voltage gage / gauge (UK)] - h...
A 2005-12-19: and I thought a gage is a sort of plum...
A 2005-11-14: gauge / gage
A 2004-11-10: plug gage
Q 2004-03-31: gage block / square block / ring gage

» Search forum for gage
» Ask forum members for gage

Recent Searches
Similar Terms
gag
gaga
gagaku
gagarinite-(Ce)
gagarinite-(Y)
Gagauz
Gagauzes
Gagauzia
gag-bit
gag clause
• gage
gage body
gaged
gage glass
gageite
gageite-1A
gage nut
gager
gages
gage sth.
gagged

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement