About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: gain

Translation 1 - 50 of 384 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a gain \| gains
edit	VERB	to gain \| gained \| gained ... gaining \| gains
	SYNO	to advance \| to gain \| to gain ground ...
	to advance \| to gain \| to gain ground \| to get ahead \| to make headway \| to pull ahead \| to win gain \| profit to gain \| to gather to advance \| to gain amplification \| gain to derive \| to gain addition \| gain \| increase to benefit \| to gain \| to profit to acquire \| to gain \| to win to gain \| to put on to arrive at \| to attain \| to gain \| to hit \| to make \| to reach to bring in \| to clear \| to earn \| to gain \| to make \| to pull in \| to realise \| to realize \| to take in © Princeton University

–

to gain sth.

6356

etw.^Akk. erlangen

to gain sth. [obtain]

2787

etw.^Akk. gewinnen [erreichen, erlangen]

to gain sth.

1772

etw.^Akk. erreichen

to gain

1301

erhalten [erreichen, erlangen]

to gain sth.

1188

etw.^Akk. bekommen

to gain sth. [purchase, acquire]

926

etw.^Akk. erwerben

to gain sth. [increase, raise, put on]

888

etw.^Akk. zulegen

to gain [esp. weight]

770

zunehmen

to gain sth. [win, achieve]

569

etw.^Akk. erringen

to gain sth. [increase, raise]

507

etw. steigern

to gain

423

verstärken

to gain

390

zugewinnen [selten] [hinzugewinnen]

to gain sth. [marks, points etc.]

287

etw.^Akk. erzielen

fin. to gain

Gewinn machen

to gain sth. [weight]

um etw.^Akk. zunehmen [Gewicht]

Nouns

gain

2623

Ertrag {m}

gain

1209

Gewinn {m} [Vorteil]

gain

406

Bereicherung {f}

gain

213

Vorteil {m}

gain

172

Zunahme {f}

gain

155

Steigerung {f}

gain

148

Ausbeute {f}

audio gain

103

Verstärkung {f}

gain

103

Zugewinn {m}

fin. gain

Kursgewinn {m}

gain

Zuwachs {m}

gain

Verdienst {m}

audio gain [gain factor]

Verstärkungsfaktor {m}

gain

Wertzuwachs {m}

gain

Gewinst {m} [veraltet für Gewinn]

2 Words: Others

law for gain {adv}

gewerbsmäßig

for gain {adv}

für Geld

electr. high-gain {adj}

hochverstärkend

2 Words: Verbs

watches to gain (time) [clock or watch running fast]

vorgehen [Uhr]

to gain acceptance

sich^Akk. durchsetzen [Akzeptanz erlangen]

to gain access

to gain access

to gain access

to gain access

to gain access

sich^Dat. Zugang verschaffen [Zutritt erhalten]

to gain admission

Zutritt erhalten

to gain ascendancy

die Vorherrschaft erringen

to gain ascendancy

die Vorherrschaft gewinnen

to gain attention

Aufmerksamkeit erlangen

to gain attention [gain a hearing]

sich^Dat. Gehör verschaffen

to gain credence

an Akzeptanz gewinnen

ling. to gain currency

sich^Akk. einbürgern [Fremdwort]

to gain currency

sich verbreiten

to gain currency

Verbreitung finden

to gain currency

um sich greifen

» See 35 more translations for gain within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gain/DEEN

Forum

A 2024-08-23: an Bedeutung gewinnen = gain momentum
A 2021-08-24: gain acceptance from/by someone
Q 2021-08-24: gain acceptance
Q 2018-11-17: Looking forward to gain vs. gaining
Q 2016-07-01: take away (learning/gain) = (auf Deutsch??)
A 2015-04-10: cumulative elevation gain
A 2015-02-18: Confusing gain with frequency.
A 2015-02-18: Gain
Q 2015-02-17: "Low Gain" "High Gain" "Ultra High Frequency" for antennas
A 2014-01-13: to secure, to win, to gain, to achieve, ...
A 2013-11-14: gain > vorgehen
Q 2013-11-13: to gain
A 2013-09-16: Yesterday’s gain, today’s pain. ??
A 2013-08-06: To be concerned only about personal benefit/advantage/gain
Q 2013-06-07: to turn up the gain
A 2013-05-31: @callixte: perhaps it's just me. If I spend $5 and the most I can gain is ...
A 2013-05-31: No, even odds. Risk 5 to gain 5. You "win" 10, but you paid 5 for the pleasure.
A 2013-05-31: It means "even odds." For example, give someone $5 for a possible $10 win,...
A 2012-12-01: und für gain - zunahm / steigerte / erreichte / erlang etc. .....
Q 2012-12-01: to gain ascendancy

» Search forum for gain
» Ask forum members for gain

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gain in other languages:

Dictionary English ↔ German: gain

Translation 1 - 50 of 384 >>