Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gain

Übersetzung 1 - 50 von 367  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gain | gains
 edit 
VERB  to gain | gained | gained ... 
 
SYNO   to advance | to gain | to gain ground ... 
to gain
5133
erlangen
to gain sth. [obtain]
2475
etw. gewinnen [erreichen, erlangen]
to gain
1657
erreichen
to gain
1232
erhalten [erreichen, erlangen]
to gain
1096
bekommen
to gain [purchase, acquire]
808
erwerben
to gain [esp. weight]
661
zunehmen
to gain sth. [increase, raise, put on]
659
etw. zulegen
to gain sth. [increase, raise]
477
etw. steigern
to gain [win, achieve]
475
erringen
to gain
400
verstärken
to gain
378
zugewinnen [selten] [hinzugewinnen]
to gain sth. [marks, points etc.]
159
etw. erzielen
fin. to gainGewinn machen
to gain sth. [weight]um etw. zunehmen
Substantive
gain
2181
Ertrag {m}
gain
1075
Gewinn {m} [Vorteil]
gain
311
Bereicherung {f}
gain
190
Vorteil {m}
gain
146
Steigerung {f}
gain
134
Ausbeute {f}
gain
133
Zunahme {f}
audio gain
94
Verstärkung {f}
gain
80
Zugewinn {m}
fin. gain
69
Kursgewinn {m}
gain
67
Zuwachs {m}
gain
57
Verdienst {m}
gain
30
Wertzuwachs {m}
audio gain [gain factor]
24
Verstärkungsfaktor {m}
gain
6
Gewinst {m} [veraltet für Gewinn]
2 Wörter: Andere
law for gain {adv}gewerbsmäßig
for gain {adv}für Geld
electr. high-gain {adj}hochverstärkend
2 Wörter: Verben
to gain (time) [clock or watch running fast]vorgehen [Uhr]
to gain acceptancesich durchsetzen [Akzeptanz erlangen]
to gain accesseingelassen werden
to gain accessZugang erhalten
to gain accesszugelassen werden
to gain accessZutritt erlangen
to gain accesssichDat. Zugang verschaffen [Zutritt erhalten]
to gain admissionZutritt erhalten
to gain ascendancydie Vorherrschaft erringen
to gain ascendancydie Vorherrschaft gewinnen
to gain attentionAufmerksamkeit erlangen
to gain attention [gain a hearing]sichDat. Gehör verschaffen
to gain credencean Akzeptanz gewinnen
ling. to gain currencysich einbürgern [Fremdwort]
to gain currencysich verbreiten
to gain currencyVerbreitung finden
to gain currencyum sich greifen
» Weitere 31 Übersetzungen für gain innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 2.254 Sek.

 
Forum
A 2021-08-24: gain acceptance from/by someone
F 2021-08-24: gain acceptance
F 2018-11-17: Looking forward to gain vs. gaining
F 2016-07-01: take away (learning/gain) = (auf D...
A 2015-04-10: cumulative elevation gain
A 2015-02-18: Confusing gain with frequency.
A 2015-02-18: Gain
F 2015-02-17: "Low Gain" "High Gain" "Ultra High...
A 2014-01-13: to secure, to win, to gain, to ach...
A 2013-11-14: gain > vorgehen
F 2013-11-13: to gain
A 2013-09-16: Yesterday’s gain, today’s pain. ??
A 2013-08-06: To be concerned only about persona...
F 2013-06-07: to turn up the gain
A 2013-05-31: @callixte: perhaps it's just me. I...
A 2013-05-31: No, even odds. Risk 5 to gain 5. Y...
A 2013-05-31: It means "even odds." For example,...
A 2012-12-01: und für gain - zunahm / steig...
F 2012-12-01: to gain ascendancy
F 2012-09-10: to gain perspective on sth.

» Im Forum nach gain suchen
» Im Forum nach gain fragen

Recent Searches
Similar Terms
gaiety
Gail
gaillard
Gailtal
Gailtal Alps
Gaily
gaily coloured
Gaily Gaily
Gaimard's
Gaimard's cormorant
• gain
gain 5 points
gain a foothold
gain a fortune
gain a good reputation
gain a lead over sb.
gain a living
gain a prize
gain a reputation
gain a reward
gain a victory

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung