|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gamble on sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gamble on sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Dictionary English German: gamble on sth

Translation 1 - 50 of 50805  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to gamble on sth. [fig.] [to take a risk]auf etw. setzen [fig.] [ein Risiko eingehen]
Partial Matches
to gamble with sth.etw. aufs Spiel setzen
to gambledaddeln [ugs. für: zocken]
to gambleriskant spielen
to gambleriskieren
to gamblespekulieren
to gamblespielen [riskieren]
to gambleum Geld spielen
to gamblezocken [ugs.]
gamblegewagtes Unternehmen {n}
gambleGlücksspiel {n}
gambleHasardspiel {n}
gambleRisiko {n}
gambleriskanter Schritt {m}
gambleSpiel {n} [Glücksspiel]
gambleWagnis {n}
gamble [lottery]Lotteriespiel {n}
to gamble awayverzocken [ugs.]
fin. games to gamble [high risk]hasardieren
med. stat. standard gamble <SG>Standard Gamble {n} <SG>
to risk a gambleein Risiko eingehen
to gamble away [money, chances]verspielen [Geld, Chancen]
to take a gamble [idiom]ein Risiko eingehen
long-shot gamble [fig.]Hazardspiel {n}
The gamble paid off.Das Risiko hat sich gelohnt.
games to gamble for high stakesum hohe Einsätze spielen
to gamble with one's lifesein Leben aufs Spiel setzen
lit. F The Last Gamble [Mary Nichols]Mein charmanter Beschützer
to gamble one's money away speculatingsich mit Spekulationen verzocken [ugs.]
idiom to gamble with one's (own) lifemit dem (eigenen) Leben (Hasard) spielen
lit. F Lady Alex's Gamble [Evelyn Richardson]Sie spielen hoch, Lady Alexandra
to gamble away one's money playing dicesein Geld verwürfeln
idiom to gamble away the roof over one's headHaus und Hof verspielen
to feed sth. on sth. [fig.] [one's eyes, soul]etw.Akk. an etw.Dat. weiden [fig.] [geh.]
gastr. to spread sth. on sth. [e.g. butter on bread]etw.Akk. auf etw.Dat. verstreichen [z. B. Butter auf Brot]
Unverified to bottom sth. (on / upon sth.) [rare] [base sth. on]etw.Akk. (auf etw.Akk.) gründen
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw.Akk. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
to put sth. on sth. [to affix sth. to a surface]etw.Akk. an etw.Akk. hinmachen [ugs.] [anbringen, befestiegn]
to spend sth. on sb./sth. [e.g. money]etw.Akk. für jdn./etw. ausgeben [z. B. Geld]
sth. is emblazoned on sth. [is prominently displayed]etw. prangt auf etw.Dat.
to take sth. out on sb./sth. [anger, frustration]etw. an jdm./etw. auslassen
to clamp sth. (to / onto / on sth.) [fasten, fix]etw. (an etw.Dat.) befestigen [festklemmen]
to clamp sth. (to / onto / on sth.) [fasten, fix]etw. festklemmen (an etw.) [befestigen]
sth. casts a cloud over / on sth. [idiom]etw.Nom. wird von etw.Dat. überschattet [fig.]
sth. casts a shadow over / on sth. [idiom]etw.Nom. wird von etw.Dat. überschattet [fig.]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. auf etw.Akk. streichen [auftragen] [z. B. Butter auf ein Brot]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. beschmieren [bestreichen] [z. B. ein Brot mit Butter]
to spread sth. on sth. [e.g. butter on a bread]etw.Akk. mit etw.Dat. bestreichen [z. B. ein Brot mit Butter]
to pass sth. on to sb./sth. [a message, information, etc.]etw.Akk. an jdn./etw. weiterleiten [eine Nachricht, Informationen etc.]
to pass sth. on to sb./sth. [a message, information, etc.]jdm./etw. etw.Akk. weiterleiten [eine Nachricht, Informationen etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gamble+on+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.510 sec

 
Forum

» Search forum for gamble on sth.
» Ask forum members for gamble on sth.

Recent Searches
Similar Terms
Gambian slit-faced bat
Gambian sun squirrel
Gambia River
Gambier
Gambier Islands
Gambit
gamble
gamble away
gambled
gambled away
gamble for high stakes
gamble on sth.
gambler
gambler's
Gamblers
Gamblers Anonymous
Gambler's fallacy
gambler's life
gambler's nature
gambler's paradise
Gambler's Wedding

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement