game-in-play in other languages:

Deutsch - Englisch

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: game in play

Translation 1 - 50 of 32201 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	games sports game-in-play	laufendes Spiel `{n}` `[aktuell` `laufendes` `Spiel,` `z.` `B.` `beim` `Fußball]`
	sports game-in-play with possession of the ball `[soccer]`	Ballbesitz `{m}` während des laufenden Spieles
	idiom to play a double game	ein Doppelspiel spielen
	to play a desperate game	ein verzweifeltes Spiel spielen
	sports to play a good game	ein gutes Spiel machen
Partial Matches
	Unverified Two can play at that game.	Was du kannst, kann ich schon lange. `[ugs.]`
	idiom to play a cat-and-mouse game with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	idiom to play a double game (with sb./sth.)	ein doppeltes Spiel (mit jdm./etw.) spielen
	idiom to play sb. at their own game `[Br.]` `[Aus.]`	jdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen
	to play the game `[fig.]` `[idiom]` `[abide` `by` `the` `rules]`	sich^Akk. an die Regeln halten
	idiom to play (a game of) cat and mouse with sb.	mit jdm. Katz und Maus spielen
	film F The Only Game in Town `[George` `Stevens]`	Das einzige Spiel in der Stadt
	film to play / run in a cinema	in einem Kino laufen
	theatre to act in a play	in einem Stück mitspielen
	theatre to figure in a play	in einem Stück auftreten
	to play a part in sth.	sich in etw.^Akk. einbringen
	child's part in a play	Kinderrolle `{f}` in einem Stück
	in full play `{adv}`	in vollem Gange
	telecom. quadruple play provider	Quadruple-Play- / Quad-Play-Anbieter `{m}` `[Vierfach-Play]`
	games We play monkey / pickle in the middle. `[children's` `game]`	Wir spielen Esel in der Mitte. `[Kinderspiel]`
	dealing in game	Wildbrethandel `{m}`
	hunting rich in game `{adj}` `[postpos.]`	wildreich
	in play	im Spiel
	pawn in the game `[fig.]`	nichtige Person `{f}`
	to play in the mud	matschen
	hunting law in / of game law `{adj}` `[laws` `regarding` `hunting]`	jagdrechtlich
	sports stoppage in the game `[football` / `soccer]`	Spielunterbrechung `{f}` `[Fußball]`
	sports stoppage in the game `[football` / `soccer]`	Spielunterbruch `{m}` `[schweiz.]`
	sports to play in goal	im Tor stehen
	theatre characters `{pl}` in a play	Rollenbesetzung `{f}` `[Charaktere]`
	journ. play-by-play `[Am.]`	detaillierter Spielkommentar `{m}`
	sports to be off one's game	nicht in Form sein
	at this stage of the game `{adv}`	in dieser Spielphase
	games to play the lottery	in der Lotterie spielen
	sports The game ended in a tie.	Das Spiel endete unentschieden.
	lit. F Only Girl in Game `[John` `D.` `MacDonald]`	Paradies der Betrogenen
	to say sth. in play	etw. aus Spaß sagen
	sports play-by-play `[Am.]`	Spielbericht `{m}`
	to be on one's game `[coll.]` `[idiom]`	gut in Form sein
	at this stage of the game `{adv}`	in dieser Phase des Spiels
	sports The game ended in a draw.	Das Spiel ging unentschieden aus.
	film F Game Change `[Jay` `Roach]`	Game Change – Der Sarah-Palin-Effekt
	idiom I don't need the play-by-play. `[Am.]` `[coll.]`	So genau will ich es nicht wissen.
	theatre to play at a theatre `[Br.]`	in einem Theater spielen
	theatre The play is in rehearsal.	Das Stück wird geprobt.
	idiom Will it play in Peoria? `[Am.]`	Ist es mainstreamtauglich?
	theatre to appear in the same play	im selben Stück auftreten
	toys to play in a / the sandbox `[Am.]`	im Sandkasten spielen
	sports once-in-a-lifetime game `[also:` `once` `in` `a` `lifetime` `game]`	Jahrhundertspiel `{n}`
	sports to play a through ball `[football` / `soccer]`	in die Gasse spielen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=game-in-play
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.257 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

game-in-play in other languages:

Dictionary English ↔ German: game in play

Translation 1 - 50 of 32201 >>