|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ganz enttäuscht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ganz enttäuscht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ganz enttäuscht

Übersetzung 1 - 50 von 941  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ  ganz enttäuscht | - | - ... 
 edit 
quite disenchanted {adj}ganz enttäuscht
Teilweise Übereinstimmung
bummed (out) {adj} [Am.] [coll.]enttäuscht
crestfallen {adj}enttäuscht
disappointed {adj} {past-p}enttäuscht
disappointedly {adv}enttäuscht
disenchanted {adj} {past-p}enttäuscht
frustrated {adj} {past-p}enttäuscht
gutted {adj} [Br.] [coll.]enttäuscht
dashed {adj} {past-p} [hopes]enttäuscht [Hoffnungen]
sorely disappointed {adj}äußerst enttäuscht
bitterly disappointed {adj}bitter enttäuscht
desperately disappointed {adj}bitter enttäuscht
disappointed inenttäuscht von
out of conceit withenttäuscht von
idiom as sick as a parrot {adj} [Br.]extrem enttäuscht
grievously disappointed {adj} {past-p}schwer enttäuscht
deeply disappointed {adj}tief enttäuscht
to meet with disappointmententtäuscht werden
in disappointment {adv} [leave etc.]enttäuscht [gehen etc.]
belied {past-p}enttäuscht [Hoffnungen, Erwartungen]
sb./sth. disappointsjd./etw. enttäuscht
really disappointed {adj}schwer enttäuscht [ugs.]
disappointed with sb.von jdm. enttäuscht
disillusioned withenttäuscht über / von
to be disappointed by sb.von jdm. enttäuscht werden
disenchanted with the management {adj} {past-p}enttäuscht von der Unternehmensleitung
His hopes were deceived.Seine Hoffnungen wurden enttäuscht.
to be disappointed by sb./sth.von jdm./etw. enttäuscht sein
to be disappointed to learn that ...enttäuscht sein zu erfahren, dass ...
to show disappointment in / at sth.sich über / von etw. enttäuscht zeigen
lit. F The Woman Who Does Not DisappointDie Frau, die nicht enttäuscht [Max Brod]
lit. psych. quote Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed. [Oscar Wilde]Männer heiraten aus Überdruß, Frauen aus Neugier. Beide werden enttäuscht.
all of {prep}ganz
entirely {adv}ganz
perfectly {adv} [completely]ganz
really {adv}ganz
roundly {adv} [completely]ganz
total {adj}ganz
all {adj} {adv}ganz [komplett]
heal {adj} [obs.] [entire, whole]ganz [komplett]
full {adv} [very]ganz [sehr]
very {adv}ganz [sehr]
unbrokenly {adv}ganz [unbeschädigt]
complete {adj}ganz [vollständig]
entire {adj}ganz [vollständig]
full {adj} [complete]ganz [vollständig]
fully {adv}ganz [vollständig]
integrally {adv}ganz [vollständig]
whole {adj}ganz [vollständig]
wholewise {adj} {adv} [rare]ganz [vollständig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ganz+entt%C3%A4uscht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ganz enttäuscht suchen
» Im Forum nach ganz enttäuscht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ganzem
ganze Mahlzeit
ganze Meile
(ganzen)
ganzen
ganzen Einsatz zeigen
ganz England
ganz englisch
ganze Note
ganz entschieden
• ganz enttäuscht
ganze Palette
ganze Pause
(ganzer)
ganzer
ganzer Betrag
ganze Reihe von Ideen
ganz erheblich
ganzer Käse
ganzer Kerl
ganz erledigt sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung