About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ganze Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 1545 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	allzeit \| andauernd \| dauernd ...
allzeit \| andauernd \| dauernd \| die ganze Zeit [über] \| durchgehend \| ewig \| fortgesetzt \| fortlaufend \| fortwährend \| immer \| immerdar \| immerwährend \| immerzu \| jederzeit \| kontinuierlich \| laufend \| pausenlos \| permanent \| perpetuell \| perpetuierlich \| rund um die Uhr \| stets \| ständig \| täglich \| zeitlebens © OpenThesaurus.de

all along {adv}

die ganze Zeit

the entire time {adv}

die ganze Zeit

the whole time {adv}

die ganze Zeit

all the time {adv}

die ganze Zeit (über)

all the while {adv}

die ganze Zeit (über)

all the time {adv}

die ganze Zeit lang

all the while {adv}

die ganze Zeit schon

most of the time {adv}

fast die ganze Zeit

to argue all the time

die ganze Zeit debattieren

I knew that all the time.

Das wusste ich die ganze Zeit.

idiom You're always on my mind.

Ich denke die ganze Zeit an dich.

I loved you all along.

Ich hab dich die ganze Zeit geliebt.

I knew it all along.

Ich wusste es die ganze Zeit.

idiom to bang on about sth. [coll.]

die ganze Zeit von etw. reden

to harp on about sth.

die ganze Zeit von etw. reden

as if he knew all along

als hätte er es die ganze Zeit (über) gewusst

Teilweise Übereinstimmung

idiom the ganze megillah [Yiddish] [coll.] [the whole story]

der ganze Rattenschwanz {m} [ugs.]

gastr. chicken leg

(ganze) Hähnchenkeule {f}

the ensemble

das Ganze {n}

the entirety

das Ganze {n}

the totality

das Ganze {n}

math. integral closure

ganze Abschließung {f}

entire issue

ganze Emission {f}

math. entire function

ganze Funktion {f}

complete history

ganze Geschichte {f}

complete story

ganze Geschichte {f}

gastr. whole hazelnuts

ganze Haselnusskerne {pl}

full load

ganze Ladung {f}

full length

ganze Länge {f}

full meal

ganze Mahlzeit {f}

full mile

ganze Meile {f}

mus. semibreve [Br.]

ganze Note {f}

full range

ganze Palette {f}

full page

ganze Seite {f}

whole consignment

ganze Sendung {f}

whole order

ganze Sendung {f}

whole shipment

ganze Sendung {f}

entire structure

ganze Struktur {f}

solid week

ganze Woche {f}

math. integer

ganze Zahl {f}

math. whole number

ganze Zahl {f}

math. integers

ganze Zahlen {pl}

math. integral numbers

ganze Zahlen {pl}

the total [the totality]

das Ganze {n}

the whole (thing)

das Ganze {n}

the whole thing

das Ganze {n}

the whole issue

das Ganze {n} [die ganze Angelegenheit]

mus. semibreve rest [Br.]

ganze Pause {f}

mus. whole rest [Am.]

ganze Pause {f}

all (of) sb.'s family

jds. ganze Familie {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ganze+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ganze Zeit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ganze Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 1545 >>