Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: gar zu

Übersetzung 1 - 12 von 12

	Englisch	Deutsch
	only / rather too	gar zu `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	That's (quite) out of the question.	Daran ist gar nicht zu denken.
	You have no say in the matter.	Du hast gar nichts zu wollen.
	You can't tell me what to do!	Du hast mir (gar) nichts zu sagen!
	It didn't even occur to him to ask.	Er kam erst gar nicht auf den Gedanken, zu fragen.
	never mind `{prep}`	gar nicht zu reden von
	let alone ... `{prep}` `[idiom]`	gar nicht zu reden von ...
	not to mention ...	gar nicht zu reden von ...
	Aren't we even allowed to talk?	Haben wir denn gar nichts zu sagen?
	I dread to think what ...	Ich wage gar nicht, daran zu denken, was ...
	I don't get to do anything else at all.	Zu was anderem komme ich gar nicht.
	to never tire of doing sth.	sich^Dat. gar nicht genugtun können, etw. zu tun `[veraltend]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gar+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2017-02-13: +verwirken+ bedeutet doch nicht nur oder gar zuvörderst +übertragen+
A 2015-10-21: ein (lange) Liste (meist von Belastendem, Negativem, gar zu Zahlendem)
F 2014-09-03: wieder auch gar zu
F 2014-02-09: ja & gar zu
A 2009-01-20: Sooft im Vertrag +Lieferprodukt+ steht, solltest du es wortwörtlich überse...
A 2008-09-19: Um mal so richtig vulgär zu werden: Ihr steht die Scheiße bis zu den Scham...
A 2008-03-18: directicality: Wenn man gar zu originell sein will (wie mit diesem Wort), ...
A 2006-06-05: Er mutete mir sogar zu, ich solle dich dazu bringen, ihm etwas Geld zu schicken

» Im Forum nach gar zu suchen
» Im Forum nach gar zu fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gärwirkung
Garwood
Garwood-Gletscher
Garwood Valley
Gary
Garyansellit
Gary Unmarried
Garzeit
Gärzeit
gar ziehen lassen
• gar zu
Gas
Gas-
Gasa
gasabhängig
Gasabkommen
Gas ableiten
Gasableiter
Gasableser
Gasabsaugung
Gasabscheider

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gar zu in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: gar zu

Übersetzung 1 - 12 von 12