Wörterbuch Englisch → Deutsch: garage hopping

Übersetzung 1 - 50 von 133 >>

	Englisch	Deutsch
	garage hopping `[Am.]`	`[Eindringen` `von` `Jugendlichen` `in` `Garagen` `der` `Nachbarschaft,` `um` `an` `Bier` `oder` `Alkoholika` `zu` `kommen]`
Teilweise Übereinstimmung
	hopping	Ausfederung `{f}`
	hopping	Gehoppel `{n}`
	hopping	Gehoppele `{n}`
	brew hopping	Hopfung `{f}`
	automot. to garage	in die Garage fahren `[Gefährt]`
	to garage	in einer Garage unterstellen
	garage	Garage `{f}`
	hopping `[coll.]`	Schwofen `{n}` `[ugs.]` `[Tanzen]`
	hopping `[coll.]`	Schwoofen `{n}` `[ugs.]` `[Tanzen]`
	brew dry hopping	Hopfenstopfen `{n}`
	brew dry hopping	Kalthopfung `{f}`
	brew dry-hopping	Hopfenstopfen `{n}`
	hopping (around)	Gehüpfe `{n}` `[ugs.]`
	hopping around	Herumgehüpfe `{n}` `[ugs.]`
	electr. tech. hopping code	Hopping-Code `{m}`
	electr. telecom. hopping code	Spreizcode `{m}`
	island hopping	Kurzbesuche `{pl}` mehrerer Inseln
	travel island-hopping	Inselhopping `{n}`
	island-hopping	Inselhüpfen `{n}`
	naut. port hopping	Anlaufen `{n}` mehrerer Häfen
	astron. star hopping	Starhopping `{n}`
	to garage sth.	etw.^Akk. garagieren `[österr.]` `[schweiz.]`
	automot. to garage sth.	etw. einstellen `[in` `Garage]`
	basement garage	Kellergarage `{f}`
	bike bicycle garage	Fahrradgarage `{f}`
	bike bike garage	Fahrradgarage `{f}`
	transp. bus garage	Busdepot `{n}`
	transp. bus garage	Bushalle `{f}`
	transp. bus garage	Omnibushalle `{f}`
	rail transp. bus garage	Wagenhalle `{f}` `[Depot]`
	archi. collective garage	Sammelgarage `{f}`
	constr. detached garage	freistehende Garage `{f}`
	archi. double garage	Doppelgarage `{f}`
	archi. garage building	Garagengebäude `{n}`
	garage door	Garagentor `{n}`
	constr. traffic garage drive	Garagenauffahrt `{f}`
	constr. traffic garage drive	Garagenzufahrt `{f}`
	RealEst. traffic garage driveway	Garageneinfahrt `{f}`
	garage gate	Garagentor `{n}`
	automot. garage jack	Wagenheber `{m}`
	automot. constr. garage level	Garagenebene `{f}`
	constr. garage level	Garagengeschoss `{n}`
	automot. jobs garage owner	Autowerkstattbesitzer `{m}`
	automot. jobs garage owner	Kfz-Werkstatt-Besitzer `{m}`
	automot. jobs garage owner	Reparaturwerkstattbesitzer `{m}`
	automot. jobs garage owner	Werkstattbesitzer `{m}` `[Autowerkstattbesitzer]`
	mus. garage punk	Garagenpunk `{m}`
	mus. garage rock	Garagenrock `{m}`
	garage sale	Garagenflohmarkt `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=garage+hopping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

garage hopping in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: garage hopping

Übersetzung 1 - 50 von 133 >>