Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: garantie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

garantie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: garantie

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
NOUN   die Garantie | die Garantien
 edit 
SYNO   Garantie | Garantievertrag | Gewähr ... 
warranty
1345
Garantie {f} [auch i. S. v. Gewähr / -leistung]
warrant
747
Garantie {f}
guarantee
622
Garantie {f}
assurance [guarantee]
85
Garantie {f}
security
48
Garantie {f}
guaranty [Am.]
31
Garantie {f}
2 Wörter: Andere
without guaranteeohne Garantie
warranted {adj}unter Garantie
2 Wörter: Verben
comm. law to warrant sth. [guarantee]Garantie leisten
2 Wörter: Substantive
limited guaranteebefristete Garantie {f}
limited guaranteebegrenzte Garantie {f}
limited guaranteeeingeschränkte Garantie {f}
extended guaranteeerweiterte Garantie {f}
comm. money-back guaranteeGeldzurück-Garantie {f}
lifetime guaranteelebenslange Garantie {f}
redemption guaranteeRücknahme-Garantie {f}
comm. law cast-iron guarantee [fig.] [highly reliable guarantee]sichere Garantie {f}
implied warrantystillschweigende Garantie {f}
absolute guaranteeuneingeschränkte Garantie {f}
worthless guaranteewertlose Garantie {f}
3 Wörter: Andere
against an indemnitygegen eine Garantie
3 Wörter: Verben
to void the guaranteedie Garantie verlieren
comm. to carry a guaranteeeine Garantie besitzen
to issue a guaranteeeine Garantie erteilen
comm. law to provide a guaranteeeine Garantie übernehmen
3 Wörter: Substantive
fin. law call on the guaranteeAbrufung {f} der Garantie
period of the guaranteeDauer {f} der Garantie
such indemnityeine solche Garantie {f}
issue of a guaranteeErstellung {f} einer Garantie
rust-through warrantyGarantie {f} gegen Durchrosten
comm. money-back guaranteeGeld-zurück-Garantie {f}
term of guaranteeLaufzeit {f} der Garantie
breach of warrantyNichteinhaltung {f} der Garantie
acceptance of guaranteeÜbernahme {f} der Garantie
acceptance of a guaranteeÜbernahme {f} einer Garantie
assumption of a guaranteeÜbernahme {f} einer Garantie
4 Wörter: Andere
comm. sold without a guarantee <SWAG>verkauft ohne jede Garantie
4 Wörter: Verben
to carry a warrantyunter eine Garantie fallen
4 Wörter: Substantive
payment under a guaranteeZahlung {f} unter einer Garantie
5+ Wörter: Andere
The watch is still under guarantee.Auf der Uhr ist noch Garantie.
5+ Wörter: Verben
to invoke a guaranteeeine Garantie in Anspruch nehmen
5+ Wörter: Substantive
clock guaranteed for two yearsUhr {f} mit 2 Jahren Garantie
» Weitere 3 Übersetzungen für garantie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=garantie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-10-06: Gerne, ich bin aber nur im Deutsch...
A 2013-05-11: Versuch - ohne Garantie
A 2013-02-28: Gewährleistung vs. Garantie
A 2012-05-24: Diese Produkte kommen mit Garantie.
F 2011-12-15: Der Detektor außerhalb der Garanti...
A 2011-02-09: Having now read some definitions o...
A 2011-02-08: Es geht darum, ob die Behebung ver...
A 2011-02-08: Das ist wohl ein Fall von +Garanti...
F 2011-02-08: Dummes, altes Problem: Garantie ve...
A 2010-12-02: "Geld-zurück-Garantie"
A 2010-10-25: Rechtlicher Unterschied zwischen +...
A 2010-01-09: Liebe maricom, bitte unterscheide ...
A 2009-09-10: der Khan, die Khans - ohne Garantie
A 2009-06-28: In Deutschland muß der Händler dre...
A 2009-06-12: "gekauft wie gesehen" bedeutet Ge...
A 2009-05-25: ein Versuch (nach langem Arbeitsta...
A 2009-05-14: Garantie für den Privatgebrauch ve...
F 2009-05-08: Wie lange geben Sie Garantie?
A 2009-03-25: keine Garantie
A 2009-03-18: Sie stellen die Garantie unserer I...

» Im Forum nach garantie suchen
» Im Forum nach garantie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Garagenverkauf
Garagenwohnung
Garagenzufahrt
garagieren
Garagist
Garamanten
Garand-Gewehr
Garant
Garanten
Garantenstellung
• Garantie
Garantie leisten
Garantieanspruch
Garantieantrag
Garantiebedingungen
Garantiebegünstigter
Garantiebrief
Garantiedauer
Garantieempfänger
Garantieerklärung
Garantiefall

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten