Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gas in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: gas

Übersetzung 1 - 50 von 1094  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   gas | -
 edit 
NOUN2   a gas | gases
 edit 
VERB  to gas | gassed | gassed ... 
 
SYNO   gas | natural gas | accelerator ... 
NOUN   das Gas | die Gase
 edit 
gas {adj} [sl.] [excellent]
23
irre [ugs.] [großartig]
heated by flue gas {adj} {past-p}abgasbeheizt
with a full tank of gas {adj} [Am.] [postpos.]aufgetankt
tech. gas-flushed {adj} {past-p}begast
gas-operated {adj} [Am.]benzinbetrieben
gas-guzzling {adj} [coll.]benzinfressend [ugs.]
tech. natural-gas fired {adj}erdgasbefeuert
natural gas-powered {adj}erdgasbetrieben
tech. natural-gas operated {adj} [natural-gas powered]erdgasbetrieben
gas-fired {adj}Gas-
tech. gas-activated {adj}gasaktiviert
gas-fired {adj}gasbefeuert
gas-heated {adj}gasbeheizt
gas-fired {adj}gasbetrieben
gas-powered {adj}gasbetrieben
chem. gas chromatographic {adj}gaschromatografisch
chem. gas chromatographic {adj}gaschromatographisch
gas-proof {adj}gasdicht
tech. gas-tight {adj}gasdicht
gas-permeable {adj}gasdurchlässig
gas-carrying {adj}gasführend
spec. gas-conducting {adj}gasführend
tech. gas-fired {adj} {past-p}gasgefeuert
tech. gas-filled {adj}gasgefüllt
gas-insulated {adj}gasisoliert
tech. gas-nitrided {adj}gasnitriert
gas permeable / gas-permeable {adj} [e.g., lenses]luftdurchlässig [z. B. Linsen]
gas-guzzling {adj} [coll.]spritfressend [ugs.]
gas-guzzling {adj} [coll.]spritschluckend [ugs.]
Verben
to gas [Am.] [coll.]
137
tanken
to gas sb.
27
jdn. vergasen [töten durch Gas]
to gas [coll.]
16
quatschen [ugs.]
to gas [coll.]
12
faseln [ugs.]
to gas up (sth.) [Am.] [coll.] [refuel](etw.Akk.) auftanken
to re-gas (sth.) [Am.] [coll.] [rare] [refuel](etw.Akk.) auftanken
med. to eliminate (intestinal) gas [Am.]entblähen
to gas sth. up [Am.] [coll.] [refuel]etw.Akk. auftanken
to pass gas [Am.]furzen [ugs.]
to gas sb./sth. to deathjdn./etw. vergasen
chem. to turn into gasvergasen
Substantive
gas
1877
Gas {n}
gas [Am.] [coll.] [gasoline]
337
Benzin {n}
gas {sg} [esp. Am.] [flatulence]
87
Blähungen {pl}
gas [esp. Am.] [coll.]
25
Knüller {m} [ugs.]
gas [Am.] [coll.] [gasoline]
20
Sprit {m} [ugs.] [Benzin]
Calor® gas [Br.][Flaschengas]
econ. Office of Gas Supply <Ofgas> [Br.][Regulierungsbehörde für die Gasindustrie]
mil. gas-cape[wasserfestes Cape zur Verwendung mit einer Gasmaske]
exhaust gasAbgas {n}
flue gasAbgas {n}
» Weitere 156 Übersetzungen für gas innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum
A 2018-07-08: jemand hat Gas gerochen (einen gas...
A 2018-06-22: Speichergas = storage gas; aphoeni...
A 2018-06-22: aphoenix: Speichergas ist storage gas
F 2017-12-08: gas logs
F 2016-12-14: to hit a gas supply structure
A 2016-07-25: es gibt Radon, das ist ein radioak...
A 2016-06-30: Re: gas-tight storage
A 2016-06-30: "gas-tight storage" or "a storage ...
F 2016-05-09: gas lamps
A 2016-05-07: Waste gas.
F 2016-05-06: "waste gas"
F 2016-02-07: Gas price update.
A 2016-02-05: https://de.wikipedia.org/wiki/Powe...
A 2016-01-05: ? https://www.google.co.uk/#q=%22...
A 2016-01-05: ? https://www.google.co.uk/#q=%22...
A 2015-12-29: The same with natural gas
A 2015-06-01: a medium is used for the transfer ...
A 2015-03-06: Gas zum abfackeln ab ...
F 2015-03-06: IT-Patenttext, Verfahrenstechnolog...
F 2014-12-25: Shut off the gas to the appliance

» Im Forum nach gas suchen
» Im Forum nach gas fragen

Recent Searches
Similar Terms
garth
Garuda
garum
garutiite
garvie
Garwood Glacier
Garwood Valley
garyansellite
garçon
garçon d'honneur
• gas
gas / oil mix
gas / oil mixture
gas absorption
gas accumulation
gas agaric
gas alert
gas allowance
gas analysis
gas analysis methods
gas analyzer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten